凱文·史派西（Kevin Spacey）飾演弗蘭克（Frank）。照片：David Giesbrecht/Netflix
我們從開始的本季結局開始季節首映：監獄。除了所有HOC事情，情況已經升級。我們在關塔那摩灣，帶優素夫出去去白宮進行了一次實地考察。
綁架者仍然只想與康威交談。弗蘭克·羅普斯·康威（Frank Ropes Conway）陷入了精心製作的謊言，讓綁架者知道他對自己的願望不感興趣。從敘利亞的錢和軍事退出將不會發生。弗蘭克達成了協議：如果他們釋放磨坊主，他會把優素福放在界限上。綁架者就像，不，我們會殺死他們。這些年輕恐怖分子非常合理的談判者。弗蘭克（Frank）給了他們10秒鐘的遵守：“您將釋放女兒和母親，否則您將再也不會收到我的消息，您將失去收到領導者的來信的機會。”他們已經掛斷了電話。
康威（Conway）生氣，威脅要告訴新聞界弗蘭克（Frank）“把話語放在他的嘴裡”。哦，康威，您沒有看過標題嗎？ “康威撒謊，情報委員會成員主張”遍布新聞。喬治，祝福他的紫心，經歷了。康威（Conway）失控了，嘲笑記者不專注於米勒（Miller）家族，失去了布羅克哈特（Brockhart）仍然對他的幾乎沒有的善意，並向他的妻子和孩子們搶購。
優素福（Yusuf）發現自己與克萊爾（Claire）和克萊爾（Claire）在一起，他為他提供了淋浴和乾淨的衣服，他拿走了他拒絕的一頓熱飯。他說：“我認為您的意圖是羞辱我。”如何？ “我坐在一個女人對面。”克萊爾回答：“沒有理由保持立面。” “你和你的兄弟不是原教旨主義者，你也不是敘利亞人。你是伊拉克。”捻。他甚至都不使用他的真實姓名，儘管紙牌屋標準，這是一個非常無害的謊言。
克萊爾說：“您不在乎伊斯蘭教或哈里發。” “您只是用它來激進士兵。”
“就像您使用民主和自由一樣。”
優素福是否認為他可以搖晃不可動搖的克萊爾？她只是點頭。 “所以現在我們彼此了解。”
他對克萊爾（Claire）所做的所有承諾表示懷疑，如果尤蘇夫（Yusuf）保留他的士兵，美國就可以將軍隊重新控制。她告訴他：“我們需要給我們中和ICO的外觀。”即使美國不能完全摧毀ICO，“我們可以做足夠的事情使您無關緊要”，這是一個Underwood專業。
她認為，他願意做出與家人的接觸妥協，或者至少為了他們的安全。優素福有助於刷新克萊爾的記憶：恐怖分子做什麼和願意做什麼。每個人都願意死，甚至他的孩子。他說：“我們有效，因為我們會讓您感到痛苦。”沒錯，這個傢伙。
先驅湯姆向塞思展示了他的《安德伍德 - 德斯特羅伊》故事的草稿。塞思，自旋醫生，相信這件作品是不可用的。道格（Doug）提出要洩露傑基/雷米（Jackie）的照片，但這些愛情鳥已經對湯姆（Tom）的婚外情很乾淨- 這個故事自然而然地包括一個多汁的花絮，內容涉及道格（ Doug）如何“威脅要暴露它們”。弗蘭克（Frank）轉向道格（Doug）時，弗蘭克（Frank）的聲音下降了：“這在你身上。”道格內部willing著一隻小狗被一本捲起的雜誌撞到鼻子上，因為他知道自己讓他的主人，守護者，他心中悲傷的洞穴中的光之源使他失望。
弗蘭克（Frank）邀請湯姆（Tom）進行截然不知的對話，並將整個故事視為“公然的轟動主義”。他指責湯姆只關心流通，這是如此可愛又古老。 “循環。”它是交通，弗蘭克！與時俱進。 （Conways完全知道這一點。）“先生，我沒有浮動的故事來看看它們是否是海洋知識的，而且我對流通量不大，”湯姆說。他知道自己有消息 - 弗蘭克（Frank）僅通過與他會面來證實。
“在危機中間，您為什麼要浪費美國的時間？”弗蘭克問。 “你的良心在哪裡？”但是湯姆不為所動：“這就是我要你回答的問題。”
短暫中場休息：我們在卡羅琳和梅利莎·米勒（Melissa Miller）上有一個位置。他們被蒙住眼睛和管道，甚至知道他們在心理上受到了多麼損害，但否則，他們沒有受到傷害！看來綁架者沒有遵循他們剪掉梅利莎舌頭的威脅。所以，有。威爾·康威（Will Conway）的回應絕對使他看起來像是一個人的人，而根本不像一台無情的AI機器：他很生氣弗蘭克（Frank）會贏得所有的榮譽。漢娜問如果是她和禮來的話，康威的回答是：“不要對我變得虛弱。”真是個捕獲。
克萊爾得到 - 她思考她得到了 - 優素福同意她的條款。回到他走的連身褲！
弗蘭克（Frank）和湯姆（Tom）恢復了他們的談話，湯姆（Tom）說他不相信弗蘭克（Frank）是一個兇手，而是 - 神聖的進步！ - “不娛樂思想變得越來越困難。”湯姆認為盧卡斯是對的：“你是無情的，腐敗的。你摧毀了路上的一切。”弗蘭克就是全部，“腐敗是一個觀點。”湯姆：“這是一個問題法律。”一分鐘，湯姆似乎開始接受弗蘭克的活動版本，但是感謝嚇壞了情節的進展，他隨後告訴弗蘭克，他不相信他說的話。
側邊欄：弗蘭克的暴行使我想起了Trunchbull所吸引的那種技巧Matilda。她是如何抓住辮子抓住孩子，將她旋轉並把她扔在校園籬笆上的？因為這太荒謬了，無法相信。老實說，我不會驚訝地發現弗蘭克在他的床頭櫃上有這個經典的副本。 “如果您想擺脫它，切勿將一半做任何事情。離譜。”基本上是他的咒語。
這是瘋狂的事情：在吉特莫（Gitmo）被俘虜的恐怖分子不一定是可靠的盟友。他們沒有什麼可失去的，願意在任何時候被殺死。因此，當Yusuf與綁架者進行Skypes時，他在14秒內遵循英語腳本，然後在阿拉伯語中告訴Josh and Zach：“發布視頻。如果他們不把我送回家，請殺死他。如果他們找到你，殺了他。”
我說：他們沒有一個在這個項目上說阿拉伯語的人嗎？在這種情況室說阿拉伯語嗎？優素福（Yusuf）停止說英語後，每個人都互相看著對方，就像我們怎麼能看到這件事，就像……你怎麼能不是看到這個來了嗎？
當然，綁架者分享了視頻，該視頻迅速在各地的每個新聞台上都顯示。其他突出新聞：“安德伍德的彎曲橢圓形辦公室的彎曲之路”在先驅首頁。塞思的電話正在爆炸。據稱詹姆斯·米勒（James Miller）的房子是空的。
似乎所有事情都將崩潰。但是克萊爾（Claire）曾在她的靜脈中抽水，她知道解決方案。弗蘭克（Frank）問他們是否應該“造成混亂”，克萊爾（Claire）進一步推動：“不僅僅是混亂。”弗蘭克看上去很驚訝，但也超級轉身。她說：“我已經嘗試贏得人們的心，然後回答說，“讓我們攻擊他們的心。”
克萊爾說：“我們可以恐懼地工作。”弗蘭克（Frank）對奧巴馬口號的惡性重新調整，回答說：“是的，我們可以。”
他們召集情婦湯姆演講。他想知道是否先驅湯姆的文章是真的，克萊爾說不。 “這是你第一次對我撒謊，因為你停止對我說謊。”嗯，湯姆，你在公開場合。
弗蘭克從橢圓形辦公室發表演講。這是一部令人恐懼的傑作。 “ ICO將被摧毀。我們正在戰爭。這將比我們迄今為止在與極端主義的鬥爭中所發動的任何戰爭更重要。士兵會死。平民可能會死。”這應該是鼓勵人們投票給他嗎？ “我們將面臨人類最恐怖的方面。 […]但是我們會勝利。”
凱茜（Cathy）在弗蘭克（Frank）面對他時基本上具有X射線視野。她不敢相信這他是他回應一個壞故事的方式，哦，他知道，在不諮詢他的國務卿的情況下宣布全面戰爭。道格跪在弗蘭克的腳上，他的舌頭在搖晃，承諾永遠留在他的身邊。但是弗蘭克就像，“呃，回家。”
道格去拜訪了他的寡婦女友勞拉（Laura），這一點都不奇怪。我無法告訴你，我有多激動 - 在這個真正令人興奮的關鍵時刻，我們正在與道格和莫雷蒂夫人一起浪費寶貴的賽季結束紀念日。 （不過，我可以落後的另一次旅行：傑基和雷米，一起開車到遠離弗蘭克的地方。）
在9:00，綁架者割斷了詹姆斯·米勒（James Miller）的喉嚨，生活在互聯網上。
克萊爾和弗蘭克是石頭。他們坐在總統印章下。弗蘭克看著我們。 “這是正確的。我們不服從恐怖。我們使恐怖。” （這都是“我是敲門的人。”）他們互相看著對方，然後看著我們 - 他們倆！克萊爾第一次打破了第四堵牆。只是用她的眼睛。目前。
