照片：Bettina Strauss/CW
沒有說明黑帽是否休息了Mindhunter結帳紅圈的真正邦克斯視頻威脅，但是阿奇肯定成功地摧毀了里弗代爾的其他每個人。赫敏不希望維羅妮卡（Veronica）看到她的薑男孩玩具，儘管事實上（對她來說都是未知），她自己的丈夫本質上讓阿奇（Archie）射擊了這個少年的突擊隊軟核場景。弗雷德（Fred）要求兒子將原始職位放下，但他已經有了。該視頻（再次共享，重新分享並共享）現在屬於Internet。在現實生活中，毫無疑問，阿奇和公司最終會遇到Tosh.0。
剪輯甚至蔓延到南邊的高地，賈格黑德（Jughead）遇到了甜豌豆，暗示著一隻新手蛇“把我們的諾斯特里德（Northsider）的負責人帶到他的啟動中”。另外，不是一無所有，但是甜豌豆和jughead與什麼相關還是什麼？他們有相同的臉。也許不在同一面積的科爾·斯普勞斯/迪倫·斯普勞斯級別上，但仍然如此！如果庫珀和花朵實際上是一個不快樂的大家庭，那麼蛇也許有自己的家譜秘密。
同時，校長Weatherbee不會在他的學校代表這個紅色的Malarkey。 除非阿奇向里弗代爾高中社區寫一封道歉信，並在本週末解散他的小民兵，否則他將被停職。這還不是全部：足球被取消！就像腳步， 但 …足球？你知道嗎，我會繼續做車間。
貝蒂發現一個令人毛骨悚然的信封，就像母親上週收到的那個信封一樣藍色和黃金的郵件。但這是給她的。裡面是黑罩上的一封信，他告訴貝蒂他正在為她做所有這一切。浪漫的！你看，他受到她的啟發被她殺死禧年演講。因此，這意味著黑罩，無論他（或她只是開玩笑），中年白人帥哥都可能會出現在Riverdale的周年慶典上。他寫道：“小鎮的罪人必須表現出他們的束縛。” “如果沒有，會有更多的苦難和流血。”他還包括一個供她解決的密碼，這將揭示他的下一次殺戮將在哪裡進行。貝蒂（Betty）向她的母親帶來了編碼的信息，沒有隨附的信，後者將其帶給了凱勒（Keller）警長。當然，在首先發表之後。
阿奇（Archie）試圖集結紅色的圓圈，將戰鬥帶到南側，即黑引擎蓋的踩踏地面，試圖將他趕出去。這是一個可怕的計劃，正如阿奇（Archie）以前願意的奴才所認可的那樣。里弗代爾：一個小鎮因一個年輕人的無情愚蠢而折磨的故事。 （也就是說，我將在一周中的任何一天以有抱負的敏感音樂家阿奇（Archie）進行有抱負的查爾斯·布朗森·維吉蘭特·阿奇（Charles Bronson Vigilante Archie）。她不僅要把定制的紅色圓圈坦克上學到學校，而且還招募了她的朋友將它們分發給整個學生的身體。她告訴阿奇（Archie）：“紅色圓圈不再是一個邊緣樂隊。” “這是一種動作，風格和恐慌。”哦，所以它被紳士化了。
我討厭這麼說，但是Bughead Paradise可能會有麻煩嗎？ Jughead和其他連環殺手書呆子Toni Topaz越來越近（直到播放播客才有多少集？），Juggie甚至無視Betty與他的新朋友在密碼上工作的電話。第二天晚上，所有三個孩子加凱文（Kevin）聚在一起參加“破壞代碼聚會”。在那兒，托尼指責貝蒂（Betty）肯定她在以前某個地方看到了密碼的符號- 北邊的“特權”是因為他從南側擁有黑引擎蓋冰雹，只是因為他一直在瞄準賽道右側的人們。另外，她是否提到過賈格黑德（Jughead）一直在撒謊，午餐時與蛇坐在一起？凱文的反應非常[荷馬·辛普森（Homer Simpson）返回籬笆dot gif]。
阿奇（Archie）在當地的陸軍 - 納維商店（Archie）裝滿皮套和凱夫拉爾（Kevlar）背心後，非常緩慢而故意噴塗紅色的紅色圓圈。蛇不高興發現他在草皮上塗鴉。甜豌豆拉刀；阿奇拉了槍。蛇分散。在Bodega所有者的提示上（北側甚至還有Bodegas嗎？他們沒有發現槍支，但確實發現了一個非常可疑的黑引擎蓋。這是熱門的雷吉，但阿奇聲稱這是他自己的。儘管如此，他被禁止進入學校。
在赫敏警告女兒的不久之後在塑料中，隱藏在馬桶罐中。多麼自私的雞巴舉動。可以理解的是，她堅持說他告訴她他的真實計劃。阿奇（Archie）義務：他希望黑罩死，他想成為殺死他的人。
好吧，太糟糕了。 Veronica將槍扔到Sweetwater River。橄欖球隊與披薩無人通知。 Hot Reggie感謝“頂級忠實的壞蛋” Archie並沒有使他失望。如果他希望紅圈繼續前進，那就好了。良好的時機。當時，四隻南邊蛇在阿奇的家門口出現，就像他們通過郵政員被召喚一樣。蛇和鬥牛犬在雨中排隊以隆隆的隆隆聲，因為這實際上只是西側的故事。 （更像南側的故事，我是嗎？） 維羅妮卡，看上去非常黑色在她的戴帽斗篷中，據說據說被拋棄的槍支以使男孩們停下來，但在迪爾頓·多里（Dilton Doiley）被腿刺傷之前。那天晚上，她和阿奇（Archie）確實確實把槍扔進了河中，這使這一集成為PSA，不僅是關於武器的財產，而且是關於垃圾的。
在貝蒂（Betty）留在喬格黑德（Jughead）家的筆記本上，他不小心發現了黑帽的信。他向她保證，這一切都不是她的錯：“你就像南希·德魯（Nancy Drew）見面龍紋身的女孩。”慢跑的貝蒂的記憶。他們趕到圖書館，她發現南希Drew Secret Code活動書，對她小女孩的痴迷。這就是符號來自的地方！解碼的消息寫道：“我將在下一步開始。”這似乎是指在市政廳舉行的禧年 - 市長目前正在舉行緊急城鎮會議。里弗代爾（Riverdale）自己的羅密歐與朱麗葉（Juliet）爆發，要求每個人都離開。燈光閃爍，貝蒂拉動了火警警報。
回到家，貝蒂終於將這封信交給了她的母親和警長凱勒。但是夜晚還沒有結束。貝蒂接到一個電話，他以調製聲音聲稱自己是黑引擎蓋。他不能剛發短信嗎？
