奇基·萊恩（Kiki Layne）。照片：Amanda Demme
如果比爾街可以說話是詹姆斯·鮑德溫（James Baldwin另一個國家或者喬瓦尼的房間。這部1974年的小說是在一個不安的哈林（Harlem）中，感覺有點像一個小鎮，講述了一對年輕夫婦的故事：一對19歲的蒂什（Tish），她發現她已經懷孕了，她還不是她還不結婚的那個男人Fonny因強姦他沒有犯下的強姦而被捕，但似乎肯定會被定罪。但比爾街26歲的女演員基基·萊恩（Kiki Layne）的相對模糊即將結束。巴里·詹金斯（Barry Jenkins）將小說改編成電影，他對最佳圖片冠軍的跟進月光，並將Layne命名為Tish。
詹金斯說：“對我來說，Tish和Fonny的愛是吸引人。” “它是如此純淨。我從來沒有讀過類似的東西。”他寫了劇本，甚至沒有擁有這本書的權利 - “我沒有真正做這件事。他說：“有價值在於留出時間寫作。”他說 - 但是月光，一切都落到了。這意味著找到合適的fonny和tish。
詹金斯（Jenkins整個生產線正如傑西·歐文斯（Jesse Owens）種族。但是“很難找到Tish，”詹金斯說。 “我的腦海中沒有她的身份。當我寫她時，沒有我看到的女演員，有時會發生這種情況。鮑德溫的禮物是，蒂什可能是許多不同的女人。”
詹金斯（Jenkins）試鏡了300名女演員，然後將蒂什（Tish）委託給萊恩（Layne），萊恩（Layne）從未參加過電影，更不用說領先的領先優勢，這將是為了獲得奧斯卡潛力而受到審查。這可能會恐嚇某些演員，但萊恩（Layne）對幾乎所有事物的震驚都令人眼花not亂，以至於無法自我懷疑。萊恩（Layne）看著它的方式，蒂什（Tish）的到來是天意的，這是她完美時刻的完美角色。不，她沒有讀過實際的書，但是當她看到Tish的描述時，她對自己說：這就是我！她說：“當我閱讀它時，我會跳入我。”
萊恩（Layne）在辛辛那提（Cincinnati）長大，在7歲時，她宣布自己想唱歌和表演，所以她的母親發現瞭如何將她納入該市的表演藝術高中。她在DePaul學習表演，她的一位同學是Ashton Sanders，他在月光。畢業後，她住在芝加哥，進入劇院現場。然後，由於“我不想要芝加哥的演藝事業的碎片”，所以她決心 - 突然她幾乎忘了打電話給母親告訴她她在做這件事 - 搬到洛杉磯。 。”
那是去年七月。不三個月後，她扮演著蒂什的角色。她說：“我記得我媽媽，'如果我能進入房間，他們會知道的。' “因此，當我閱讀化學反應時，我自然會嚇壞了，媽媽只是讓我想起了[我所說的]。所以我進入那裡，想著，這是給我的。透明
房間感到她的自信和才華。 “我只記得他們一直在為我提供水，”禮貌地說，“我一直拒絕它們。巴里最終就像，“她不需要水。她不是口渴，她餓了。我說，'是的，我是。我非常渴望這個機會。透明
在她試圖拯救Fonny時，與家人一起玩Tish，懷孕的最困難的部分是，“她的溫柔和脆弱性”，Layne通常不會袖手旁觀。過多的甜蜜和情感依賴妨礙了任何喧囂。 “但是，一旦我感到舒服，在一個我周圍所有這些人都在照顧我的地方，讓自己愛和被愛……這是一個挑戰，但這對我來說是最令人滿意的事情。”
這也是一個故事，由於犯罪司法系統對Fonny進行了殘酷的方式，因此44年後的任何有色人種都引起了共鳴。 Layne嘆了口氣說：“這使您質疑進步必鬚髮生的事情。”這是我們談話中的一個非吹捧時刻。
詹金斯說：“蒂什（Tish）是一個面臨著非凡障礙的年輕女子，他們遇到了這一場合。” “每天都有一些婦女以某種身份這樣做，面對一些巨大的負擔，但仍在繼續，建立了一種生活，只有懷疑和絕望似乎有能力紮根。這並不是我們需要示例來認識我們自己生活中的可能性。但是看到有人在你面前征服了負擔嗎？我不知道有一個糟糕的時機看到或聽到。”
如果比爾街可以說話將於11月30日在劇院上映。
*本文發表於2018年9月3日，《紐約雜誌》。立即訂閱！
