喬納森·弗朗森（Jonathan Franzen）照片：Slaven Vlasic/2013 Getty Images
喬納森·弗蘭岑（Jonathan Franzen）克勞斯項目，他對奧地利評論家卡爾·克勞斯（Karl Kraus）的文章的非常自由的註釋翻譯，為弗朗岑（Franzen）在詹妮弗·韋納（Jennifer Weiner），薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie），薩爾曼·拉什迪（Salman Rushdie），幾乎是整個數字宇宙（早期的Windows和Lenovo ultrabook）上引起了一些反擊。到目前為止，如此可預測的是：Franzen的骯髒並沒有突破新聞，並且反复貶低Twitter是一種引起注意的非常簡單的方法，即使他可能或不知道“拖釣”是什麼。但是，值得稱讚的是，弗蘭岑（Franzen）對自己非常人性化（和現代）的偏愛仇恨世界的影響。畢竟，他的腳註- 對克勞斯（Kraus）的敬意，這是克勞斯（Kraus），這是維爾納（Vin deSiècle）的消化不良的評論家，以維也納（Vienna）為“大仇恨者”（The Great Hater）。為了紀念弗蘭岑（Franzen）的自我意識的比較（以及他對互聯網列表的鄙視），這幾乎是他在註釋中發現的所有東西的清單。
- “'嫉妒我'美國法語和斜體寄生者的語氣宣布了他們的旅行計劃。” （論文1，注3）
- “最近的Windows版本……在追逐Apple Elegance時，它們背叛了PC功能的古老美味。” （1，3）
- “一個人格化的Mac（由演員賈斯汀·朗（Justin Long）扮演）如此令人難以置信的自鳴得意，以至於他使Windows的痛苦相比具有吸引力。” （1，3）
- “如今誰或被認為是髖關節的不安。” （1，3）
- 互聯網，“誘使每個人都成為一個複雜的互聯網。” （1，3）
- “個性化的'Facebook頁面”（1，4）
- Snark，這是“ Cool的雙胞胎兄弟姐妹”。 （1，4）
-Salman Rushdie在Twitter上。 （1，4）
- n+1，“我尊重的一本政治上致力於的印刷雜誌”，但“以終止'男性'貶低印刷雜誌，以'女性'的身份慶祝互聯網，並以某種方式忽略了互聯網的加速自由作家的加速性。” （1，4）
- “好左撇子教授”，他們“開始稱呼公司化的互聯網'革命者，``樂於擁抱蘋果計算機，並堅持不懈地湧入他們的美德。'' （1，4）
- “美國的赫斯特論文。” （1，5）
- 美國與維也納一起是“另一個虛弱的帝國講述其例外主義的故事”。 （1，5）
- “全部電子分散注意力”是“我們日常生活的實際實質”。 （1，5）
- “史蒂夫·喬布斯和馬克·扎克伯格和傑夫·貝佐斯。” （1，5）
- “平庸的美國學者”手中的“法國理論''''''''''
- 海明威：“他實際上有話要說，如果他被迫呆在家裡嗎？” （1，20）
- Twitter的“食物鬥爭”：“誰有時間閱讀文學？” （1，25）
- 福克斯新聞。 （1，31）
- “ AOL主頁的最新小報”，這導致長期用戶Franzen在13年後切換到Gmail。 （1，32）
- 同樣，“商業互聯網”，其“第一任務”是“生成點擊”。 （1，32）
- “ 2012年5月13日的前頁面藝術和休閒作品的萊特。” （1，33）
- “今天的有線電視電視新聞主持人，他們將緊急奇蹟相同的語調帶入了他們碰巧所遵循的任何故事。” （1，34）
- “撤退到主觀性，這是博客的本質”。 （1，36）
-JD Salinger（1，47）
- “鮑勃·迪倫（Bob Dylan）粉絲的爭論應獲得諾貝爾文學獎。” （1，47）
- 作家“報告在工作中聽貝多芬或街機大火的作家。他們如何一次關注兩件事？” （1，53）
- “紐約郵報。” （1，59）
- “聰明的青少年……用諷刺破壞物質”（1，63）
- “在當代小說中，善良的暴政，這是由於互聯網的恐怖及其九年級的社會動態而實施的……試圖對電子體系進行嚴厲的批評，使這些電子體系減少作家到這些溴化物，這會冒著冒險的風險普遍的“知識”是您是一個仇恨者，一個孤獨者，而不是我們中的一個。” （1，86）
- 約翰·厄普尼克（John Updike），“散文的肛門珍貴”和“他對更大，後，後現代，社會技術圖片的興趣缺乏興趣……”（1，88）
- “'個性'一詞，適用於巴黎希爾頓和查爾斯·巴克利等人。” （1，93）
- “過去二十年的轉移和文化變革技術進步。” （1，93）
- “高分辨率的智能手機視頻，將Mentos丟進升級的飲食百事可樂大喊“哇！”當他們間歇泉時。” （2，2）
- 摩爾定律。 （1，3）
- “'激情'（在2013年使用托馬斯·弗里德曼（Thomas Friedman）的話語時代列）用於數字技術。” （2，3）
- 聯想Ultrabook計算機的名稱（儘管他對此“迷人”）。 （2，3）
- “ Twitter上癮者”稱他為“愚蠢”後稱他為Luddite。 （2，3）
- 即時信息檢索：“現在很難與朋友一起用餐而沒有有人伸手去拿iPhone來檢索那種曾經是大腦記住的責任。” （2，9）
- 像Dinesh d'Souza這樣的保守派評論家，他們“直接將原始標籤'PC'應用於愛麗絲·沃克（Alice Walker）的工作。” （2，16）
- “朱迪思·米勒（Judith Miller）關於WMD的偽劣報告。” （2，16）
- “少謹慎的前衛主義者”，他們利用“道德危險”，“文學困難使讀者為作家辯解。” （2，25）
- “我發現的男孩 - 新穎的陽具主義在重力的彩虹。” （2，26）
- “ Pynchonian後現代主義的問題。” （2，26）
- “千頁的傳記……好像無聊的現代現像已經成為讓自己放心的方式，即您正在認真閱讀，而不是玩憤怒的小鳥。” （2，48）
- 錯誤的現代假設：“'個性只是大腦化學！'（2，49）
- “政治實踐的必要簡化（'我是對的，你錯了'）。 （2，59）
- 八十年代柏林的“ Peaceniks”，“讓我無望的複古。” （2，59）
- 八十年代柏林的“朋克”，“骯髒，暴力和無聊”。 （2，59）
- 在時代“業務”部分，2012年8月9日，宣布智能手機遊戲應用程序的進步。 “我們不幸的是，我們的手機現在是如此聰明！唯一沒有改變的是作家的語氣，慶祝事情發生了變化。” （2，67）
- 波士頓地球，“這“以它的瑣事和偽劣的校對及其憂鬱的張開天氣頭條使我生氣”，這是他最後一封憤怒的信給編輯的信。 “後來我專門寫了第二本小說的許多頁面，以取笑一張卑鄙的紙地球曾是。” （3，4）
- 傑夫·貝佐斯（Jeff Bezos）再次“可能不是敵基督者，但他肯定看起來像四個騎手之一。” （3，4）
- 在互聯網和亞馬遜評論統治的世界中將蓬勃發展的“ Yakkers，theetter and Braggers”。 （3，4）
- “珍妮弗·韋納里什自我宣傳。” （3，4）
- Facebook和Twitter的商業模式，“一部分金字塔計劃，一部分一廂情願，一部分是令人震驚的全面監視。” （3，4）
- “將加拿大的北方森林轉變為有毒的焦油副產品湖，亞洲剩餘的森林平衡了Home Depot中國製造的超低成本的門廊家具- 切割森林以進行牛肉和礦物質生產，整個心態是“擰緊後果，我們想購買很多廢話，我們想便宜地購買它，以隔夜免費送貨''以及這之間的直接聯繫美國的心態和新的中國繁榮……為數以百萬計的太平洋鯊魚屠殺了他們的鰭和成千上萬的非洲大象的奢侈。” （3，4）
