
大衛·斯特拉瑟恩(David Strathairn)和傑西卡·查斯頓(Jessica Chastain)在女繼承人中。照片:瓊·馬庫斯(Joan Marcus)
有可能未婚,然後有未婚:亨利·詹姆斯的凱瑟琳·斯洛普爾華盛頓廣場是1850年代的“樸素,沉悶,溫柔的容貌”的女繼承人,“將零用錢專門用於購買奶油蛋糕”,並且“絕對不聰明”。露絲(Ruth)和奧古斯都·戈茲(Augustus Goetz)1947年的凱瑟琳·斯洛普(Catherine Sloper)女繼承人(這僅是由華盛頓廣場)是一件聰明的年輕人,被埋葬在不安全感的蒲式耳中,被尷尬的時尚感和近乎催化性的社交焦慮所削弱。 (在威廉·威勒(William Wyler)的電影版本中,奧利維亞·德·哈維蘭(Olivia de Havilland)被一雙邁克·杜卡基斯(Mike Dukakis)的眉毛拍打,以使她過早地過時。
現在來了幫助傑西卡·查斯頓(Jessica Chastain)是最新的非傳統美女,表面上是凱瑟琳(Catherine)的表面上:她與陌生人有一條捲曲的假髮和堅強的,僵化的方式。這足以使她在父親的枯萎(David Strathairn)中令人信服地毫無意義嗎?足以讓我們懷疑她的一位求婚者,不對稱的阿波羅尼亞人的動機唐頓修道院不是很奇怪的丹·史蒂文斯(Dan Stevens))?足以讓我們想知道莫里斯是否只是一個貴族,看著迪迪·凱瑟琳的麵團?
一詞,不。但是隨後,莫伊斯·考夫曼(MoisésKaufman女繼承人全都是要調整戲劇的角色化學反應,儘管從來沒有足夠的猛烈打擊Goetzes的公式:他們認為詹姆斯對幼稚的浪漫主義的輕微悲劇與奢侈的野心和寒冷的精神節儉相撞,並將其凝結成一個關於自尊心的高度有效的情節。儘管有一些修補和不超過直覺的導線陣列,但該公式仍然完好無損。像許多百老匯栗子烤一樣女繼承人做得很好,不僅僅是勝任,而且沒有任何影響。但是這個故事本身就解決了這一點:尚不清楚它是由於考夫曼的溫和修改還是儘管如此。
以斯特拉特恩(Strathairn)扮演的斯洛普(Sloper)博士的身份,他距離拉爾夫·理查森(Ralph Richardson)的閃閃發光的半愛好者遠至一段時間。正如書寫的那樣,斯洛普(Sloper)似乎真的很喜歡滑入刀子。額頭吻和手術選擇的倒鉤,他不斷地提醒他的苦苦掙扎的女兒,她在每個部門跌倒了多遠:外觀,大腦,魅力,才華橫溢。另一方面,Strathairn只需讓他的毒藥被動地滲入對話中。他幾乎呆了一半,安靜但對所有浪漫主義(拯救自己的)無情地不屑一顧,而且他似乎比尼比什(Nebbish)的普遍厭惡女性少,對他一生中許多女性的肯定不堪重負。 (尤其是他干預的姐姐拉維尼亞(Lavinia),朱迪思·艾維(Judith Ivey)咬著口語,像巴斯(Bath)的妻子一樣咕o,苦苦掙扎。在他對凱瑟琳感興趣的第二次,他將英俊的城鎮送上了“財富獵人”。一個看起來好看的人只能對像他的女兒那樣毫無疑問的生物感興趣。
在這裡,鑄造開始抬起它的頭部並不奇怪:史蒂文斯(Stevens)是一個看起來非常愉快的傢伙,但他缺乏某種動物磁性。他的時期是史蒂托里安人,幾乎是書呆子,他的嘴無罪地懸掛著,就像一個孩子在想他的聖誕節禮物一樣。他根本不是一個誘惑者,從一開始,他的動機似乎太簡單了。莫里斯(Morris)作為角色,不是一個非常深厚的謎團,但對他來說應該比史蒂文斯(Stevens)提供的更加有趣。他並不是真正的孔雀,也不是狼,也不是狼人 - 他只是一位在門口的年輕紳士,宣布自己有點太大了。我們當然相信查斯頓的凱瑟琳一開始會被他打倒:她被打了一切,完全被異性陷入困境,當男人在房間裡時幾乎無法完成句子。但是我沒有買她停留保齡球。即使在看起來像從冰箱下吹出的假髮,查斯坦也對她有一個精靈的魅力。它不僅擦了。她在舞台上奇妙地融合在一起,最後的場景 - 凱瑟琳終於宣布了她與毀了她一生的吸血鬼男人的獨立性 - 做得很好,有時只是毀滅性的。但是,她不僅僅是一個脆弱的先生們的匹配,他們下了她的身影,我們可以感覺到在這場遺囑之戰中被猛擊。考夫曼幾乎將他的三個領先優勢圍起來,幾乎足以在一個牢固的夜晚。但這不是一個幸福的婚姻。
同時,在整個城鎮,另一場奇怪的比賽正在進行中,另一場捲曲的不合適在中間被捕。壞猶太人這是一部關於遺產和申訴,同化和嫉妒的小黑色喜劇,充滿了鹹味和充滿光彩的語言,這是新人約書亞·哈蒙(Joshua Harmon)的一個非常有前途的開端。這也是Tracee Chimo(Tracee Chimo)的女演員的展示(哈維,圓形鏡子轉換),在迴旋處的地下的小黑盒中創造了一個怪物。儘管您在電影中看到的東西,但製作怪物並沒有偶然發生 - 無論如何都沒有在舞台上。 Chimo從她的腳趾的尖端到Gilda Radner Mane的衰減末端,為Daphna時代塑造了Golem,這是菲利普·羅斯(Philip Roth)最糟糕的噩夢的幻影。 Chimo溜冰剃須刀的邊緣,是捲曲憤怒的漏洞雲:她的達芙娜(最近被世界稱為“黛安”)經歷了猶太教的本科求職者,在某些本科女性主義和占領階級的憤怒中,並出現了裝甲並準備戰鬥。她的目標是從她富裕,無宗教,冷漠地同化的表弟利亞姆(邁克爾·澤根)中恢復了一個家庭傳家寶:他不僅是因為他們的大屠殺祖父的葬禮而遲到,而且還帶來了她的大屠殺祖父的葬禮,半透明的Goyess Melody(Molly Ranson)。一個狡猾的挑釁者和達芙娜(Daphna)是一種無藝術的麵條,是一種恐怖和一種享受,是一種新型的千禧一代狂熱者,她在自己的迴聲室中居住。她是自然的力量 - 或者,取決於您的信仰,是上帝的行為。利亞姆(Liam)是一個口袋裔,犯罪主義者和罪惡的shiksaficionado,在小人部門並不懈怠,當怪物遇到怪物時,正如田納西·威廉姆斯(Tennessee Williams)所寫,必須讓人放棄。 (看著,菲利普·埃丁格(Philip Ettinger嘉莉,像冠軍一樣握住她的火 - 直到她被推小的太遠了。他的精力幾乎無法控制,但他有一個很多能量和風格的倉庫。 (他的工作受益於受到丹尼爾·奧金(Daniel Aukin)穩定的手的明智統治。)這部戲的紐帶有些整齊,而且無論如何都不會超過100分鐘的苗條。但是這裡有工藝和力量。我離開了壞猶太人有點害怕達芙娜,哈蒙和我自己。
女繼承人到2月10日,位於沃爾特·克爾(Walter Kerr)。
壞猶太人直到12月16日,將在迴旋處的地下的黑匣子劇院玩。