羅密歐與朱麗葉是一場悲劇

倫納德·惠廷（Leonard Whiting）和奧利維亞·侯賽（Olivia Hussey）在佛朗哥·澤菲雷利（Franco Zeffirelli）1968年版本的海報圖片中羅密歐與朱麗葉。 照片：Pictorial Press Ltd / Alamy / Alamy Stock Photo

本文最初發表於2023年9月26日。 2024年10月21日，法官Holly J. Fujie法官駁回了訴訟羅密歐與朱麗葉星星奧利維亞·侯賽（Olivia Hussey）和倫納德·惠廷（Leonard Whiting）。在訴訟中，演員聲稱導演弗朗哥·澤菲雷利（Franco Zeffirelli）在拍攝時將他們施加壓力，儘管他們在16歲和17歲。侯賽（Hussey）於2024年12月27日去世。

奧利維亞·侯賽（Olivia Hussey）15歲Franco Iziffirelli拋棄她的改編羅密歐與朱麗葉。她曾是一名工作舞台演員已有幾年了，但在電影界未知，沒有經紀人或經理。她的父母在1歲時就分手了，從7歲起，她就沒有見過她的父親，阿根廷歌手。她的母親是一位從事三個工作的英國秘書，沒有出現。為了拍電影，奧利維亞和她的聯合主演倫納德·惠廷（Leonard Whiting），與他在羅馬外的別墅中的導演一起搬進來。 Hussey對Zeffirelli感到敬畏。當時她告訴記者說：“當他進入房間說話時，沒有人說什麼。” “沒有其他人可以與他說的任何話競爭，他的想法是如此出色。”有時她稱他為“爸爸”。

如果他是父親的人物，那麼他不是一個非常有養育的人。他對她身體的關注是無情的。在拍攝開始之前，她被命令去看一名醫生，她開了病了她病的減肥藥。到攝像機滾動時，奧利維亞（Olivia）重100磅，不允許增加任何體重。當她告訴Zeffirelli時，她對自己的胸部有自我意識，並且不確定穿著低剪裁的衣服時，他給了她暱稱“ Boobs O'Mina”，每當他希望她在現場想要她時，他都會大喊大叫。 。後來，她認為他羞辱了她，以打破她的防禦能力。 “聰明的人，”她在回憶錄中寫道。 “通過不斷引起對我身體的關注，他消除了我的尷尬。”

Zeffirelli等到幾乎結束了製作電影最具爭議的場景。偏離莎士比亞“短信，他將年輕的戀人的後場景從朱麗葉的陽台轉移到她的臥室。他一起將這對夫婦躺在床上，僅被一張床單和相機的角度覆蓋。奧利維亞（Olivia）直到那天早上，當化妝師到達並宣布他在那裡“前往腳趾”時，她才意識到她會完全脫下衣服。驚慌失措，她跑向Zeffirelli，後者向她保證觀眾只會看到“暗示 - 裸露的背，肩膀”。在大部分拍攝中，她躺在床上，躺在胸前，但Zeffirelli將睡衣放在伸手可及的範圍內，以便在她升起時短暫地暴露了她的乳頭。直到她在倫敦的皇家首映式上首次看電影之前，她才意識到這一刻取得了最後的削減，她坐在菲利普親王，查爾斯王子和女王后面。

最後，現場證明了這部電影的好運的核心。 Zeffirelli變成了莎士比亞的複雜故事，即痴迷於地位的商業社會變成了少年叛亂和年輕慾望的熱門夢想，非常適合1968年的狂熱氣候。這是性感，美麗而悲傷的。年輕人在一個反對他們的世界中爭取自己的方式。在營銷材料中，這部電影的發行人派拉蒙（Paramount）強調了奧利維亞（Olivia）和倫納德（Leonard）的青年及其裸露。在海報上，奧利維亞（Olivia）躺在倫納德（Leonard）的裸露胸部上，她那長長的黑髮從她的背上掉下來。 “你可以看到她的肉，就像杏子一樣，” Zeffirelli告訴記者觀察者1967年。“在床上，您可以看到他的骨幹的長線。這是對的。”當奧利維亞（Olivia）和倫納德（Leonard）被問到現場時，他們也說這是對的。 “看起來並不骯髒，”奧利維亞當時告訴一位記者。倫納德說：“我認為這樣做得更好。”這部電影對Zeffirelli和Paramount都很有利可圖，從而產生了當時工作室歷史上的投資比率最高的比率。它的成功有助於恢復派拉蒙，後者在一系列失敗後即將結束。對於Zeffirelli而言，Zeffirelli主要是豪華歌劇作品的導演，其受歡迎程度具有變革性。他在自傳中寫道：“對我的影響令人驚嘆。”這使他富有和國際知名。 “我已經從一個州越過另一個州。”同時，奧利維亞（Olivia）和倫納德（Leonard）的收入不到3,000美元。

將近一年的時間，他們推廣了這部電影。他們是世界上兩個最著名的青少年，奧利維亞的臉無處不在。她啟發了一個在韓國的收藏娃娃，並且是Yardley Cosmetics運動的封面女孩（她說她從未得到報酬的拍攝）。奧利維亞（Olivia）討厭人群和閃爍的燈泡，她不滿情緒低落。沒有衣服的預算，她會在酒店水槽中洗衣服。在一個故事中十七雜誌，她說她經常感到喜怒無常 - “悲傷和快樂，沮喪，然後是同性戀，所有這些都無緣無故地混在一起。”

在她一生的接下來的五十年中，侯賽漂流了。皇家首映後的幾個月後，她告訴記者，她破產了，努力尋找工作。在拍攝時，她對自己的身體感到羞恥，這導致了貪食症和更多的減肥藥，在首映後，由於狗仔隊纏擾著她，她出現了嚴重的農民恐懼症。她似乎不再激勵自己了 - 工作，離開房子，做很多事情。她在近兩年後沒有採取行動羅密歐與朱麗葉，說出自己在主要電影中的重要角色，包括真正的勇氣，由約翰·韋恩（John Wayne）主演。當她終於扮演角色時，那是在一部鮮為人知的獨立電影中，她同意這樣做，只是因為導演出現在母親的家中，而侯賽（Hussey）認為他看起來很不錯。她這樣做的大多數事情。如果有人對她感興趣，她立即信任他們，並會做他們要求的一切。她在一位經理的敦促下搬到洛杉磯，後者告訴她這將有助於她的職業生涯。沒有。在她60多歲的時候，她扮演著數十部電影，但它們很小，或者角色很小，或者兩者兼而有之。她與數十名經理合作，但他們似乎從來沒有考慮過她的最大利益。一個人說服她簽署了自己的豐富合同。有些人完全偷走了她。 1993年，一位名叫傑伊·勞倫斯·利維（Jay Lawrence Levy）的經理因以她的名字偽造支票並在穆爾霍蘭德（Mulholland Drive）附近的房屋上取出抵押貸款，被捕；侯賽（Hussey）失去了一生的儲蓄，被迫出售房屋。不久之後，她破產了。她說：“我信任我見過的每個人。” “那是我的弱點。”

2018年，侯賽（Hussey）出版了她的回憶錄，這本書以悲傷和損失拍攝。它記錄了一群獲得她信任並出賣她的人。她寫道：“小鎮漂浮在惡性的史萊姆（Slime）上：它起泡，它滲入。” “如果我只是更艱難，對錯誤的人說不，對合適的人說是。但是我總是跟隨我的心。”當她準備出版這本書時，她要求派拉蒙（Paramount）提供一個小的忙 - 她想利用陽台場景中的臉部圖像進行封面。他們回答說，這將花費10,000美元。他們多麼敢她想。這些人還能服用多少？

如果不是三年前與新的業務經理相遇的機會，這些想法可能已經結束了。 “我認為這是我們要攜帶到墳墓的東西，”侯賽（Hussey）今年夏天告訴我。 “但是托尼打電話。”

現年61歲的托尼·馬里諾茲（Tony Marinozzi）居住在俄亥俄州導師的Cod -Cod -Style房屋中，這是一個在克利夫蘭郊區的47,000個小鎮。當我參觀時，他的家庭辦公室很黑，雜亂無章，桌子和貨架上散佈著塗鴉的紙屑。他告訴我：“我在組織方面非常不好。”他身材高大，眼睛下面有深色線條，穿著寬鬆的運動褲和超大的T卹。他把我帶到了計算機上，在那裡他打開了一份500多頁的文件，他將其描述為宣言，傑作和“數百頁瘋狂”。他說：“這是向我們展示如何擊敗派拉蒙的指南。”

Marinozzi指的是他代表Hussey和Whiting進行的一場法律鬥爭。去年12月，在Marinozzi的建議中演員提起民事訴訟從派拉蒙（Paramount Pictures）那裡尋求多達5億美元的$ 5億美元，稱Zeffirelli迫使他們在電影中露出裸體。Zeffirelli死了在2019年，但演員沒有起訴他的財產。他們認為董事是派拉蒙的授權代理人，工作室從虐待中獲利。 “我很想為事業而戰，” Marinozzi告訴我。 “這是我的威廉·華萊士的事情。”在他的牆上掛著一條框架的海報梅爾·吉布森作為華萊士勇敢的心，，，，Marinozzi最喜歡的電影之一。 （恰好是一部最重要的電影。）他用筆擺弄，將自己與戰士英雄和他的士兵進行了比較，他們使用了箭，劍和“他們能找到的任何東西”來爭取自由。他很快補充說，他沒有看過吉布森的所有工作，只是碰巧喜歡這樣。我指出他還在基督的激情。他解釋說：“我是一個耶穌的傢伙。”

Marinozzi以前從未代表主要演員。他的客戶主要由少數鮮為人知的摔跤手和殘疾運動員組成。他對侯賽的介紹是通過一系列怪異和隨機發生的。 2020年，一位推銷員冷卻了房子，希望將補品推向馬里諾茲（Marinozzi）的合作夥伴，一個名叫簡·李·科納德（Jane Li-Conrad）博士的順勢療法。李·科納德（Li-Conrad）在晚餐時回憶道：“我以為他有點腥。” Marinozzi的印像不同：“我走了，'他聽起來很有趣。'他告訴我幾個瘋狂的故事，我喜歡它。”推銷員向Marinozzi展示了他的網站，該網站上有一張“醫療未來主義者”的照片和來自Malibu的醫生Gayle Madeleine Randall。 Marinozzi發現她的外表很有趣。他回憶說：“她很高。”他伸出援手，向她提出了一些商業想法。李·科納德說：“他一直這樣做。” “我只是喜歡這樣做，” Marinozzi告訴我。 “在廣告代理商中，我本可以被雇用一百萬次，但我不想坐在房間裡。你不是在控制我。”

當他和蘭德爾（Randall）講話時，她提到她的一位病人是奧利維亞·侯賽（Olivia Hussey）。蘭德爾（Randall）在第二次乳腺癌之後一直在治療她。那時，侯賽幾乎停止了表演。她的最後一個意義角色是在2003年，當時她在電視傳記片中描繪了特蕾莎修女。她現在有三個孩子，並與第三任丈夫，金屬音樂家戴維·格倫·艾斯利（David Glen Eisley）在好萊塢山上過著謙虛的生活。 Marinozzi做了他所做的事情 - 他從藍色中叫Hussey，並提出了一些建議。他設想了一條香水，也許是珠寶系列。最令人興奮的是，對他來說，他想像著寫作和製作了一種續集羅密歐與朱麗葉坐在天堂。看來，莎士比亞因未能寫一部關於年輕戀人死後會發生什麼的戲而在桌子上留下了。侯賽對注意力感到驚訝。她不是在尋找經理，但是資金很緊張，她喜歡香水系列和咖啡桌書的想法。她向Marinozzi介紹了Whiting，多年來她一直保持聯繫，Marinozzi也將他帶到了客戶。

提起刺激的想法逐漸出現。在他們開始一起工作的前不久，侯賽與房東發生爭執，最終第二次申請破產。 （Hussey的丈夫Eisley說，他們的債務是22,000美元。）Marinozzi感到驚訝的是她如此艱難。他說：“她的租金是一個月的生活。” “我在想，哇，當你看著羅密歐與朱麗葉她拍攝的所有電影都沒有加起來。” 2021年，他得知電影中侯賽的臉剪輯剛剛出現在凱西·穆斯格雷夫斯（Kacey Musgraves）音樂錄影帶中。 Marinozzi想知道是否有法律角度可以追求：工作室不應該為他的客戶提供削減嗎？

在接下來的幾個月中，Hussey偶爾會告訴Marinozzi有關工作的工作羅密歐與朱麗葉。她說：“這並不是很多樂趣。”每當Marinozzi懷疑他的一位客戶正在為某種情感問題而苦苦掙扎時，他都會將他們與他的“商業心理學家”（Stacy Feiner）熟悉，他是一個住在克利夫蘭的“商業心理學家”。 Feiner擁有臨床心理學博士學位，以前曾擔任治療師，但在她30多歲時擱置了這種做法，並最終使用心理原則來幫助她的客戶在經濟上取得成功。當我問為什麼她被這項工作吸引時，她說：“在8歲那年，我發現我可以，或者我會改善人類狀況。” Feiner會見了兩個演員，得出的結論是，他們因其在這一集中的經歷而受到嚴重創傷羅密歐與朱麗葉。特別是，她覺得Zeffirelli通過迫使他們表演裸體來傷害他們，而派拉蒙（Paramount）則通過使用裸體來推廣這部電影，進一步傷害了他們。 “他們被強迫，這是有問題的。他們的父母沒有被告知。那是有問題的。他們的薪水不足並遊行。”費納說。她指出了她根據Hussey的LinkedIn頁面上發布的“案例研究”。在其中，她寫了一位女演員，她“尚未調和她信任的人的背叛，這是她難以置信的憤怒的根源。”他們一起工作後，這位女演員可以“表現更好”並體驗“真正有力的捲土重來”。

在費納（Feiner）會見了侯賽（Hussey）和惠廷（Whiting）幾個月後，馬里諾茲（Marinozzi）的一位律師朋友向他介紹了《加利福尼亞兒童受害者法案》（California Child Fights Act），這是一項2020年的法律，該法律暫時擴大了有關起訴兒童性虐待索賠的限制。該法案的通過是為了認識到越來越多的研究表明，遭受性虐待的孩子可能需要數十年的時間才能挺身而出，甚至意識到自己受到了傷害。自從其通過以來，成千上萬的原告已在加利福尼亞提起訴訟，其濫用索賠可以追溯到1940年代。馬里諾茲（Marinozzi）想知道，費納（Feiner）分析的結果是否可能是訴訟的理由。兩位演員都認為這是一個好主意。但是，該法律將在2022年底之前再有幾個月的生效。馬里諾茲（Marinozzi）需要迅速採取行動。他召集了恩西諾原告的律師和前大學摔跤手所羅門·格雷森（Solomon Gresen），他在摔跤界熟悉了Marinozzi的一些聯繫。他們於12月30日提起訴訟，即《兒童受害者法》到期的前一天。

在投訴中，他們辯稱Zeffirelli強迫Hussey和Whiting顯得赤裸裸，威脅要摧毀他們的職業，如果他們拒絕這樣做，並在不知情的情況下將他們拍攝，造成他們的身心痛苦，以及損失的收入和機會喪生。他們指責至高無上的“重新包裝什麼是色情”作為藝術，並轉售“有毒產品”以利潤於1968年以來對侯賽和惠廷的反對。他們認為，裸體場景是“犯罪的證據”。這訴訟被駁回5月，部分原因是程序錯誤。 Marinozzi說：“這使我震驚了一秒鐘，但它並沒有讓我失望幾個小時。” “我開始立即尋找漏洞。”他現在正在研究一個新案件，以便在聯邦法院提起訴訟。

在他的辦公室裡，他承認自己的動機並不完全無私。他跳了起來，遞給我編劇的權威指南，由Syd Field。 “我每天都讀，我向你發誓，”馬里諾茲說。他一直夢想在好萊塢做到這一點。長大後，他是團體良好的，看上去很漂亮，人們告訴他他應該是一名演員。他還有其他想法。
他說：“我以為我將成為下一個科波拉。”他實現夢想的最接近的是在90年代，當時他為《暴民電影》劇本寫了一部名為“暴民”的劇本陷入困境。這部電影的一部分是受到馬里尼齊（Marinozzi）在擔任保險代理商時20多歲的騙局的啟發。他已經獲得了不存在的汽車的銀行貸款和保險單；然後，他報告了該車被盜並收集了該獎項。一名臥底聯邦調查局特工逮捕了他後，他認罪並支付了罰款。 “我犯了一個錯誤，”他隨後說。 “我是一個暴民。”不久之後，他搬到了好萊塢，開始寫劇本。

Marinozzi花了多年的時間試圖為這部電影籌集資金。他向一位名叫吉姆·卡普維爾（Jim Capwill）的投資者求婚，他是一位腐敗的克利夫蘭商人，他答應將他借120萬美元。當很明顯Capwill不會通過時，Marinozzi將聯邦調查局帶來了Capwill的非法活動：從他的客戶那裡竊取了超過1億美元。 （Capwill最終對洗錢認罪。）這部電影崩潰了，Marinozzi認為是時候成為一名業務經理了。他告訴我，這是“可怕的失望”。對於一些從事的人來說，這也是一個失望的陷入困境。一位製片人米奇·貝林格里（Mitch Berlingeri）在該項目上度過了至少兩年。回顧過去，他會感到馬里諾茲撒謊，告訴人們他想听到的任何事情。貝林格里告訴我：“他很討人喜歡，他認識了錢，他是一個很好的說話者。”他說，但是所有的談話都沒有。 “他有點像個笨蛋浪費了時間。”

離開好萊塢二十五年後，馬里諾茲仍然希望闖入編劇業務。他向書架示意他最喜歡的電影的劇本。他說：“你可以把我帶到一個想要的編劇的房間裡。” “我並不是說其他​​人還沒有做一些很棒的事情。”他提供了一些例子：昆汀·塔倫蒂諾（Quentin Tarantino），威廉·高盛（William Goldman）。正如他所看到的，世界終於要認識到他是他們的同伴。他告訴我，侯賽（Hussey）和惠廷（Whiting）的法律戲劇將作為轟動性劇本的飼料。開場將與一對年輕演員一起重新創建Zeffirelli的臥室拍攝。他會叫電影臥室的秘密。他說：“代表星星，編寫劇本，製作它，資助它，最重要的是，控制它 - 這就是關鍵。”最近，他打電話給Hussey並感謝她。 “我說，'你相信我所有的夢想是因為你而實現嗎？'”

在七月的一個星期二下午，侯賽（Hussey）在馬爾蒙大號城堡（Chateau Marmont Lobby）遙遠的桌子上遇到了我，這是一個長而空的房間，上面有褪色的錦緞沙發和螺紋式地毯。大多數顧客都在游泳池旁，但她曾要求私人地坐在牆上。侯賽（Hussey）在72歲時仍然戴頭髮。她很漂亮，很小又脆弱，她用粗魯的耳語說話，幾乎看不到老式的cro樂的柔和的懇求。她告訴我，她懷疑我們注定要在那個地方見面。她說：“我不想听起來像個丁巴特，但我對我們稱之為上帝的這件事非常信任。”她戴著有色的無線眼鏡和一頂黑色腰帶的小草帽。她把輪輞拉到眼睛上。 “當我戴帽子時，這讓我感覺自己在繭中，”侯賽說。儘管她幾乎花了幾乎所有的時間在家裡，但她很高興能回到世界上。 “馬爾蒙城堡，”她嘆了口氣。 “我可以永遠坐在這裡。”赫西凝視著整個房間，將一隻手放在她的心中。坐在另一端的是基努·里夫斯（Keanu Reeves）。她虔誠地說：“他起床，讓女士們坐在公共汽車上。” “他不僅像許多人一樣。”

侯賽（Hussey）的服務犬是一隻灰色頭髮的小雜種，叫魯珀特（Rupert），她九年前從街上救出，用墊子curl縮在她旁邊。她要求兩杯水：一個為自己，一個是為狗。她說：“我們要等到水之前開始。”一旦到達，她告訴我她從未想過自己會針對派拉蒙提起訴訟。她從來沒有擅長制定戰略。她說：“我一生都從事事情。” “我生活中的一切都是本能的。”

在她的一生中，赫西的本能是保護她如此深愛的電影的遺產。她說：“我很榮幸能扮演這個出色的角色。” “這是一部完美的電影。每個參與人員的完美表演。年輕人仍然看著它。聽起來很愚蠢，但這很重要。”這部電影被廣泛認為是一部傑作，在全國各地的高中英語課程中放映，如果不像1968年那樣廣闊的粉絲群，它仍然被其豪華的調色板，令人難以忘懷的樂譜，令人驚訝的美麗之美所吸引星星。 Hussey仍然在Facebook和Instagram上與她的粉絲進行交流：“聽聽他們說，'你改變了我的生活' - 這些話是，就像，'謝謝你，上帝。'我不知道我做了什麼，但我很高興自己做了。”

直到她的訴訟消息爆發之前，粉絲們幾乎沒有理由懷疑Hussey對這部電影或執導電影的男人的任何不良感覺。就在2018年，她要求Zeffirelli將前言寫給她的回憶錄。在那本書中，她只是在裸體場景上短暫地觸摸，並寫道她擔心表演赤裸裸但值得信賴的Zeffirelli的判斷。她總結說：“到最後，我忘記了我的害羞，相機，甚至是我的睡衣。”即使是現在，她仍然崇敬Zeffirelli。她告訴我：“我全心全意地愛佛朗哥。” “從佛朗哥看的一眼說：就是這樣，會讓我整個怪異的一周。他可以從我身上表演。他是個天才，我很榮幸能和他一起工作。”她停了下來，擺弄了一塊鬆散的木頭，在沙發的扶手上。她說：“但這並不是佛朗哥的全部。”

Zeffirelli執導電影時，他40多歲。在包括他自己的包括自己的許多方面，他並不是一個容易與之合作的人。 “我有一個艱難的角色。我是辯護，”他曾經告訴記者。 Hussey回憶起Zeffirelli無緣無故地抨擊的趨勢。 “他對所有人大喊。如果他的日子不好，如果這些想法沒有到來，他就會登上他的擴音器。”將近十年後羅密歐與朱麗葉，她再次與他一起工作拿撒勒人的耶穌。有一天，他在船員面前向她的臉上扔了一杯水。整個生產地都停止了。沒有人知道該怎麼辦。 “我沒說一句話，”她告訴我。 “我繼續。我做了場景。”

像侯賽（Hussey）一樣，Zeffirelli在沒有父親的情況下長大了，他的母親在6歲時就去世了。主要由一個古怪的姨媽撫養長大，他被牧師性虐待。 Zeffirelli在2006年出版的意大利自傳版中寫道，他對虐待並沒有受到損害，並且同性戀經歷“並不總是對男孩有害”。近年來，少數男演員聲稱Zeffirelli對他們進行了性虐待。赫西聽到這些故事並沒有震驚。多年來，在採訪中，編劇和曾經演員布魯斯·羅賓遜（Bruce Robinson）描述了Zeffirelli如何將他陷入他在羅馬的公寓的空房間中，並將他的舌頭拖到他的喉嚨上。魯濱遜曾在羅密歐與朱麗葉，在那場比賽中，他告訴Hussey，Zeffirelli一直向他傳球，並在演員拒絕他們時進行報復。 Hussey說，有一次，Zeffirelli指示另一個演員盡可能地用力地將魯濱遜拳打在胃中。她回憶起魯濱遜哭泣。她說：“他度過了糟糕的時期。” “你可以愛一個人，但不喜歡他們作為一個人的身份。”

當我問侯賽（Hussey）今天對裸露場景的感覺時，她喝了一小口水。 “我很熱，想到了。這太荒謬了，”她說。她回憶起Zeffirelli用來向她脫下衣服的話：“我們希望年輕人從現在起50年後愛它，當時我們都死了。年輕人愛什麼？他們熱愛激情。他們愛青年。裸體。”她繼續說：“我理解是一個理解藝術的人。”她以前從未和一個男孩或一個男孩一起躺在床上，她很害怕。她說：“但是當你表演時，你總是假裝一切都很好。”那天拍攝結束後，她走進了更衣室，鎖上了門。她想到了她虔誠的天主教母親會說些什麼。 “我不知道自己的感覺，但是我開始哭泣，我哭了，我哭了。我哭了15分鐘，”她說。 “那時我感到一切都出來了。”這些年後，侯賽（Hussey）無法完全消除她從場景中造成的羞恥感以某種方式歸咎於她的想法。她說：“如果我的身體像模特一樣，也許會容易得多。” “但是我喜歡吃。我有一個肚子，我很圓。我是一個典型的少年，但是我的乳房大約是34d。因此，在那之後，我只是覺得自己必須更薄，我必須更瘦。”

侯賽（Hussey）來自倫敦的兩個老朋友告訴我，當侯賽（Hussey）從羅馬拍攝時回來時，她與眾不同。 “以前，我們會一直笑。她什麼都不害怕。”拉維尼亞·哈德森（Lavinia Hudson讓·布羅迪小姐在她被扮演朱麗葉的幾年中。 “她是個待人。”拍攝後，“她總是受到保護，”哈德森說。琳達·德弗雷爾（Linda Deverell）補充說：“這只是摧毀了她。 Deverell回憶起和她一起在倫敦出去，然後在浴室里扔在一起。他們不同意Zeffirelli。 Deverell覺得他是虐待和不信任的，並警告Hussey不要對他信仰。侯賽拒絕聽。 “她一生中沒有父親的身材，”德維爾告訴我。 “而且她總是容易受到任何願意提供的人的攻擊。她崇拜他，他會把她剝去骨頭以得到他想要的東西。”

侯賽（Hussey）搬到洛杉磯之後，迪弗雷爾（Deverell）已經超過五年沒有看到她。他們在70年代後期團聚，當Hussey回到倫敦拍攝拿撒勒人的耶穌。戴弗雷爾（Deverell）對她的老朋友似乎在做得非常糟糕感到震驚。侯賽（Hussey）與她的第一任丈夫迪恩·馬丁（Dean Martin）的兒子分開了，她在20歲時結婚。她對減肥藥的癮已經失控了。她在大量喝酒，而她的恐懼症使她鎖在家裡。 Deverell自己的遺物結束了，同意回到加利福尼亞，與Hussey一起搬進去，並擔任她的私人助理一段時間。 “我的工作是確保她必須設定，” Deverell說。 “讓她活著。”

當Deverell與Hussey住在一起時，一群人流入和出口。她說：“很多心理學家，占星家和大師。”她想起了侯賽的一位大師，斯瓦米·穆克塔南達（Swami Muktananda），他是悉達瑜伽的創始人，這是一種精神運動，現在以其耀眼的奉獻者和黑暗的秘密而聞名。至少可以追溯到1981年，穆克塔南達（Muktananda）受到性虐待和強奸的指控，包括在深奧的密宗儀式中與年輕的女門徒發生性關係。赫西（Hussey）就挽救了生命而稱讚他，並說她從不關注“八卦”。 Deverell並不認為Muktananda傷害了Hussey，但她擔心朋友傾向於擁抱每個人以救主為例的傾向。她形容侯賽是“一個孩子，想要有人親吻他們並使他們變得更好。”這種品質是“她的祝福和詛咒”。她說：“她首先看到每個人的光線。”

當德弗雷爾（Deverell）聽到一位新任經理說服侯賽（Hussey）起訴派拉蒙（Paramount）時，戴弗雷爾（Deverell）的擔心浮出水面。她告訴我：“我想我擔心她可能會再次被剝削。”但是Hussey也看到了Marinozzi的燈光。侯賽說：“每次我和托尼打電話時，我都會感覺很好。” “'再次告訴我辛納屈何時親吻你的手' - 他說這樣的話。”她告訴我，Marinozzi“到處都是”，但心臟很好。 “我靠自己的感受。”

當Marinozzi以他的香水和T恤和紀錄片的想法與Hussey接觸時，她對捐贈給給她很多的粉絲的想法感到高興。在他們制定了製作咖啡桌書的計劃之後，她通過社交媒體與粉絲們聯繫，並詢問是否有任何照片都在項目中包含。一個人回信說她在eBay上買了兩張照片，她認為Hussey從未見過。幾天后，馬尼拉信封在郵件中到達。 “我打開了它，看到了它們，然後將它們推回信封。我掩蓋了。我隱藏了他們。我感到噁心。我很生氣，”她說。在城堡，她掏出手機。 “忍受我。你準備好了嗎？”這些照片顯然是在拍攝裸體場景的那一天拍攝的。兩者都從前面完全表現出赤裸裸的。在一個中，他躺在年輕的戀人的床上，閉上眼睛，一隻細長的手臂扔回到枕頭上。侯賽被驚呆了。 Zeffirelli已答應她那天將關閉這套場景。據她所知，一旦拍攝開始，現場攝影師就被派出了。她描述了這套場合：“這是一間小臥室，在此音軌的中間用可拆卸的牆壁建造。當您遠遠超出相機的位置時，一切都是黑色的，一切都是黑暗的。因此，如果有人在那裡拍照，我們看不到它們。”

侯賽說，這一發現比其他任何事情都改變了她的感受，並談論了她在那場比賽上的時間。她說：“我們稱其為藝術，但這是虐待。”她和惠廷（Whiting）以表演和裸露的方式“成為那家公司”。他們必須為此展示什麼？她希望有人對那些承認她的事情承擔責任並懷有責任，並認為這是錯誤的，並為他們提供“公平和解”，以此作為他們誠意的姿態。但是誰能做到？ Zeffirelli死了，無論如何，他曾經是一位瘋狂的藝術家，是一種衝動的生物。工作室不應該干預以保護其演員嗎？ 2022年9月，在提起訴訟之前，Marinozzi保留的律師在給Paramount的一封信中提出了此案。一位工作室的律師回答說，他們沒有看到“派拉蒙圖片在法律上或其他方面負責的任何依據，因為據稱第三方在55年前犯下的行為，而我們現在只在第一次學習的依據。” （派拉蒙沒有回應我們的評論請求。）

他們提起訴訟後，Hussey告訴我，粉絲們寫了她的消息，詢問她這些年是否在撒謊。一些人指責她使電影的遺產充滿了。其他人對他們尋求的損害賠償感到憤怒。一個人稱她為“騙妓女”。侯賽受到了傷害和困惑。她說：“如果我是一個賺錢的妓女，我會比現在更好的位置。”即使這樣，她也覺得自己已經摧毀了一些珍貴的東西。 “就像，天哪，我要粉碎這麼多人的夢想。但是另一方面，我呢？我不是數嗎？我一直都在擔心其他人。但是我從來沒有足夠擔心我。”

自從他們巡迴世界以來的幾十年中，倫納德·惠廷（Leonard Whiting）的職業生涯比侯賽（Hussey）的職業更令人失望。當他試鏡Zeffirelli時，他已經是舞台的新星。他曾是勞倫斯·奧利維爾爵士（Sir Lawrence Olivier）領導下的國家劇院的最年輕成員奧利弗！在倫敦的西區。電影發行兩年後，在接受洛杉磯的採訪中時代，惠廷感嘆他感到漂浮。他登陸後的前幾部電影羅密歐與朱麗葉是拖鞋。他告訴記者：“我注意到的是您無法繪製課程。”中風後40多歲，他停止了表演。在過去的三十年中，他的妻子林恩（Lynn）支持他。隨著歲月的流逝，這部電影繼續為工作室帶來收入，他對自己的報酬越來越低。 2018年1月，他派遣了當時的派拉蒙（Paramount）首席執行官吉姆·吉亞諾普洛斯（Jim Gianopulos），該信指控工作室“濫用對青年的無知”，並以犧牲他為代價的利潤率優先考慮自己的利潤率。他寫道，沒有人建議他這筆費用“非常低，與侮辱相提並論”。他說，他想要賠償，但目前不希望採取法律道路。 “這是我們在半小時內用咖啡和一杯Ouzo無法鍛煉的。”派拉蒙從未回應。 “那讓我有點了，”惠廷今年夏天告訴我。

我們在東方普通話的一個套房裡，欣賞了哈德遜河和中央公園的風景。惠廷（Whiting）和林恩（Lynn）那天早上從英格蘭到達皇后瑪麗2。他們在那裡見他們在康涅狄格州的孫子，並在紐約停下來與也來到酒店的Marinozzi討論訴訟和其他潛在項目。 Marinozzi此前曾告訴過我他需要在那裡只是為了向我介紹Whiting和Lynn，但是事實證明，他帶來了其他三個人：他的伴侶Li-Conrad； Feiner，商業心理學家；還有賓夕法尼亞州的律師Rich Puleo。我曾期望與惠廷（Whiting）進行認真的交談，以了解他遭受的訴訟是一種性虐待行為以及“極端和嚴重的精神痛苦和情緒困擾”。但似乎Marinozzi將會議視為談論的機會臥室的秘密，他希望對案子製作的電影。馬里諾齊（Marinozzi）告訴我，普洛奧（Puleo）被說服了。提到他的名字，帕洛從手機上抬起頭揮手。他通過摔跤界遇到了Marinozzi，現在為Whiting在酒店住宿而付費，套房每晚高達2500美元。 Marinozzi指著Puleo，然後對他自己。他說：“金錢必須達到想法，否則什麼都沒有到達屏幕。”在十分鐘的時間裡，他談到了他寫過的各種腳本，說普洛打算資助。他設想蒂莫西·查拉梅特（TimothéeChalamet）在電影中扮演年輕的白色。

我要求Marinozzi和他的隨行人員離開。 Marinozzi抗議了片刻，但後來他做到了。一旦我們獨自一人，惠廷就從酒吧里得到一杯水。他穿著淺藍色的牛仔褲和一條長袖海軍馬球的衣服，在舞台上的歲月裡，他的Cockney口音變得平滑了。 “親愛的，我再買一杯，”他告訴我。 “你想要一些嗎？”隨後的對話是簡短的，有時含糊不清。林恩指出，自從中風以來，惠廷的記憶並不一樣。她說：“我不希望倫納德經歷任何一項。” “提出舊食屍鬼的壓力和壓力。”當我提到裸體場景時，他簡短地表明他站在窗戶上，背面面對相機時，他說他對此並不記得太多。像侯賽（Hussey）一樣，他說他不知道自己會在現場拍攝的早晨直到早晨被槍殺，而他顯然不知情地拍攝了他們的照片，他感到不安。但是多年來，困擾他的是裸體場景似乎塑造了世界如何看待他的方式。這部電影的粉絲告訴他，看到他的裸露的底部使他們意識到自己是同性戀。電影中的劇照出現在色情網站上。他撫養了魯濱遜，羅密歐與朱麗葉聲稱Zeffirelli的演員與他有性不合適。魯濱遜接著寫一個基於Zeffirelli的角色，為他的半自傳電影用nail和我一部黑暗喜劇，講述了兩個掙扎的演員，他們在主人公上有設計的好色老人的鄉村住所。惠廷告訴我，電影中他仍然“全神貫注”，他覺得自己被扮演的是羅密歐，不是因為他的才華，而是因為Zeffirelli想和他一起睡覺。惠廷說：“業務中的人們認為我只是在那裡做一件事。” Zeffirelli從未嘗試過任何事情。他想知道這是否解釋了他的職業生涯並沒有像他希望的那樣淘汰。但是他沒有讓Zeffirelli對此負責。正如林恩（Lynn）所說，“佛朗哥（Franco）是藝術家，藝術家經歷了騷亂。派拉蒙（Paramount）的法律部門應該說：“我們將在這裡遇到問題。”他說：“如果他們有一種與我打交道的好方法，我們可能會提出一個體面的建議。”

林恩說：“你是他們的商品。” “這就是你的全部。”

當Marinozzi告訴他有一項法律可以讓他們回去並糾正這些不公正現象時，Whiting感到驚訝，他似乎相信Marinozzi是完成工作的傢伙。他說：“他非常積極，一切。”他補充說，Marinozzi使他再次感覺像一顆星星。 “他已經想到了所有這些事情和想法。”他靠在妻子身上，坐在他對面的沙發上。 “他不是親愛的嗎？”

在五月份駁回此案後，法官下令侯賽和惠廷支付派拉蒙的法律費用，總計約181,000美元。她的裁決並沒有解決侯賽或白廷是否被虐待的問題。該訂單基於兩個因素。首先，他們的律師所羅門·格雷森（Solomon Gresen）未能提供任何支持他主張的權威，即裸體場景“性暗示”足以被視為非法色情，並且在沒有這樣的證據的情況下，憲法保證了派拉蒙的言論自由權。其次，格雷森未能遵守提交文書工作的重要程序要求：由於《加利福尼亞兒童受害者法》是寫了《加利福尼亞州受害者法》，因此40歲以上的原告必須從有執照的心理健康專業人士那裡獲得優異證書，宣布有一個依據，宣布有基礎的基礎。原告在其主張中提出的數十年的行為使原告受到創傷，他們必須在提起訴訟後的60天內提交這些證書。格雷森遲到了將近三個月。

我採訪了四名律師，他們審查了格雷森的投訴和法官的裁決。他們都被投訴的弱點所震驚。北卡羅來納大學教堂山分校法學教授卡里薩·伯恩·黑錫（Carissa Byrne Hessick）說：“這不是很高的律師。”猶他大學法學教授保羅·卡塞爾（Paul Cassell）專門從事犯罪受害者的權利，包括兒童色情的受害者，他也認為訴訟未能證明侯賽和惠廷經歷了“兒童性虐待”。他說，沒有明確的生殖器圖像或之間的性接觸，就沒有犯罪的證據。 Zeffirelli可能表現得像一個暴君，而派拉蒙（Paramount）可能不公平地付出了他們，但《兒童受害者法案》並非旨在保護工人免受殘酷的老闆的侵害。當我告訴卡塞爾有關侯賽（Hussey）向我展示的裸照時，他很驚訝他們沒有被納入訴訟，因為他們本可以作為更強有力的主張的基礎。即便如此，他還是想知道派拉蒙是否可以承擔責任。 Hussey不知道是誰拍照的。他說：“在此過程中，有很多鏈接尚未被指控，更不用說證明了。”

一位律師馬西·漢密爾頓（Marci Hamilton）是賓夕法尼亞大學的教授，Child USA的創始人兼首席執行官是致力於預防虐待兒童的智囊團，她告訴我，她認為Hussey和Whiting有機會在上訴時獲勝。儘管她同意裸體場景不符合刑法下的色情定義，但她認為民事案件是另一回事。要提起訴訟，指控《兒童受害者法》虐待，原告只需要證明他們受到性活動的傷害。漢密爾頓指出，有一系列研究表明，“即使沒有性行為或展示生殖器的行為，也可以因性暗示和暴露而受到創傷。”但她還強調，任何此類訴訟的成功都取決於專業創傷知情的治療師的評估，表明性行為造成了持久的傷害。侯賽（Hussey）和惠廷（Whiting）在提起訴訟後的幾個月與治療師進行了交談。 （他們與非持牌治療師Feiner的對話不算在內。）

今年夏天的一天，我在他喜歡的一家中餐廳在日落大道上遇到了格雷森。他用灰色的鬍鬚修剪成法庭和90年代滑冰小子的衣服：長袖條紋襯衫，短褲裁剪在膝蓋以下，耐克高襯裡。他告訴我，訴訟是一項急事。他說：“當他媽的橡膠撞到道路上，你需要一個可以做某事的人，我就是一個可以做的人之一。”當我問他為什麼認為此案很重要時，他拿出電話開始滾動瀏覽照片。當他給我看一張恐龍雕塑的照片時，我感到驚訝。他說：“ Chrome Hearts，”他指的是生產設計師時尚和奢侈品的品牌。他指著恐龍，他說：“他的維納是匕首。”我提醒他我們一直在談論此案。他說：“我的孩子有鉻心。” “這是最酷的公司，沒人知道。”

在我們的整個談話中，格雷森一直在偏離話題。在對法官裁決的批評中，他打斷了自己來稱讚我的外表。 “黑眼睛大，”他說。 “好的。”在另一個角度，他指出，第二天他將在法庭上爭論案件。他說：“如果你想愛上我，那就來看我。”最終，他承認訴訟包含錯誤。它最煽動性的說法是Zeffirelli告訴Whiting和Hussey，“他們必須在裸體中行事或圖片失敗”，如果他們拒絕遵守，他們將“再也不會在任何職業中工作，更不用說好萊塢了。”格雷森告訴我，他後來得知Zeffirelli實際上並沒有這麼說。他繼續說：“他們被告知這絕對是必不可少的，他們覺得世界的重量正在壓低他們，但他沒有這麼說。那是我的話。”我告訴他我還有更多問題。他說：“你有一個可愛的LISP。” “我認為這很棒。”

9月，Marinozzi告訴我他們解雇了Gresen。他計劃聘請一名新律師將案件帶到聯邦法院。 2月，標準系列重新發布了電影的數字修復。根據Marinozzi的說法，這為他帶來了一個新的案例，認為該公司正在重新發布色情作品（這一論點可能遇到了原始案件遇到的同一問題）。他承認：“我不是律師，但我了解法律，我可以加一個加一個等於兩個。”他說，他已經與一位臥底聯邦調查局特工進行了交談，後者認為這部電影可以構成人口販運的證據。 “單擊，單擊，”他說，敲打手腕，暗示工作室高管很快就會戴上手銬。他希望與杰弗裡·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）和吉斯蘭·麥克斯韋（Ghislane Maxwell）接觸，以查看是否可以將來自派拉蒙（Paramount）的人放在“愛潑斯坦島”上。馬里諾茲（Marinozzi）描述了他的法律程序方法，“我是米開朗基羅（Michelangelo）。你繼續雕刻，天使出現。我不斷鑿開。”

我們在馬爾蒙城堡見面幾個月後，我在好萊塢山丘的家中打電話給侯賽。她一直在以通常的方式度過自己的日子，用檸檬和姜喝熱水，整理自己的房子，洗衣服，對孫子的一生欣賞視頻。一次，她的“方舟”到處都是收養的動物：八隻狗，四隻豬豬，一隻舊的灰色母馬，兩隻貓，四隻兔子，五隻幾內亞豬和一個名為Popeye的非洲灰鸚鵡。到現在為止，只剩下兩個：Popeye和Rupert，她的小灰色救援。餵他們後，她會去Facebook並與粉絲聊天。然後她會看古老的英語電視節目 - 中間謀殺案， Fawlty Towers。她說：“那是我對生活的熱情。” “觀看演員的行為。我們都以這種表演的熱情開始。這是西裝的人，想到了我可以從那個人那裡賺錢。”

今天，沒有人在好萊塢工作會質疑，侯賽和惠廷發生了什麼事羅密歐與朱麗葉錯了。但是，在“過去”的態度是不同的，正如90年代派拉蒙影業總裁戴維·柯克帕特里克（David Kirkpatrick）指出的那樣。當Zeffirelli拍攝這部電影時，自30年代即將崩潰以來，在屏幕上對裸露和性行為的描繪的淫穢代碼以及以裸露為特色的電影打破了票房記錄。到柯克帕特里克（Kirkpatrick）經營工作室時，標準已經改變。監護人經常陪同未成年人，製片廠避免了未成年人的裸體，部分原因是在90年代因互聯網上兒童色情的擴散而出現的法律。

柯克帕特里克（Kirkpatrick）感到驚訝的是，侯賽（Hussey）和惠廷（Whiting）從未同意拍攝，甚至沒有知道電影的最終版本中會出現什麼。他說：“導演有時會做任何需要做的事情才能射擊，但這只是在越界。”他認為，應對這種情況是最重要的責任。柯克帕特里克（Kirkpatrick）於1996年離開了派拉蒙（Paramount），但他感到沮喪的是，當演員第一次與他們的不滿伸出援手時，他的舊公司沒有解決此事。他說：“永遠不要訴訟。” “應該在廚房的桌子上定居。”一月份，侯賽（Hussey's）的長期粉絲柯克帕特里克（Kirkpatrick）寫信給派拉蒙（Paramount）現任首席執行官布萊恩·羅賓斯（Brian Robbins），敦促他與演員定居。他告訴我：“他們能做的最好的事情就是弄清楚涉及恢復原狀的事情。” “然後他們可以說，'犯了一個錯誤，我們理解，我們不容忍。我們已經做到了。'”羅賓斯從未回信。

在我們的電話中，Hussey過去傾向於迷路，在不好的回憶和美麗的回憶之間滑動，直到它們都混合在一起。她回憶起Zeffirelli與服裝設計師在宴會廳場景上的一場可怕的戰鬥，然後想到跳舞莫雷斯卡穿著那件衣服，演唱了電影樂譜的酒吧。 “''是的，”她哼著。 “我現在做不到。”她的喉嚨痛三個月。她知道她應該檢查它，但一直將其推遲。在兩次癌症和訴訟的壓力之後，她說她更喜歡不知道什麼時候出現問題。

無論好壞，她都希望訴訟已完成。她說：“現在是上帝的手中。” “最後，一切都掌握在上帝的手中。”她說，即使失敗了，她會沒事的。 “大多數死者，甚至是最邪惡的人，都必須說，我做了什麼？怎麼了？我做了什麼？我不怕死，因為我不害怕自己的估計。”她犯了很多錯誤，有時她想知道提起訴訟是否是其中之一。但是她可以忍受。她說：“沒有人是完美的。” “如果我們是完美的，那將不需要所有這些魅力，我們稱之為生活的幻想。如果我們是完美的，我們都會是天使。”