很少有服裝提供大部分戲劇的戲劇，但在彼得·摩根（Peter Morgan）觀眾，由海倫·米倫（Helen Mirren）飾演伊麗莎白二世女王（Queen Elizabeth II），最大的驚喜和轉變都在衣服中。隨著窗簾的升起，我們發現米倫（Mirren）在1995年的伊麗莎白（Elizabeth）造型，穿著非常紅色的連衣裙和灰色的假髮，與總理約翰·梅傑（John Major）在白金漢宮（Buckingham Palace）的常規會議上與總理約翰·梅傑（John Major）交談。討論的政治不是很令人興奮- 主要是對他歷史上的知名度的抱怨- 但是當我們很快回到伊麗莎白（Elizabeth）的第一次這樣的會議時，1952年與溫斯頓·丘吉爾（Winston Churchill）在1952年開始時，煙花（例如，煙花）開始了。導演史蒂芬·達爾德里（Stephen Daldry）右舞台上分散了您的眼睛，而米倫（Mirren）則左舞台左舞台，在短短幾秒鐘內就散發出44年的時間，並帶有新的假髮，新的聲音，而且似乎無處不在，無處不在，哀悼的衣服很漂亮。 （1952年，喬治六世國王剛剛去世；他的女兒伊麗莎白（Elizabeth當他的細分市場結束時，隨著米倫突然38歲，會見了總理哈羅德·威爾遜（Harold Wilson）的膝蓋長度印刷號碼，這似乎承認了1960年代，同時又握住了鼻子。因此，在整個晚上的餘下時間裡，幾十年來，女王的臀部從寬闊到苗條，然後又回來了。
這就是說，達爾德里（Daldry）和他的出色設計師（鮑勃·克勞利（Bob Crowley）做了服裝和套裝；伊万娜·普里莫拉克（Ivana Primorac）假髮和化妝）比劇作家的魔力更大，即使不是米倫（Mirren）本人那麼多。實際上，很難證明打電話是合理的觀眾一個戲劇：這更像是一個選美大賽，不僅是在劇院的理智上，而且在戲劇意義上。它被構造為正式場景的騎兵，每個場景都是關於國家與皇冠主題的變化，正如每週的討論中所表達的那樣，伊麗莎白像她的前輩一樣與總理與總理同名人物，但實際上持有所有卡片。觀眾描繪了她12中的9個，從丘吉爾到戴維·卡梅倫，儘管問題發生了變化，而且個性改變了，伊麗莎白的服裝，姿勢和頭髮的變化，這主要是一個限制的故事，強制遵守協議，因此不流動。
這是摩根選擇的格式。在他的劇本中女王，也由米倫主演。在觀眾，他顯然想做一些不同的事情：隨著時間的流逝，檢查君主制的含義，並為米倫提供更大的巡迴演出。他在後者方面比前者更成功。毫無疑問，米倫（Mirren）是一個偉大的舞台生物，是那種巨大的手工藝，智慧和性吸引力的演員，無縫地融合了一種性格感，沒有任何質疑。她的伊麗莎白和她的簡·納尼森一樣清晰，特別是主要嫌疑人是的，她顯然很喜歡在65年中不連續的女性描繪的其他身體挑戰。她知道如何處理摩根摩根（Morgan）的可口圍繞圍繞的對話，以代表她在被迫圍繞無數表達障礙的方式時自然好奇心發生的事情。的確，摩根可能會通過給伊麗莎白的第一個笑話來給他的手給太多，以犧牲為代價：
主要的：我只想成為普通人。
伊麗莎白：您認為自己在這種野心中失敗了？
女王真的這麼機智嗎？她真的是在稍後所描繪的，當時她為窮人，南非的製裁說話，還是反對安東尼·伊甸園對蘇伊士的徹底虛假陳述，而托尼·布萊爾（Tony Blair）和托尼·布萊爾（Tony Blair）對伊拉克（Iraq） - 這種出血的心臟自由主義者？ （這部戲甚至沒有證據表明她的PMS的最愛是那個痛苦的勞動勞動Harold Wilson。）很高興這樣做，但是Morgan承認他沒有辦法知道：猜測，”他說。
您可能會說他為劇院寫作而不是歷史書籍，而不同的規則適用。然而，劇本希望兩種方式有兩種方式。它試圖在白金漢和Balmoral環境以及伊麗莎白（Elizabeth）投資的Ermines上借用我們的敬畏之情，以使她感到驚訝，以私下面為“只是伙計們”。 （在Balmoral，她有一個Woolworth的太空加熱器，還有一個堆放著棋盤遊戲在內的桌子桌子。這堅持其權利（實際上只是必要），以藝術上發明角色。因此，摩根救了瑪格麗特·撒切爾（Margaret Thatcher）（朱迪思·艾維（Judith Ivey），看上去有些聽起來有些偏離），這絕非偶然。其中的消息來源“前所未有”接近女王，稱撒切爾“無所適從，對抗性和社會分裂”。最後，與實質的戰鬥；確實，這是席勒的一幕瑪麗·斯圖爾特，除了伊麗莎白二世失去的，而伊麗莎白我贏了。
是否真的發生了這種對抗，我們可能永遠不會知道。 （席勒（Schiller）中的那個沒有。）我想，如果戲劇通常更令人信服，我們可能會不在乎。但是，即使除了其真實性問題，觀眾依靠太多的生物劇陳詞濫調，無法團結起來。從女王的等待中，有不必要的直接敘述，就好像帶領觀眾參加了團體巡迴演出（“一個大型的鴨子藍色房間。高高的天花板，壁爐，一個奇在廠商局”）；值得gro吟的提示 - 內存音樂對話（“我記得在那可怕的不幸事件的前夕與他進行的對話”）；甚至不可思議的是，年輕的伊麗莎白的定期外表，一個幽靈，有先見之明的話要說的是，混響又上升了。
因此，這確實是海倫·米倫（Helen Mirren）的表演，她的黑色和灰色總理合唱界脫穎而出。 （他們大多是很棒的，尤其是達金·馬修斯（Dakin Matthews），丘吉爾（Churchill）和理查德·麥凱布（Richard McCabe）飾演威爾遜（Wilson）。）我並不是要最大程度地減少這一點的樂趣。這是令人眼花fe亂的樂趣。但是對於米倫來說，戲劇的其餘部分似乎只不過是一系列肉類，而且不是特別困難的練習。他們將大量的專業知識和熱情投入到最簡單的音樂的最佳渲染中。到什麼目的？對於女王一生中周二會議的所有明顯中心地位 - 它們就像猶太母親對兒子所要求的每週召喚一樣，他們對PMS的生活幾乎沒有任何影響，或者是該國的一名嫌疑人。因此，對於我們所有的Ermine而言，對我們幾乎沒有影響。
觀眾 直到6月28日，位於杰拉爾德·斯科恩菲爾德劇院。
