《權力的遊戲》的邁克爾·麥克爾哈頓（Michael McElhatton）談論殺嬰，金斯萊寧（Kinslaying）和羅斯（Roose -Ramsay）關係

照片：Alberto E. Rodriguez/Getty圖像

哪個更難：無法告訴人們您在節目中有一個很大的死亡場景，或者不得不對他們撒謊？
最初，可能很難不談論。但是您不想這樣做，因為那裡有粉絲，我們希望您坐下來真正喜歡演出，不要失望。因此，如果他們問，那是一條合法的路線：“對不起，我不能告訴你。這是我無法控制的。”這是一種公平的方法。您習慣於不談論它。我已經做了五年了。

但是顯然，在Kit [Harington]上有一個非常非常明亮的聚光燈，每個人都知道嗎？他做到了實際上必須撒謊， 我想！絕對每個人。當我被問到有關套件的問題時，我可以說：“看，我不能告訴你。”他甚至不能說：“我不能告訴你。”他不得不說：“我已經死了”，以使上週的情節影響更多。在套件上，這要艱難得多。

羅斯謀殺案如何反映羅布·斯塔克謀殺案有一個很好的對稱性。他們有點以同樣的方式播放。
是的，他們願意！我敢肯定，這是由[Showrunners] David [Benioff]和Dan [Weiss]完全打算的。他們可能認為這是羅斯殺死羅布的方式的公正方式。 [輕笑。]他們都同樣令人震驚，這確實是意圖。我不知道它將如何進行，但這是結束羅斯的合乎邏輯的方式。

拍攝現場是什麼感覺？
這是漫長的一天，就像大多數日子一樣權力遊戲是。這花了很長時間拍攝。導演這一集的傑里米·波德斯瓦（Jeremy Podeswa）說：“你知道嗎？讓我們改變一下我們考慮這個場景的方式。讓我們不要預先計劃。它閃爍著拉姆齊。”有消息說這是一個男孩。這個消息可能是一個女孩，這會改變整個動態。那裡發生了許多層。但是，當我知道我有一個男性繼承人的那一刻，拉姆齊是可分配的。稍後，我可能去殺死拉姆齊，或者叫警衛將他搬走或類似的東西。因此，他的舉動確實更快。只是“哦，天哪，我出去，我沒用，我走了”，為拉姆齊和他的瘋狂閃光。他刺我的那一刻，這並不是一個歡樂的事，“我現在是博爾頓勳爵。”震驚：“我殺了父親。”這是煩惱的，但這也是：“這就是我的身份。這就是我要做的。”

您認為羅斯只是用另一個繼承人威脅他嗎？把他劃得太多了嗎？
我會同意的。他以平等的措施做到這一點 - 他會讚美他，然後他將他纏繞。他需要拉姆齊（Ramsay）才能長壽，因此他使他合法化，並且有一段時間，他是唯一合法的繼承人。拉姆齊（Ramsay）證明自己很有用，真正的凱林（Moat Cailin）面對無法克服的賠率，並燃燒了斯坦尼斯（Stannis）的糧食供應，這幫助我確保了北部並捍衛溫特費爾（Winterfell）。

但是也許羅斯派他出去，希望他能被殺死。我認為羅斯會很高興讓這種情況發生。他會與那樣的人解僱。您可以回顧一下羅斯與拉姆齊（Ramsay）運作的方式，以及拉姆齊（Ramsay）如何遇到可怕的結局，但沒有達到可怕的結局。他不一定會一直保護他，也不一定要尋找他的最大利益。拉姆齊對Theon和Sansa所做的所有事情，這些事情都在閉門造車，而Roose也傾向於對這些事情視而不見，即使他不一定批准。結果是失去了Sansa，這是一個巨大的巨大錯誤。我總是覺得他是一個讓拉姆齊（Ramsay）有一條漫長的鏈條的人，但他可以拉力。拉姆齊一直想要他父親的愛，而羅斯不會把它交給他。

羅斯本來應該是一位出色的戰略家，但也許劃定拉姆齊，或者讓他擁有長長的鏈條，這不是一個好策略。如果你有兒子的精神病患者，不要直接威脅他！
我會同意！ [笑。]這違背了羅斯的政治攀登。他確實把自己放在那裡。讓那隻瘋狗在你家裡總是有風險，不是嗎？他一直以為自己擁有力量，拉姆齊畏縮了他的每個單詞，而羅斯絕對是兩者中的聰明人，因為拉姆齊沒有考慮後果，也不是一個偉大的計劃者戰場。我們將看到Bolton House最終到達的地方！

好吧，既然拉姆齊被殺死了羅斯，瓦爾達和嬰兒，那麼羅爾頓沒有很多東西了！您可以看到它來了，但是人們真的很震驚殺嬰。
是的。我還沒有看過這集，但是閱讀真是令人震驚。我認為嬰兒不會持續很長時間，是嗎？拉姆齊從上到下開始，這三個都必須走。看，殺死嬰兒，這是一種規則。你不那樣做。但這就是那個角色的作用。

喬佛里（Joffrey羅伯特國王的混蛋。我不記得有同樣的憤怒。
是的，絕對。顯然發生了許多殘酷的事情權力遊戲，媒體或社交媒體傾向於鎖定特定的事情，不是嗎？我不想再提起它，但是我會的 - 關於Sansa的強姦，這是一個糟糕的事情，好像這是演出中發生過的最糟糕的事情。在被問到數百次問題之後，我們說：“顯然，這令人震驚。太可怕了。”但是我認為這是一個出色的描述場景，因為它沒有輕易化，性化或規範化。但是後來沒有人提到這一集，因為一個紅色女巫的預言，一個10歲的女孩在父母面前被燒死了！我發現很恐怖！因此，有趣的是，人們往往不會因為那種特定的死亡而感到沮喪。

您認為人們會因羅斯的死而感到沮喪嗎？還是感覺像是有害的？
不是從我的角度來看！ [笑。]他應該繼續前進！但是，是的，最狡猾的戰略家也將達到目的。我認為他不會坐在鐵王座上，如果這是你的意思。他的日子被編號了。但是他跑得很好。