導演Nanette Burstein在她的Tonya Harding紀錄片《黃金的價格》上

Nanette Burstein。照片：Jason Merritt/Getty

自南希·克里根·托尼亞·哈丁（Nancy Kerrigan -Tonya Harding）醜聞震撼了花樣滑冰的世界已經二十年了 - 我們仍然沉迷於恢復它。今晚，ESPN的“ 30 for 30”紀錄片黃金的價格添加到令人不安的和奇怪的故事，讓我們徹底了解犯罪，罪魁禍首和媒體報導。最重要的是，它為哈丁提供了當今的訪談，哈丁是一個比您記得的更同情的角色。 （您自己決定； Doc在晚上9點播出）我們與導演Nanette Bustein進行了交談（美國青少年，，，，孩子留在圖片中）關於哈丁的複雜性，花樣滑冰的不公平的“選美皇后標準”其他在索契奧運會期間，Kerrigan Harding紀錄片在NBC上播出。

在這和OJ Simpson之間，1994年充滿了體育戲劇。
是的，它是歷史上最臭名昭著的體育賽事。使他們如此臭名昭著的一件事，除了行為本身瘋狂之外，這是我們媒體剛剛開始改變的時候。您有24小時的新聞頻道，他們需要填補空間。你有紐約時代第一次涵蓋與小報相同的故事，國家詢問者。 ABC，CBS，NBC-這是標題故事。工作的驚人事物黃金的價格是可以真正重溫這一特定時刻的鏡頭數量。

NBC還與奧運會一起製作了一部Harding-Kerrigan紀錄片，他們為此採訪了Kerrigan。這就是為什麼她沒有為您的紀錄片接受采訪 - 因為她有義務做另一張？
是的，這是正確的。據我所知，她將成為NBC的評論員。

你對此感到沮喪嗎？
我很沮喪，但我的意圖總是要把這部電影主要放在托尼亞。一開始，我對ESPN說：“聽著，如果我不能得到托尼亞，我只能得到南希，我就不會拍電影。如果我能得到托尼亞，而我不能得到南希，我仍然要拍這部電影。”因為托尼亞是故事的迷人部分。關於南希的非凡的是，她能夠在六週內恢復並在奧運會上贏得銀牌。但是除此之外，這個故事並沒有太大的複雜性。托尼亞的故事非常複雜。

她非常同情。仍然有很多問題：她知道嗎？她不知道發生了什麼事嗎？但是，看完電影后，我為她感到。
托尼亞是一個非常複雜的人。她長大了很貧窮。她有一個虐待母親。她很小的時候去逃脫母親，並嫁給了一個虐待傢伙。她擁有這種巨大的才華 - 她是第一個參加三重Axel跳躍的美國女性。但是，她的不幸是一項與恩典，鎮定和美麗有關的運動，她天生就是一個假小子。她無法遵守那種選美風格，這確實是唯一具有該方面的運動 - 就像是夫人前時代一樣。不要誤會我的意思，我是一名花樣滑冰迷；我喜歡看它。但是，我越了解當時的事情，尤其是當時的判斷……這是如此奇怪。

花樣滑冰還是那樣的？
他們確實更改了評分系統，以至於沒有太多的報價來報價藝術解釋。實際上，您必鬚根據人們的成就來獲得積分。那時，您的分數中有50％是您所做的跳躍以及您的成就能力。其他50％是這個灰色區域藝術性。這意味著什麼？您的法官喜歡您的衣服嗎？他們喜歡你的音樂嗎？他們喜歡嗎？你？你的形象？這顯然是主觀的。太瘋狂了。 [哈丁]不適合模具。她不是冰公主。她不是佩吉·弗萊明（Peggy Fleming），她不是多蘿西·哈米爾（Dorothy Hamill），從這個意義上講，她甚至都不是南希·克里根（Nancy Kerrigan）。

你讀過用死紡片關於[Tonya的前夫] Jeff Gillooly？
我做了！那令人著迷。出於明顯的原因，他不想出現在相機上。他總是說：“聽著，托尼亞參與其中。她當時知道。”但是他很有趣的是，幾年後承認這是他的想法，而不是她的想法。因為那一直是他所主張的灰色區域。那很有趣。從那以後，他的生活……

他實際上說你們從未要求他參加紀錄片。是你這樣做了，但他只是不想成為相機嗎？
確切地。我追踪了那個殺手詹姆斯·斯坦（James Stan），他是通過托尼亞（Tonya）的保鏢僱用的那個人，實際上做了骯髒的事。他有點脫離電網。我們通過Lexis Nexis找到了他。我留言了我認為可能是他的家用電話的消息。他給我回電。我們在電話上講了三個小時，他很開放。他只是不想成為相機上的，因為他今天不想得到認可，因為他是如此不同。大約五年後，他曾經對E！進行採訪，而他的老闆不知道他是這樣做的人，他被解雇了。但這很有趣，就在唱片中與他交談。他與托尼亞沒有直接接觸。當時他也沒有告訴他托尼亞參與了計劃。所以他不能肯定地說她沒有參與，但是他的經歷是她沒有。這並不是說她不知道。這是一個奇怪的故事。

他們在很多方面都很草率，但是，以這種方式（隱藏了Tonya是否參與其中），他們不是。犯罪並非沒有任何懷疑直接追溯到她。
她從未與這些傢伙接觸過。她從來沒有參加過會議的計劃。因此，無論她是否不是，她都避免了。如果她是的話，她很聰明，可以使自己完全被拆除。

南希是接受了採訪每日郵報9月，她說聯邦調查局告訴她，托尼亞肯定參與其中。
好吧，聯邦調查局相信這一點，直到今天仍然如此。我採訪了聯邦調查局特工和檢察官諾曼·弗蘭克（Norman Frank），後者是飛來飛去並與南希會面的人之一，以報告發生了什麼事。他們只是沒有艱難的證據可以接受[Tonya]進行審判。

還有其他人嗎您追踪了紀錄片中沒有的？
唯一不會與任何人交談的人是托尼亞的教練黛安。她小時候和她在一起，並於1994年回去幫助她。她對發生的事情感到非常興奮，以至於她對與任何媒體交談都沒有興趣。如果她接受任何採訪，我會感到震驚。

我想知道她是否會被托尼亞出賣。或更多的是媒體。
托尼亞是她的神童。她把她抓住了。她給了免費的課程，因為她知道自己有多貧窮。她從3歲開始訓練她，並教她盡可能最好的姑娘。

整個“姑娘訓練”是如此不舒服。它使我想起那個場景自己的聯盟，他們在哪裡教瑪拉·霍奇（Marla Hooch）如何成為女士，以便她可以在團隊中比賽。
這很有趣，因為南希（Nancy）的培訓師談到南希（Nancy）在十幾歲的時候就開始訓練她時也是一個假小子，但隨後她讓劉海長大了。她開始穿漂亮的衣服。她開始獲勝！就像她的髮型改變了，她能夠得到一些Vera Wang Designer連衣裙，然後她成為了他們所謂的“完整包裝”。南希意識到：“如果我想達到頂峰，我必須改變。”關於Tonya的另一個論點，尤其是如果您觀看她的表演，那不是她沒有藝術性。她確實有自己的恩典和鎮定風格。那不是當時的常態。這並不是說她不知道如何玩《冰公主》遊戲，而是她有點拒絕這樣做。當然，她想要成功等等。她想擊敗系統。她就像，聽著，如果我做三重Axel，他們別無選擇。他們必須讓我成為冠軍。那就是發生的事情。她的問題是她的個人生活妨礙了她，並且在接下來的幾年中，她無法在運動水平上呆在這個水平上。她沒有典型的人……她沒有恩典和鎮定，他們想彌補這一點。

您認為在播出更多的人會以更同情的眼光看到Tonya嗎？
我已經向不同的人展示了這部電影，每個人都有不同的回應。有些人發現她非常同情。然後其他人喜歡，她為什麼不入獄？她是如此內呢他們對她沒有那種同情。我認為這有點兩極分化。發現她更加善解人意的人是十幾歲或二十多歲的人，並有這樣的想法從媒體上看。其他不太了解這個故事的人，他們是那些喜歡這個故事的人哦，天哪，她為什麼不入獄？