馬修·布羅德里克（Matthew Broderick）回答了我們關於的每個問題生產者

出生的紐約客（他的父親在標誌性的紐約電影中狗日下午和佩勒姆（Pelham）一兩三）感覺生產者來自芝加哥的人們對摩天手的感覺。照片插圖：Alamy

馬修·布羅德里克（Matthew Broderick）不喜歡看自己的職業後視鏡。他說：“回憶讓我感到古老，奇怪和不適。”但是他會例外生產者。談到這一點，他說：“讓我感到高興。”這不僅是因為百老匯音樂劇將他躍升到了文化平流層的頂端，還為他贏得了托尼的提名和調整室的介紹。他是一位出生的紐約人，所以他認為主演了一場演出和隨後的關於紐約人的電影成為個人勝利。 “我感到生產者來自芝加哥的人們對摩天比爾的感覺。”他說。

百老彙的展覽於2001年4月19日開幕，植根於1967年的同名大屏幕喜劇。諷刺作品由梅爾·布魯克斯（Mel Brooks）撰寫和導演，專注於一對絕望的劇院，他們無意中創造了一部關於阿道夫·希特勒（Adolf Hitler）音樂劇的百老匯。布羅德里克說：“我記得讀過梅爾正在發展生產者和思考，他永遠不會拋棄我。”他錯了。布羅德里克（Broderick）扮演著神經質會計師獅子座（Leo Bloom）的角色，帶來了諸如“我想成為製片人”和“我們在哪裡正確？”之類的破壞性曲調。與他的朋友一起（和獅子王聯合主演內森·萊恩（Nathan Lane）為Max Bialystock。節目開放給破紀錄門票銷售。

Bialystock和Bloom會感謝接下來發生的事情：在Lane和Broderick完成最初的三年後，Brooks和導演Susan Stroman將他們的演出現像變成了一部（Nother）電影。百老彙的明星像支持搶手的搶手加里·海灘（Gary Beach）和羅傑·巴特（Roger Bart）一樣，重新加油。對於好萊塢·烏姆普（Hollywood Oomph），烏瑪·瑟曼（Uma Thurman）擔任瑞典秘書，威爾·費雷爾（Will Ferrell）扮演了達菲前納粹。他們在聖詹姆斯劇院（St. James Theatre）之外冒險，他們唱歌，跳舞，並在紐約市的標誌性地點從中央公園到第五大街進行了專利的sht。 2月，演員將在尼爾·西蒙（Neil Simon）戲劇中登上舞台廣場套房- 這次和他的妻子24歲，莎拉·傑西卡·帕克（Sarah Jessica Parker）。但首先：他分享了自己成為他最喜歡的小鎮的敬酒的記憶。

讓我們從頂部拿走它：您何時以及如何攻讀百老匯角色？
我與梅爾·布魯克斯（Mel Brooks）會面，介紹了一部沒有發生的整部電影。我們倆都會採取行動。因此，我們舉行了相當漫長的會議，最後，他說：“你能堅持嗎？”我們坐在酒店電梯附近的那些小桌子上，他告訴我生產者。他要我做。第二天，我去了編曲的公寓聽取樂譜。梅爾在那兒，導演蘇珊·斯特羅曼（Susan Stroman）在那裡，他們跟隨我從電梯出去，問我我的想法。我很高興。很高興。梅爾是我的真正童年英雄。我睡了2000年的男人在11至14歲之間的唱片播放器上玩。

在聽到分數之後，您是否對1967年電影的舞台改編可能不起作用？
絕對地。從來沒有因為我以為哦，這不好。但是就是這樣完美的電影，而且我們都不知道要拿這本經典，並且將其拉開是個好主意。您怎麼可能辜負它的成就？如此之多，以至於我記得朋友告訴我：“我不知道您是否應該這樣做。別管它。”

您如何在不復制Gene Wilder的情況下描繪Leo Bloom？
蘇珊·斯特羅曼（Susan Stroman）告訴我，一旦我在排練中完成了100次零件，它自然會變成我的，這可能是真的。但是我非常了解原始，以至於我不知道我可以自己做。我只能閉上眼睛看電影，因此無法避免。我認為在某些方面，我確實模仿了我對吉恩·懷爾德（Gene Wilder）的想法，然後添加了盡可能多的自己。沒有辦法忽略原始的獅子座布魯姆。從某種意義上說，我是一個替代者。

在芝加哥排練之後，您在開幕之夜之前感覺如何？
當您到達紐約，然後在那裡有評論家時，它令人恐懼，很容易走錯路。沒有人知道會發生什麼。我們也改變了劇本來自芝加哥並替換了演員。並不是全部順利航行。

但是演出是即時打擊。您是否聽到您因門票需求而去上高中的每個人嗎？
就是這樣。我有一個助手，基本上他的工作是與我幾乎不記得從周四開始三個月票的人打交道。劇院裡有一大批人買票，紐約郵政將其照片放在首頁上。那真是一種很好的感覺，因為感覺就像您在1950年代電影中看到的東西。我從來沒有參加過這樣的節目，人們為那樣瘋了。

您是否喜歡成為時代精神的一部分，還是因為每週表演八次而低下頭？
不，不，我喜歡它！我的意思是，是的，我很累，因為這是一個很難做到的表演，但是我們會去隔壁的酒吧，在演出之後，我們只是坐在窗戶旁邊，看到侯爵夫人照亮了。這在記憶中非常令人興奮和樂觀。

吉恩·懷爾德（Gene Wilder）看到演出時是否喜歡演出？
我認為是這樣。他很安靜地說話，但他對我非常免費和愛。我想，他在情感上很難看到。

9/11後重新開放是什麼感覺？您能感覺到觀眾有所不同嗎？
第一批觀眾可能是400人。我記得製片人聚集了我們，並說朱利安尼市長希望我們所有人，每場演出都在9月13日（星期四）進行。即使到達劇院，我們也必須經過安全檢查站，我仍然可以聞到煙霧的味道我們住在村莊。我的記憶是，也許前十分鐘感覺很奇怪，但隨後觀眾和我們共同讓自己呼吸。這是一個很好的解脫。

如果我沒有提到生產者也是2001年的打孔線性與城市在兩個節目的高峰期間，情節的受歡迎程度。
嗯，我不記得了。

克里斯汀·戴維斯（Kristin Davis）的角色遇到了困難，她的丈夫試圖通過告訴她有一個朋友可以讓他們的門票來振作起來生產者。你還記得這個嗎？
我現在願意，是的。我認為這是個玩笑邁克爾·帕特里克·金寫入節目。很難讓您的演出席位很難開玩笑，真是太好了。我確定每個人都在漢密爾頓知道這種感覺。

然後幾年後，您和內森拍了這部電影。梅爾是如何以基於電影的音樂劇的想法來賣給您的？
在我的記憶中，他的理由是，我們被要求進行其中一項事件，他們基本上會拍攝現場表演並在PBS上播放它們。

喜歡什麼漢密爾頓去年做了？
是的，但這更像是混合動力。那做得很好。我們將製作一個更老式的版本，他們只是將相機放入觀眾中。梅爾說：“那些事情有點臭。他們不如節目好。”這聽起來很消極，但我認為他希望它更像是一部電影。因此，他想製作一部真實的電影音樂劇，而不是那個版本。

你馬上在船上嗎？
當然，我在船上。你知道，我不知道這部戲是否是個好主意，我錯了，所以我不明白為什麼這不是一個好主意。其他一切都很好，效果很好。還有斯特羅和梅爾，我愛那些人。還有內森。他們使用的大部分原始演員都對我們來說只是激動的事實。

而且您必須在城市外出。
我記得當我們在中央公園拍攝時，我必須在貝塞斯達噴泉的水中跑步。我想知道這樣做之後我還活著。但是我們主要在布魯克林海軍場拍攝，這令人興奮，因為他們與薩迪和舒伯特·艾利建造了1958年版的百老彙和第44街。從這個意義上講，將這部電影貼在這部戲上是一個夢想。

您會形容這是一個簡單的拍攝嗎？
你知道，我討厭為別人說話。但是一個困難的部分是安妮·班克羅夫特（Anne Bancroft）病得很重。那使一切都著色，對我來說肯定是非常非常非常可悲的，看到梅爾這樣。我不記得這部電影，沒有誠實地考慮一下。所以這不是一個完全的歡樂。

你為什麼覺得在票房上表現不佳？紐約太在心臟地帶玩了嗎？
這可能是，儘管外地人似乎很高興能參加比賽，所以這讓我有些困惑。我記得那段時間有一堆電影音樂劇，就像租和歌劇的幻影，他們也做得很差。我知道芝加哥合理的人闖入歌曲。我不知道。

您和您的家人與城市非常有聯繫。當您看紐約的電影時，您會想到什麼？
我的意思是，每當電影在紐約拍攝時，尤其是如果年紀大的話，我都喜歡看。紐約為電影增添了巨大的能量。我很幸運能在1989年與Sidney Lumet合作家族企業;他是這個典型的紐約地點。他知道這座城市的每一英寸。整個紐約 - 船員的性質。我在多倫多假裝自己是紐約的電影，這是不一樣的。在某種程度上，紐約是這個可怕的地方，但是一旦您喜歡它，就無法辭職。我父親在狗日下午和佩勒姆（Pelham）一兩三，我記得他也將拍攝那些電影。那是另一層。

您在自己的後院拍攝電影是什麼感覺？
哦，我喜歡它。沒有什麼比我長大的地方更幸福地射擊了一個街區了。為了新生1990年，我們在華盛頓廣場公園開槍。我打過手球的拱門與馬龍·白蘭度（Marlon Brando）一起參加這部大電影絕對令人興奮！我做到了火炬歌三部曲1988年，在紐約市，我們整夜開槍射擊了我居住的Soho幾個街區。看著我知道開放的熟食店並看到交貨來了，看看這座城市如何醒來很有趣。

當紐約人與您交談時，他們會扮演哪個角色？
通常，這是摩天輪，但有點生產者。時不時地，我得到“你還在行動嗎？”那不是很好。關於紐約的好處之一是這裡的氛圍。人們傾向於不與他人說話。他們看著腳。

這些天，您多久與內森·萊恩（Nathan Lane）交談？你們兩個是這樣的簽名配對。
我一直都見到他。以及梅爾和斯特羅。我們剛剛與全國各地的演出中的人們進行了20年的聚會。我認為他和我共同創造了這些角色，並從紐約的第一讀到芝加哥到百老匯很特別。這是一個陳詞濫調，但我們都是一個家庭。我們非常接近。

可以生產者在2021年工作？
我們想知道在聚會上。您必須調整一些事情，但我認為您可以，因為這總是關於政治正確性的笑話。它只是在取笑其中的人。它意識到，而且不要偶然令人震驚，除非我忘記了什麼，否則它非常好。我希望有人會恢復它。我一直告訴內森，他仍然可以做到。

你呢？
我今年900歲。我必須戴很多膝蓋牙套。

這次採訪已被編輯，以進行長度和清晰度。