
從公眾淫穢,在劇院吸引新觀眾。照片:Hollis King
劇本傾向於教您如何在前五分鐘內觀看它們。好的是故意這樣做的,那不是那麼好的。小說作家羅布·斯皮爾曼(Rob Spillman)稱其為“握手”。作家介紹了自己 - 通過他們掌握的壓力和感覺告訴您:這是詞彙;這些是規則。
在Shayok Misha Chowdhury精巧精心製作的前幾分鐘內公眾淫穢,兩個角色隨便談論導演風格。 (喬杜里(Chowdhury)也指導了作品。)拉希姆(Jakeem Dante Powell)是黑人20多歲的黑人,攝影館長,他與孟加拉語男友Choton(Abrar Haque)首次訪問加爾各答。當Choton(一名高度鍛煉的學生正在研究印度“酷兒和跨性別鄉村人”的項目)之間,在英語和孟加拉之間閃爍,零食,翻譯和趕上他的姑姑(Gargi Mukherjee)(Raheem ),Raheem的較慢,安靜,安靜,更安靜,安靜,安靜,更安靜,更安靜,更安靜,與男友的叔叔(Debashis Roy Chowdhury)進行更零碎的交談。他們正在討論電影導演孟加拉新現實主義運動,特別是Subrata Sen和Satyajit Ray。
“我認為森並不是那麼藝術,”喬頓的叔叔的皮什說,糖果叮咬之間。 “太極嗎?不喜歡雷。”拉希姆(Raheem)認為:“我想我有點像森的電影更……繪畫,而不是……我的意思是,不要誤會我的意思,雷是個天才,顯然,我只是……當我看他的東西時,我覺得……他希望我們忘記有相機,對嗎? ……就像……生命的片段,超自然主義。” Pishe點點頭,Munching。 “看,對於雷,這是現實托。他展示了孟加拉人生的現實。”
喬杜里(Chowdhury)作為劇作家和導演都自我介紹。在這個精心渲染的中產階級孟加拉家中,公眾淫穢不會how叫和看台。他們不會獨謀或支撐,也不會被毀滅性的第三幕揭示所破壞。他們只會生活。
當然,除了生活並不簡單。它的質地是濃密而詳盡的,豐富而奇怪的,即使顏色被柔和,夏季的高溫也會拉長,音量也降低。在節目的節目中,喬杜里(Chowdhury)討論了他對作家的迷戀,他們的作品經常受到“什麼都沒有發生”的簡單評估:Chekhov,Annie Baker,Richard Nelson,Richard Nelson,Amy Herzog,甚至塞繆爾·貝克特(Samuel Beckett)。儘管他補充說,在他們的背景下提到自己,他有一切權利和理由。憑藉其雙語身份的分層故事,它對殖民法試圖征服和調節性別和性別無限的性別和性真理的關注,以及階級,文化,家庭和慾望的結構,既令人舒適又令人滿意,既可以是令人舒適又令人反感的天生和怪異的,導致秘密,羞恥,秘密表達,未實現的生活 - 在描繪所有這些時,公眾淫穢可能會變得轟炸,自負。正如Choton在討論寶萊塢電影時嘲笑的那樣,它本來可以對大事進行重大處理,“渴望一眼和戲劇性的眼妝。”但是,這部戲的巨大淒美在於它的約束,在可能導致大喊大叫的時刻,而導致沉默和空間,尤其是在不斷翻譯的世界中,不足。
作為局外人,以及拿著相機的人,始終意識到事物的構造方式,對於非孟加拉人的觀眾來說,拉希姆是喬頓祖先世界的渠道。這部戲是完全雙語的(當角色會說孟加拉語時,有優雅的英語超級文章),而拉希姆(Raheem)進行了很多觀看和聆聽。整個合奏很棒,有這種感覺第二轉移Soho Rep的原始作品,共同融入了這個親密的世界,並且作為拉希姆(Raheem),鮑威爾(Powell)也特別動人。他受到了一個安靜的關注和尊敬的客人的敏銳禮貌(“好男孩!”,喬頓的姑姑皮希莫尼姨媽,捏住了他的臉頰),但他也充滿了藝術家的好奇心和更深的熱情,以及對嬉戲,嘲笑的感情甜蜜的男朋友。
“或者也許不使用您的專業飲品來吸毒,”他在手機上為他的研究項目招募主題的Ribs Choton,也許還試圖拿起一些雜草。兩人躺在黑暗中的臨時客廳床上,下面是蚊帳(蚊帳網)(照明設計師芭芭拉·塞繆爾(Barbara Samuels)精美地處理的時刻,後者完全使拉希姆(Raheem)完全處於陰影狀態,而Choton的電話只照亮了他自己的臉)。喬杜里(Chowdhury)的頭銜是指根據《殖民地手》(Colonial Hand-Me)降落的印度刑法典型的臭名昭著的“ in褻”法律,該法規至今仍有生效,但這也是對文化鴻溝的評論:孟加拉國房屋中沒有隱私權。窗戶上沒有屏幕,房間沒有門 - 只有窗簾和蚊帳和露天。如果到處都是公開的,那麼所有人都是親密的,所有的“非規範”行為,突然淫穢嗎?
這樣的問題是Choton在這裡學習的一部分,但是Chowdhury對Choton不知道要問的問題同樣感興趣。當Raheem和Choton被Jitesh(Golam Sarwar Harun,非常微妙而富有表現力)抓住時,這部戲的最有力的場景之一發生在Raheem和Choton的親密時刻時,他長期以來一直是家庭幫助。是的,拉希姆很尷尬,但他大部分為如此尷尬的吉特(Jitesh)感到沮喪。他說:“我覺得我們應該道歉。”但是,在其他情況下,Choton都是緊張的智力神經症,他以權威的激怒來拉起他的褲子。 “我告訴過他一百萬次,”他拍了拍,“就像……敲門一樣。你知道?” Choton的眼睛睜大了某些身份和不公正現象,但對他人視而不見。他可以在隨便體現種姓的長期遺產的同時,就性別和性行為逐漸發展。他以前曾在姑姑身上打趣道:“我不是想進入婆羅門的父權制的崇拜。”
當拉希姆(Raheem)悄悄地記錄了他的情人令人不安的認知失調時,我們可以感受到喬杜里(Chowdhury)作為作家和導演的精緻,精確的觸摸。這正是在另一場比賽中可能導致一場喊叫的意識形態籠子比賽的場景。取而代之的是鮑威爾的眉頭編織;他的身體收緊;我們可以感覺到混合的束縛,震驚,怨恨和突然的失落。 “我需要一分鐘,”他設法離開。 “我要去散步。”
這表明,沒有拉希姆,喬頓和戲都以一種很好的方式失去了繫泊。畢竟,DP走了出去。我們現在在哪裡看?我們如何構架事物? “我的意思是,如果您希望它看起來自然,您會想要一貫的光線,” Raheem在較早的場景中告訴Choton,因為這對夫婦正在拍攝電影,兩者都壓制了他對Choton的不知情不耐煩的憤怒,並給了我們,並給了我們,並給我們帶來了電影。觀眾暗示著真實性和技巧之間的模糊基礎。沒有拉希姆,我們就失去了觀點。只有一劑Choton的採訪主題之一,一個Ribald,良好的看護這是跨性別的女人叫舒(令人愉悅的塔什努瓦·阿南),阻止了他的掙扎。喬杜里(Chowdhury)並沒有為我們提供有關印度多樣化性別不合格社區的勇氣和團結的演講。他只是讓他的角色成為。塞巴蒂說:“聽著,我對所有這些'酷兒'的業務都不了解。”優雅的),肖的年長朋友,他認為hijra並以光榮的自我掌握爆發。 “我是一個簡單的人。這是我的祝福。”
當然,這種簡單性比我們猜到的更為複雜,更困難,更奇怪。拉希姆(Raheem)大部分時間都用一台舊的Rolleicord攝像頭花在他的脖子上。它屬於Choton的祖父Pishimoni的父親,她仍然崇敬。他的嚴厲,戴著戴著他的肖像掛在家庭神社上方,他的嚴厲凝視給了喬頓(Choton)。但是,當拉希姆(Raheem)在相機中發現一卷電影並開發出來時,Choton的祖父開始轉移的照片 - 它的焦點變得軟化,熟悉的線條狡猾。喬杜里(Chowdhury)可以將此設備推向旋律的啟示。再次,他退縮了。有些事情拒絕翻譯。
公眾淫穢在2月25日之前,將在劇院迎來新的觀眾。
您通過我們的鏈接購買的東西可能會賺取Vox媒體委員會。