這篇評論最初是在2019年的聖丹斯電影節上發表的。當電影在本週末上映時,我們將重新發布該作品。

“中國人有句話:當人們患癌症時,他們就會死亡。”這些是她母親傳達了她心愛的奶奶Nai Nai Nai的肺癌診斷的消息,授予布魯克林二十多歲的比利(Awkwafina)的智慧。他們顯然很少安慰,但在隨後的事件轉彎時也被證明是可靠的。

告別,根據作家導演盧盧·王(Lulu Wang)自己的陌生人 - 小說的真實家庭故事,以前曾在2016年出現這種美國生活一集“捍衛無知。”但是,沒有一個播客可以為王的才華作為電影製片人的才華做好準備,在這第二張戲劇中,她充滿信心和微妙地超越了愚蠢的前提。在電影的遙遠的親戚聚會期間,出現的小戲劇和主題像一個家庭一樣,不僅僅是單個部分的總和,而且是電影中令人難以置信的令人滿意的一餐。

這部電影的開頭是通過電話交談,跨越了全球一半和家庭的所有生活。比利(Billi)漫步在曼哈頓熙熙treet的街道上與Nai Nai(迷人的Zingy Shuzhen Zhou)聊天,後者在醫生辦公室等待MRI。她的姐姐小奈奈(Lu Hong)的陪同,她首先獲得了診斷的消息。由於中國法律不需要醫生向患者披露診斷,因此小奈奈(Little Nai Nai)不告訴她的姐姐家庭的族長,她患有無法使用的四階段肺癌。 (這是我們被告知中國家庭並不罕見的舉動。)相反,她告訴家人的其他人,很快,在比利的堂兄Hao Hao(Han Chen)和他的日本女友Aiko( AOI Mizuhara)是將整個家庭帶回Changchun的一種手段。

比利(Billi)的父母(由出色的戴安娜·林(Diana Lin)和tzi ma飾演)向她保證她不需要進行旅行 - 她太美國和情感上的透明了,無法保持全家人的詭計。但是我們已經與她的祖母打了電話,我們知道他們有一個紐帶,即使有些抽象的長途距離。隨著她在紐約步履蹣跚的專業前景,她回到了她童年時代度過的小鎮。

回到一個不太喜歡家的家園是的基本憂鬱告別。比利(Billi)長大的社區被拆除和無法識別,取而代之的是相同的公寓塔。她和家人的其他成員住在一家略帶狡猾的酒店。 比利並不是家庭中唯一的其他“外國人”。她的叔叔和堂兄很久以前就搬到了日本,霍豪幾乎不會說中文。他的準新娘偶像沒有說話,似乎不知道她為什麼要嫁給三個月的男友,王有很多漫畫的里程。

事實告別是一部經常且有趣的電影,除了與之處理的沉重事物之上,它使它感到如此奇蹟。 Awkwafina的漫畫時機派上用場,Wang在正確的時刻使用它來強調她無誤的美國人。但告別也是關於家庭的一員天生有趣,而不是認識騙子方式 - 人類在不嘗試的情況下很奇怪,當您與他們相關時,您很可能會瞥見這一點。比利的家人並不是完全爭吵的人,但是他們都試圖互相弄清楚,花了很多時間。王對話以優雅的直覺進行對話;背景中總會發生一些事情,為所說的一切增加了新的陰影。攝影師安娜·索拉諾(Anna Solano)的柔軟調色板會引導我們通過人類互動的層次,無論是在小小的狹窄的客廳還是龐大的宴會廳裡。

貫穿的敘述和視覺線程告別是集體主義,,,,一個特別東方的概念,移民孩子傾向於在生活中的某個時刻重新學習。比利的叔叔說:“你認為一個人的生命屬於一個人的自我。”一遍又一遍地,電影中的每個人都意識到成為共同意識的一部分以及被削減的痛苦所帶來的滿足。當這部電影達到其第三幕核心時期,即備受期待的婚禮本身,很明顯,一個“大”的謊言使一些更大的真相使自己​​展示自己。王將它們整合在一起的能力既就像一位經驗豐富的Auteur的作品,大約有40部電影進入了她的職業生涯,也是令人興奮的到來。

告別是導演盧盧·王(Lulu Wang)的重大抵達