
是 - 這個傢伙。照片插圖:禿鷹。照片:蓋蒂圖像;通用圖片
[正常的人聲音這是給出的 “好的。” [世界厭惡的嘆息這是給出的 “讓我們走。”
克里斯·普拉特(Chris Pratt)世界上最具標誌性的視頻遊戲角色在預告片中最具標誌性的口號超級馬里奧兄弟電影。剝奪了所有的歡樂,全部彈跳,全部可愛的高音PEP。我知道這就是重點。我知道這些預告片是對懷舊兒童主食的長度改編的,不斷從同一個無聊的笑話中回到同一個疲倦的笑話,例如Funny或die和College Die以及15年前的大學幽默挖掘:如果幸福的懷舊事物是堅韌不拔和/或現在紮根的哈哈怎麼辦?不是哈哈,伙計們。不是哈哈。這種方法能當有一個非常具體的創造願景時,工作,例如製作皮卡丘(Pikachu)灰色的黑色偵探。但是,除非你是電影天才背後傑作在任天堂的改編中,它可以讀成懶惰和非委託書。這並不是說即將到來的超級馬里奧兄弟看起來格林克;顯然,它非常精明,柔軟和豐富多彩。我只是在說,就像某些女演員並不是如何真正掃描在歷史戲劇中,因為他們的面孔看起來像以前看過iPhone,普拉特(Pratt聽起來就像知道什麼是草稿。
總的來說,主要的動畫發行版本以其正常的角色來扮演名人,這些角色曾經是由才華橫溢的配音演員所填寫的,他們的聲音比壽命大。好像工作室認為克里斯·普拉特(Chris Pratt)是比馬里奧本人。如果他們要走上名人路線,而不是扮演馬里奧演員查爾斯·馬丁內特(Charles Martinet),那麼他們至少可以做一個很大的揮桿,並敲打了意大利裔美國人。想像:雷·羅曼諾(Ray Romano)飾演馬里奧(Mario)!亞當·迪馬科(Adam Dimarco惡魔twink waluigi呢
我相信普拉特(Pratt)從理論上講有果汁可以使這一角色發揮作用。星號,Emmet和Andy Dwyer都在工作。但是,自2022年10月的第一次預告片發行以來,普拉特就已經充分意識到了人們對聲音的強烈反對,他竭盡全力解釋自己。在下面自己閱讀。
2021年11月22日:照明首席執行官克里斯·梅萊德德里(Chris Meledandri)告訴Toofab:“我只能告訴你他在為我們做的聲音馬里奧是驚人的。我等不及人們聽到。”關於對演員的反對,他補充說:“嗯,作為意大利人本人,我理解這些評論。扮演路易吉的查理·戴(Charlie Day)實際上來自意大利遺產。這就是我們的點頭。
2022年6月23日:普拉特告訴種類,有希望的是:“我為動畫角色提供了聲音,並且它已更新,並且與您之前在Mario World中聽到的所有聲音不同。”
2022年10月6日:預告片下降了,馬里奧的確聽起來像是意大利克里斯·普拉特(Chris Pratt)。就像火箭浣熊的黃蜂表弟一樣。
2023年3月10日:普拉特繼續防禦凱利·克拉克森(Kelly Clarkson)表演,,,, 說 在視頻遊戲中,“您不會聽到他說很多話。實際上,視頻遊戲本身並沒有真正探索馬里奧的角色。”他說,馬里奧不是一個角色,而不是誰在扮演他的人,這無疑是聽起來極其平淡的理由。 “因此,當他們編寫腳本並與我聯繫時,這真的是關於這個角色的好話?這個傢伙是誰?他生活在哪個世界?”通過使角色聽起來更加無聊! “除了他正在拯救公主的任務外,他們並不真正知道他的故事。因此,他的聲音是一部分,並找到適合90分鐘長的敘事的最佳聲音。”角色可以有可愛的聲音並維持興趣;米老鼠已經這樣做了大約100年!
2023年3月16日:在英國廣播公司的一個節目,普拉特(Pratt)解釋了為什麼他感到舒適地與聲音分歧。 “我們真正聽過的只有幾件事。有“ wahoo!” …'這是我!讓我們走!'那種事情。我們試圖找到一種將其放入電影中的方法,但以某種方式與來自布魯克林的這些工人階級的美國人的故事情節是一致的。”是的,因為那是人們對馬里奧遊戲的熱愛:這是一個真正的本森赫斯特故事。查理·戴(Charlie Day)在康納·羅伊(Connor Roy)完全“工人階級的美國人”之前打斷了普拉特(Pratt),他說以名人的身份做聲音是徒勞的,因為“人們知道是你!”也許就是這樣問題帶有標誌性動畫角色的名人,查理。你曾經想過,,,,查理? (公平地說,我認為查理·戴(Charlie Day)有一個完美的卡通聲音。)普拉特(Pratt嗯,我?''”現在他只是在拖我們。
2023年3月27日:額外的詹恩·拉默斯(Jenn Lahmers)的新聞完整性問普拉特(Pratt):“你對那些說你需要聽到更多意大利語的人說些什麼?”普拉特回答說:“來看電影。去看電影,然後我們可以談談。我真的認為,就像一旦您看到電影……您知道嗎?老實說,我認為您可能需要看兩次。老實說,答案是,這是一個熱情的粉絲群。這很有意義。我是其中的一部分。這是您青年時代的配樂。您不希望某人來憤世嫉俗地將其當作電影的現金搶奪。我完全理解這一點。您不希望這種情況發生。”但是他堅持認為電影“尊敬馬里奧的世界”並取笑,上帝幫助我們,一個電影宇宙。
2023年3月31日:克里斯·普拉特(Chris Pratt)推廣電影今天,,,, 並立即被Al Roker令人愉悅的Mario印象所刺激。然後他問普拉特:“是什麼讓您進入心態,想出那個聲音?”普拉特(Pratt)說:“玩超級馬里奧兄弟(Super Mario Bros.)的三十年”時說:“四十三年來還活著。因為這只是我的聲音。”在這一點上,詢問普拉特(Pratt)發展聲音,就像這是一個根本性的轉變一樣。即使是普拉特也似乎是在這個問題上。他聳了聳肩。 “所以,真的,嗯,就是這樣。僅僅了解遊戲,熱愛遊戲,與導演和作家談論這個角色是誰,並將這一角色從視頻遊戲世界中移出到敘事電影世界中。我們可以了解更多有關這些角色的知識,並將其紮根於現實,並提出聲音。”我們(有孩子的家庭)來到這個地方(一部超級馬里奧電影),參加了“紮根現實”(什麼?)。
他說,他在車上練習聲音,並說他在兩年的錄製電影中“嘗試了很多不同的東西”。然後,他將雄鹿帶到了普遍的情況下。 “的多種選擇我給了他們他們挑選了聲音。”然後,他向一位兒童記者講話,說:“我出現了工作,盡我所能,這就是我的做法。”
2023年4月1日:普拉特告訴好萊塢記者在超級馬里奧兄弟洛杉磯紅地毯首映。 “這是一種憤世嫉俗的業務。人們拍電影只是因為標題已經達到。”
thr還與導演亞倫·霍瓦斯(Aaron Horvath)講話,他引用了超級表演!1989年的漫畫和1993年的真人電影是用布魯克林人替換角色可愛的意大利語口音的先例。這些並不是完全考慮的……偉大……改編。
“所以這是一個巨大的挑戰,”普拉特補充說。 “僅僅因為某種東西已經到來並不意味著這將是一部好電影,並且有一些人在製作不好的電影並破壞人們的童年時期。壓力是不這樣做的,值得慶幸的是,我們沒有這樣做。我認為這部電影很棒,我認為您的童年非常完整。”