Jaap Van Sweden將在2017年接管愛樂樂團。照片：Timothy A. Clary/AFP/Getty Images
在宣布Jaap van Zweden將成為紐約愛樂樂團的下一位音樂總監之後不久，樂團的執行董事Matthew Vanbesien（有一個麵包車當帶領一個如此忠誠的樂團忠於貝多芬時，您的名字顯然是一個加號）解釋了選拔委員會的理由。 “我們不僅非常關心什麼但是如何，”他說。 “我們知道他在執行什麼，他都會全力以赴。”
像每次總統大選一樣，每次任命音樂總監，至少部分是對現任人的反應。目前的領導人艾倫·吉爾伯特（Alan Gilbert）在他的詮釋中大膽地宣傳和明智。範·茲文（Van Zweden）承諾始終如一地表現出色，但他的藝術願景似乎持開放態度。 Vanbesien說，僱用Un-Gilbert並不是重點，也不是可以預見的中年歐洲人選擇源於浪漫傳統的。 “我們從幾乎每個指揮家還活著的列表開始。 JAAP與樂團，他的承諾和力量以及我們認為結果的契合 - 勝過其他變量。”相互熱情決定了這一決定，而不是戰略，雙方將這種關係與三年的旋風浪漫史進行了比較。 “我遇到了我的妻子，一個小時後，我告訴她我要嫁給她。我對這個樂團有同樣的感覺，”範·茲文說。
第一次相遇發生在2012年，當時範·澤德登（Van Zweden）回到了他有史以來的第一件作品，1號交響曲。他說：“這是一個非常動人的時刻，”一個充滿了跨海和數十年的聯繫。倫納德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）是他的前任紐約愛樂樂團音樂總監，他在擔任皇家音樂會樂團的音樂會主持人時首次促使范·澤德登（Van Zweden）進行演出。馬勒（Mahler）也與兩個樂團有著密切的聯繫，傳奇的荷蘭馬勒（Mahler）專家威廉·孟加爾（Willem Mengelberg）也是如此。範·茲文（Van Zweden）指出，老阿姆斯特丹和新阿姆斯特丹分享了一段在音樂中表達自己的歷史。 “甚至這個詞洋基他說：“匯總了兩個荷蘭語名字，Jan和Kees。”
Van Zweden是一位偉大的小提琴家，在他抓住了一名接力棒之前，他一直擔任樂團成員17年，因此他知道被帶領的感覺。儘管如此，同理心顯然只有那麼遠。自2008年以來，他一直擔任音樂總監的達拉斯交響樂團的音樂家大聲地公開抱怨他去年的高手和苛刻的行為，這一事件引起了愛樂樂團的擔憂。 “我們與他談論了這一點，” Vanbesien承認。樂團最終決定他在音樂事業中是無禮的。
“他保持了一個非常高的標準，並期望音樂家也這樣做。紐約愛樂球員對此做出了回應。他的動機都從創造最佳藝術成果中散發出來，如果他能挑戰或苛刻，他就是盒子裡的人，他必須弄清楚如何獲得這些結果。這裡看到的球員是溫暖，並且對他們的工作令人難以置信。”所有這些都表明，至少從大衛·蓋芬·霍爾（David Geffen Hall）看，達拉斯音樂家可能已經獲得了應有的努力。
Van Zweden堅信樂團DNA的連續性，即使這些年來，他仍然聽到伯恩斯坦在愛樂樂團演奏中的簽名。樂團改變人格的速度比改變人員更慢。 “我記得在樂團裡，一個新成員會進來，他們只花了幾個星期才能適應音樂會的靈魂。一代人曾經呆在那裡。”儘管如此，每位音樂總監都留下了烙印，範·茲文（Van Zweden）表示，他希望自己對濃烈的色彩表示讚賞。 “我喜歡誇大繪畫的差異。”
