Zoe Kazan。照片：Mike Pont/Getty Images
佐伊·喀山（Zoe Kazan）是一定數量的人口，特別是那些生活在各自城市中最時髦地區的人，是現代的梅格·瑞安紅寶石火花，她寫的。她最新的如果什麼，這個週末出來。她在長期戀愛關係中扮演加拿大動畫師朋友們丹尼爾·拉德克利夫（Daniel Radcliffe），但隨後事情發生了浪漫的喜劇轉變。禿鷹本週早些時候在電話上與喀山談了有關電影，宏偉，浪漫的手勢和躁狂小精靈夢想女孩的死的情況。” （輕度破壞者隨之而來，但考慮到電影的類型，不是真的。）
嗨，佐伊。
嗨，傑西。你能聽到我嗎？
是的，我能聽到你的聲音。你能聽到我嗎？
是的。
好，很好。我現在在紐約州北部，使用父母的電話，所以我對此感到不安。
我們倆都在座機上。那有多不尋常？
非常。
您不喜歡在座機上說話嗎？這不是讓您想起高中嗎？
就像和我的高中女友交談。
我知道！這就是我的感受。我們現在擁有相同的經驗。
您正在與我的高中女友？
是的，這正是我的感覺。她叫什麼名字？那個bit子…
珍妮。
啊。珍妮。就像典型的高中女友名字一樣。
真的是。
[人們]過去常常整夜在電話上交談。
是的，我記得仍在打電話和一切時入睡。
完全，完全。您可以聽到[另一端的人]呼吸。然後，您第二天上學，您在室內，沒有任何親密關係，您就像什麼？我在哪個世界中生活？沒有人在電話上交談了。
你想念它嗎？我認為沒有它我很好。面試似乎是我現在在電話上唯一的一次。
我不會錯過它。但是現在在電話上，我想，哦，也許我確實想念它。
很好，特別是如果您正在採訪一個人。友誼可以從互相面試的人們中受益。
是的，我總是對面試感到很奇怪。但是後來我和我的父親（奧斯卡提名的編劇尼古拉斯·喀山（Nicholas Kazan）和傳奇電影製片人埃莉亞·喀山（Elia Kazan）的兒子）進行了一些口述歷史，對他進行了一些採訪，這真的很有趣。這使我對訪談的思考不同。
等等，我們應該談論電影。
[笑]。
因此，我想問我採訪他們電影的任何人的第一個問題是：為什麼這部電影？
好吧，他們要求我這樣做，這是一件好事。 [笑。]我喜歡[如果什麼導演邁克爾·道塞（Michael Dowse）的最後一部電影]呆子很多，我遇到了丹尼爾·拉德克利夫（Daniel Radcliffe），並認為和他一起拍電影會很有趣。另外，我有點像她在即將到來的HBO迷你劇中的角色橄欖Kitteridge]。我當時想哦，去多倫多拍攝的多倫多真的很有趣，而不必為強姦和東西哭泣。我度過了一個愉快的時光。我認為藝術家有一種理想主義的觀察方式：我們希望工作能夠樂趣，付給您，在票房上做得好，喜歡，為您的生活做好事，您知道我的意思嗎？
很難始終擁有所有事情。
確切地。這樣，我覺得我得到了立即回報，只是因為我有一個非常踢的時間拍攝。 為什麼現在？我猜浪漫的喜劇在過去十年中已經在某些方面被淡化了。人們討厭看到公式。即使是從鑄造中，它也不是公式化的。我的意思是，丹和我不是凱瑟琳·海格（Katherine Heigl）和喬什·杜海爾（Josh Duhamel）。我們就像另外兩個具有奇怪幽默感的非常規的人。
您已經連續一系列電影中被視為浪漫喜劇。有什麼特別的東西吸引您參加浪漫喜劇嗎？
不，傑西！我只是對此說是的，因為這是我的原因！ [笑。我喜歡做很多。我可能很長一段時間都不會再做一個。您必須最終開始選擇和選擇。
這是25週年當哈利遇見莎莉前一周，還有很多人在談論該類型的未來，即使有一個。您是否有一種可以前進的感覺？
我覺得人們應該只是寫好電影。我確實認為它始於腳本。那是我們看到的當哈利遇見莎莉一定。就像那部電影堅持下去的部分原因是諾拉·埃弗隆（Nora Ephron）只是寫了這樣的好腳本。所以，是的，我只想說：不要認為這一切都可以通過即興來固定。
我重新觀看了當哈利遇見莎莉幾週前，大約在我看到的同一時間如果什麼，他們倆都有一個男性主角，他嘗試了大型rom-com型手勢。在您的電影中，丹尼爾（Daniel）飛往愛爾蘭；並在當哈利遇見莎莉時比利·克里斯特爾（Billy Crystal）出現在除夕，讓梅格·瑞安（Meg Ryan）感到驚訝。這是第一次讓我質疑大姿態是否完全浪漫，而是幾乎厭惡女性的東西，那個傢伙去的地方，我已經決定我們戀愛了，所以現在我要告訴你。您對浪漫的手勢有立場嗎？您認為電影對它們有何看法？
我覺得在電影中，作家Elan Mastai確實對那些比喻很有意識。他對我說的一件事是，以這些非常傳統的浪漫喜劇術語銷售我們的電影是多麼奇怪。一直以來，他一直在努力掌握我們廣告活動用來出售電影的那些非常多的對象。我確實認為這是他試圖打開頭腦的一個非常可識別的望遠鏡的一個例子。我一生中經歷過的任何超級浪漫的手勢都令人難以置信。每當一個男朋友出現在我沒想到的任何地方 - 就像前任一樣 - 我想，好吧，這很奇怪。也許我應該打電話給某人。在當哈利遇見莎莉，這是有意義的，因為它基於角色。他是一個以某種方式否認自己的感受以保護他們的友誼的人，因為她對他來說意義重大。在某些方面，有更深，更甜蜜的含義。但是去年我們觀看了它，在DVD附加內容上，他們談論了他們如何像四次一樣重新發出結局以使基調正確。因此，顯然，首先有一些問題。
你想嗎？如果什麼如果您的角色和Daniel剛剛留下來的朋友會起作用嗎？
是的，我對電影的那個版本很感興趣。埃蘭（Elan）寫的一部分是沒有“正確的選擇”。愛是一種選擇。因為當我們遇到Chantry，我的角色時，她真的很高興地陷入了戀愛關係中，她不可能在尋找與丹尼爾·拉德克利夫（Daniel Radcliffe）角色華萊士（Wallace）的浪漫聯繫。然後，她的好奇心被激發了，環境改變了，以便她一直在這個時候獨自一人，而男友也很遙遠，並且她以一種怪異的方式進行了實驗，而沒有在作弊方面不在範圍之外。她與他有情感。她像對待他的代孕男友一樣對待他。這是一件非常棘手的事情，我很奇怪地認為很多人都在做。他們有這些假裝的生命 - 秘密的生命 - 他們可能不會承認自己在做什麼，但他們正在做一些事情。我認為她本可以朝另一個方向做出決定，並與男友在一起。那將是一個有效的結局。我不知道這是否會讓女孩滿意。 [笑。]小女孩。我知道我是否十幾歲，我看到了結局，我會想這是什麼廢話？我記得結局卡薩布蘭卡。我第一次看到那個時，我真是太生氣了。
什麼時候幾週前我們採訪了丹尼爾·拉德克利夫，他稱大吻場景為“宣洩”，他說“打包了一拳。”你怎麼樣？
我一直在戀愛中呆了很長時間。我戀愛了一百萬年，所以我可以與其他人做出的事實有些奇怪而奇妙的事實，這完全很好。這也很奇怪。有時候，當我去做電影之吻時，我就像我什至還記得如何親吻一個不是我男朋友的人嗎？ 你把手放在哪裡？ 它是什麼樣的？別人的嘴是新的，真是太奇怪了。我確實認為丹是對的。我們的導演邁克·道塞（Mike Dowse）做出了一個非常明智的決定，這是在拍攝結尾處，因為您花了很多時間與一個人在一起，並且您知道這一刻即將到來，這對電影來說意義重大。確實感覺您必須做對了。有一些奇怪的興奮。我的工作非常奇怪。您只是進去，假裝愛別人，並有點愛他們，因為您一直在大腦上扮演技巧。很奇怪。
幾週前，“ Manic Pixie Dream Girl”一詞的創造者譴責了表達。你在您對禿鷹的採訪 為了紅寶石火花， 和在Twitter上，您感謝他。您能告訴我更多有關您為什麼感謝他的信息嗎？
我感謝他，因為他承認這個問題是多麼複雜。當我不得不談論很多事情時，我的挫敗感的一部分是，人們對我所說的話以及對該標籤的應用非常簡單。 我覺得自己對此有誤，就像我在說這個術語是性別歧視的，當時我真的在說我不喜歡它的應用方式，而且我覺得現在已經使問題更加複雜而不是闡明女性角色的承銷方式。它變成了將女性角色放在我不喜歡的盒子中的一種方式。我很感激他寫了一些深思熟慮的東西。他並不是說：“我從來不應該首先想到這件事，”他說，“是的，我承認它被濫用的方式。”
