如果狂人最後一集這個家庭和辦公室之間的距離崩潰了，這完全抹掉了它，並將每個人的配偶轉移到辦公室隔間。在上一集中，皮特的父親去世，讓他渴望一個更強大的父親身材，佩吉與她的天主教家庭發生了衝突。因此，當然，本週，該節目將佩吉（Peggy）和皮特（Pete）放棄，而其他阿薩森（Admen）則將妻子帶入戒指，進行一系列對峙，這將五十年代的婚姻視為一場全面接觸的Tag-Team Cage Match。
球場
如果愛是戰場，那麼您最好選擇合適的女人看著自己的背部。
運動
在第二季為每個人的政策中獲得成功的戲劇性之後，本週門票底部的陌生名稱是尼斯·吉伊（Nice-Guy）撰稿人哈利（Harry）。 （還記得他嗎？羅傑·斯特林（Roger Sterling）沒有。）當哈利（Harry）打開肯·科斯格羅夫（Ken Cosgrove）的薪水並發現肯（Ken）每週賺300美元至他的200美元時，他得到了自己的故事情節。因此，哈利和他懷孕的，崇拜的妻子hud縮著，她給了他舊的鼓舞人心的談話，敦促他要求提高普朗托。哈利帶著妻子在他的背上，狂怒地工作了 - 用墮胎鉤子宣傳有爭議的法律戲劇 - 向貝爾·朱莉·口紅。而且有效。哈利成為辦公室新的單人電視部門的負責人。 （“狂人去好萊塢”一定很快，對吧？）
在門票的頂部，布拉珀和兩對新夫婦之間有三通隆隆聲：在新的UTZ土豆芯片廣告的套裝上，醉酒的俯仰者吉米·巴雷特（Jimmy Barrett 。但是那個大碼的女人恰好是席林夫人，因為她的丈夫席琳（Schilling）擁有鹹芯片帝國，因此被稱為烏茨夫人。當UTZES威脅要提取他們的帳戶時，Don實現了和平或失去帳戶。首先，他殘酷地解雇了沒有為他掩護的秘書（並且沒有經過適當的訓練以成為一個好辦公室的妻子）。然後，他面對吉米（Jimmy）的妻子經理，這是一個經典的弗吉爾（Crimson）和皮毛（Fur）的蛇蠍美人（Femme Fatale）。巴雷特太太刷了唐，統治著談話，然後通過他無法拒絕的通行證（唐可以再把它拿起！他回來了！），儘管他的抗議活動較弱，但唐還是發了些唐。
唐回家後，他實際上是用肥皂擦了擦嘴，然後與幸福的家人坐下。比第一個賽季的1.0版更容易受到傷害，唐向巴雷特夫人發出刺耳的聲音。好的。”巴雷特夫人建議唐安排犧牲妻子，將她帶到一次會議上，以便她醉酒的漫畫丈夫可能會嘲笑和調情。唐（Don）將其設置好：“我需要你發亮和明亮，”他告訴貝蒂，“我需要更好的一半。”
同時，貝蒂（Betty）正在測試她對德雷珀（Draper）團隊的承諾。以前，她考慮過交易性行為進行汽車維修。現在，她終於與可愛的年輕騎馬騎手一起獨自一人，讓她知道他想在乾草中採用俯仰如此可悲，以至於只能在貝蒂上起作用：“你真可悲。”在拒絕了自己的進步之後，貝蒂顫抖著擺脫了馬stable。在家裡，她像唐一樣擦洗自己。
當然，貝蒂與Utzes和Barretts一起吃晚飯。但是漫畫只是在貝蒂上擊中 - 不會向他的守望者道歉。因此，唐和巴雷特夫人舉行了粉室攤牌。妻子已諮詢合同律師，並施加了威脅：25,000美元現金，或者她的丈夫拒絕道歉，唐失去了他的帳戶。但是威脅總是帶出德雷珀最惡毒的一面 - 終於好像他正在恢復生活。德雷珀將一隻手伸到她的衣服上，在她的雙腿之間，威脅她：“相信我，”他說，“我會毀了他。做我說的。”她願意。
早期結果
不管巴雷特太太多麼骯髒，最後的攤牌都是唐最殘酷的時刻之一。是的，它起作用了，是的，它證明了唐正在恢復他的一些消散的沙文主義力量。但是，如果這是Don保持主導地位所需要的，我們真的想每週觀看這種操縱嗎？並將狂人真的讓這些妻子參與其中嗎？還是這只是對批評家們抱怨的批評者的sop，就像1962年的真實辦公室一樣，該節目將女性降級到場外？- 洛根山
