羅伯特·德·尼羅（Robert de Niro），馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese），朱迪·福斯特（Jodie Foster）

自從羅伯特·德尼羅（Robert De Niro）陷入困境的孤獨者特拉維斯·比克（Travis Bickle）看著鏡子並說出電影歷史上最持久的對話之一以來，已經四十年了-但是，正如這位傳奇演員上週在Tribeca Film Festival上透露的那樣，這條線很新鮮在他的腦海。

“每天40年 - 40歲 - 年齡 - 你們中的至少一個人來找我說，你在跟我說話嗎？現在可以說！'”當他和他的TFF聯合創始人簡·羅森塔爾（Jane Rosenthal出租車司機在星期四晚上的標準劇院。之後，德尼羅（De Niro）與導演馬丁·斯科塞斯（Martin Scorsese），聯合主演喬迪·福斯特（Jodie Foster），賽比爾·謝潑德（Cybill Shepherd）和哈維·基特爾（Harvey Keitel），編劇保羅·施拉德（Paul Schrader）和製片人邁克爾·菲利普斯（Michael Phillips）團聚，並由紐約電影節主任肯特·瓊斯（Kent Jones）主持。他們談到了從Bickle的Mohawk提出的方式到Foster擔心熱褲和Keitel的即興演奏的一切。

然後，TFF的簽名贊助商Vulture為您打字了。

肯特·瓊斯：我第一次看這部電影是我15歲時和我的高中女友第一次約會。無論如何，這是很多次。但是我不得不說，它使紐約的外觀變得危險，這也使我們想來這裡，因為我們認為有些令人敬畏而有力的東西可以從中出現：我們需要在那裡。還有很多其他人都有同樣的感覺 - 我敢肯定聽眾中的許多人。我想最好的起點是與作家保羅·施拉德（Paul Schrader）在一起。現在保羅，我只想糾正劇本基於亞瑟·布雷默（Arthur Bremmer）的日記的印象。不是真的，對吧？開槍打開喬治·華萊士的人？

保羅·施拉德（Paul Schrader）：我知道布雷默。日記尚未發表。

瓊斯：然而。

施拉德：日記發行的事實，我很驚訝他的日記和我們拍攝的電影之間有很多同步的時刻。

瓊斯：我認為您在談論您的方法出租車司機，您引用了您寫的另一部電影的話Yakuza，您說：“當有人在日本瘋了時，他們關閉了百葉窗並自殺。但是，當有人在美國瘋了時，他們打開窗戶並射擊其他人。”

施拉德：好吧，我認為 - 時間有限，因為這裡有很多人 - 但我只想說盡可能精確地說些什麼，那就是這個腳本以最好的方式開始，因為它是自我治療的開始。有一個我害怕的人 - 我害怕自己正在成為誰 - 那是這名出租車司機。我覺得，如果我寫的話，我可以將他與我保持距離。因此奏效了。這確實表明藝術具有治療能力。但是，它的美麗是它通過導演，演員和工作室發行等遷移，它仍然保留了原始目的。我認為，在40年之後，這種相關的力量仍在電影中充滿。

瓊斯：現在閱讀的順序是什麼？馬蒂，您是否在鮑勃之前先讀過它，然後是邁克爾？

施拉德：我想邁克爾…

邁克爾·菲利普斯：實際上，布萊恩·德·帕爾瑪（Brian de Palma）住在我的隔壁，保羅（Paul 。這就是下一步。我讀了它，我以為我正在看著赤裸的靈魂。我從未見過這樣的東西，但這是一段漫長的旅程。那是1972年。

馬丁·斯科塞斯：然後布萊恩（Brian）給了我劇本，但我沒有做到卑鄙的街道但是，我認為我們正處於開始的過程中。他向我介紹了保羅，直到……我想邁克爾和[已故的聯合製片人]朱莉婭[菲利普斯]，你們花了一段時間才……我一直在說：“我想這樣做，我想這樣做， ”但是我什麼都不能給你看。

菲利普斯：是的，但是隨後我們看到了卑鄙的街道保羅曾說過，你必須去看看。而且尚未發布。我們知道 - 我的意思是，我知道你是我們的傢伙。而且我從未見過約翰尼男孩如此不可預測，誘人的角色。這是我們的團隊。但是它們還不是可以兌現的，因為它們有點未知。

施拉德：這與朱莉婭（Julia） - 邁克爾（Michael 。

菲利普斯：它確實匯聚在一起，因為才華橫溢的人才一直堅持到討價還價為止。鮑比（Bobby）贏得了奧斯卡（Oscar）教父ii馬蒂（Marty）已經被公認為明星導演，他們以討價還價的價格掛在那裡，我們非常便宜地拍了這部電影。大衛·貝格曼（David Begelman）看到了便宜貨，他知道。

瓊斯：馬蒂，您在劇本中看到的是什麼吸引了您？

斯科塞斯：好吧，我應該如何放這個？我所看到的也無法表達的東西，它必須做到。就這樣。我認為鮑勃和我，我們從來沒有真正談論過任何形式的意義或理論。

羅伯特·德·尼羅（Robert de Niro）：從來沒有對此進行長期存在的討論。

斯科塞斯：確切地。我認為保羅確實是表達它的人。我只是做出了一種決心，正如我之前說的那樣，這是一部我認為沒有人會看到的電影。這只是一部是出於局勢的熱情而製成的電影，當時我們真的是他。

瓊斯：關於當時城市的情況？

斯科塞斯：是的，和城市。

施拉德：鮑勃（Bob）和馬蒂（Marty）和我從未真正談論過劇本，因為我們認識這個人。我們都認識這個傢伙。這就是偶然性的來源，在那裡，三名年輕人在生活中的某個時刻可以同步並分享一種常見的病理學並看到它。所以有時候你很幸運。

瓊斯：鮑勃，您有一個當時自然界相似的電影的想法嗎？

de niro：好吧，當我年輕的時候，我想到了一些事情，在某些方面有類似的事情。基本上，一個被孤立的人，一個人，有點像Travis角色，我從未真正意識到這一點。但是，當我閱讀它時，我會認同它，就像我想的那樣，即使馬蒂（Marty）來自紐約的心臟地帶，我來自紐約的中心，在曼哈頓彼此之間不遠。 [我們]只是與角色確定。而且我們所有人，每個人都對整個項目感到非常非常好，僅此而已。

瓊斯：您扮演角色的方式有一些保羅嗎？

de niro：是的，您知道事情，甚至很小的東西……有點像您穿了多少鞋，我穿的一些靴子，那件夾克。 [對保羅]順便說一句，那件夾克在哪裡？

施拉德：夾克在哈利贖金中心。這些書也在那裡。因此，他們在那裡供公眾，他們沒有被賣出或任何東西。鮑勃將所有東西都交給了德克薩斯大學奧斯汀分校，並建議我也這樣做。但是我的一部分不是那樣做，因為他和史蒂芬·斯皮爾伯格將接管整個建築物。

瓊斯：鮑勃（Bob）為擔任這個角色做準備，您開了駕駛一點點，對嗎？

de niro：我做到了。我在做1900在意大利和馬蒂（Marty）和馬蒂（Marty）在戛納（Cannes），他在戛納（Cannes）。我們只是在那裡見面並在腳本上工作。我以前一直在那兒努力，因為當我到達紐約時，我已經準備好拍攝了兩個星期了。因此，一旦我回來，我就開始駕駛出租車了，我以為我至少要去10天之類的東西，但是在我們不得不開始之前，我開車盡可能多地開車。

瓊斯：有人上了你的出租車說：“嘿，你不是那個贏得奧斯卡獎的人嗎？”

de niro：馬蒂說。我不知道。我不記得。

斯科塞斯：您告訴我，一個人上車，注意到這是您在駕駛執照上的名字，他說：“我的天哪，他只是贏得了奧斯卡獎。找到工作很難嗎？”

de niro：我說：“是的，我仍在失業線上。”

瓊斯：喬迪，您真的很驚訝地向您提供此腳本，對嗎？

喬迪·福斯特（Jodie Foster）：是的，我剛剛完成愛麗絲不再住在這裡所以我們彼此認識。我看過卑鄙的街道一千次，是70年代初電影電影院的忠實粉絲。我媽媽帶我去了電影院，帶我看歐洲電影，我認為她想在某些方面為我提供有意義的職業並有這樣的角色。我只是出現了。

瓊斯：您是否擔心您的朋友會取笑您？

促進：只是熱褲。熱褲，啞帽和太陽鏡。我相信那是我哭泣的第一天，我相信這是服裝設計師露絲·莫利（Ruth Morley）。然後我絕對被拋棄了。

瓊斯：然後您必須對精神科醫生進行四個小時的面試？

促進：教育委員會不想給我工作許可。每當年輕演員必須拍電影時，他們都必須獲得工作許可。他們說不，我沒有一個，我們聘請了一名律師，他們決定確定我在心理上是否足夠理智以扮演角色，我想我過去了！

瓊斯：恭喜。 Cybill，我讀了一些非常有趣的東西，您曾說過您在三部令人驚嘆的電影中幾乎背靠背：最後一個圖片節目《傷心欲絕的孩子》和出租車司機。與Elaine May合作，您學到了很多有關即興創作的知識嗎？

Cybill Shepherd：我不知道即興演奏是什麼。她說：“好吧，讓我們即興創作。”我走了，“那是什麼？”但是我確實學了。我想提到大衛·貝格曼（David Begelman），他給我一個很好的忙，他說你不能做出租車司機還有另一部電影。我說：“沒問題。出租車司機。 “

瓊斯：好的決定。即興表演是否方便地處理了這一點？

牧羊人：好吧，是的，絕對。這就是我們找到線條的方式。是De Niro和I先生。我們即興，我想，Marty，您有16毫米的黑白相機嗎？

斯科塞斯：影片.

牧羊人：是的，視頻。然後，您根據我們的一些即興創作寫了台詞。

斯科塞斯：是的，基於其中的一些。是的，到底是。那是在瑞吉斯。

牧羊人：是的，不錯的酒店。

斯科塞斯：是的。達爾在仍然住在那裡。薩爾瓦多·達爾在是的，他坐在大廳裡[像達利一樣旋轉他的鬍子]。提防。驚人的！

瓊斯：您不想給他一點部分嗎？

斯科塞斯：不，那不是那種電影。

瓊斯：不同種類的紐約。

施拉德：而且，與Cybill一起，Marty和我一直在談論這個女孩是誰，我說：“她就像Cybill Shepherd，她不可能這樣做。”然後我聽到[人才經紀人]蘇·孟斯（Sue Mengers）的消息，她說：“我聽說您正在尋找像賽比爾（Cybill）一樣的女演員。”我說：“是的，我們是！”她說：“好吧，賽比爾呢？”我說：“她永遠不會這樣做，”蘇說：“好吧，請她扮演那個角色！”

牧羊人：好吧，這對我來說絕對是一部非常重要的電影，我本來可以做到的手臂。今晚我很榮幸來到這裡。在這個階段，有很多才華，並有一個很好的機會讓這部偉大的電影受到尊敬，我只想感謝您。

瓊斯：現在，電影中有相當多的即興表演，對嗎？

斯科塞斯：該腳本非常結構和嚴格。

施拉德：主要是阿爾伯特[布魯克斯]。斯科塞斯（Scorsese）做的事情非常聰明，就是當您扮演著無趣的角色，扮演漫畫。這確實是我寫過的無聊角色，所以馬蒂把阿爾伯特放在那裡。

斯科塞斯：我向哈維提供了它。但是他早些時候告訴我，[看哈維]我忘了我給你那部分。他說：“我想做皮條客。”

瓊斯：皮條客，是的。

哈維·基特爾（Harvey Keitel）：謝謝保羅。

瓊斯：哈維，您與真正的皮條客一起工作，對嗎？

凱特（Keitel）：時效法規是否適用？好吧，我只是說我遇見了馬蒂，然後我將通過麥克風。馬蒂正在紐約大學拍攝一部學生電影。也許這是該國有史以來第一部35毫米的電影。經過多次試鏡 - 一定有一百個演員出現了 - 這歸結於我們三個人，所有失敗的演員都在試鏡，這是一部不付錢的電影週末拍攝。所以我在夜間出現在紐約大學，那里天黑了，我走進去，一些傢伙對我說：“好吧，沿著大廳走，你看到那盞燈來自房間的地方嗎？”我說：“是的。”他說：“好吧，現在走進那裡等待。”因此，我正在等待輪到試鏡，這是該部件的最後一次試鏡。有三個試鏡。所以我走進房間，燈打開。整個學校都很黑。我只是走進房間，有一盞燈，例如在警察局，閃閃發光，你走進來，一個傢伙坐在桌子後面，他走了，“坐下來！”我說：“什麼？”他說：“坐下來。”我說：“對不起，但是你是誰？”他說：“坐下來，”我說：“去他媽的自己！”我站起來，突然間我聽到房間後面的聲音大喊：“哈維，不，停止！停止！等待！等待！這是即興創作！”我說：“馬蒂，對不起，但是當您進行即興演員以讓演員知道時，這將是一個好主意。”所以，你是個天才！

瓊斯：您不想講皮條客的故事嗎？

斯科塞斯：告訴他們有關皮條客的信息！

[此時，一個觀眾中的男人大喊：“告訴我們有關皮條客的信息！”]

凱特（Keitel）：哦，你們！沒有什麼可說的。有很多話要說。一件有趣的事情要說 - 我想遇到一個皮條客，因為我不知道該如何成為皮條客。並不是說我本人不是低水平，而是我當時正在做百老彙的表演，很多女孩會在第十大道和第九大街周圍閒逛，我去了一個晚上去的一個女孩我的名字在侯爵夫人等等，所以我去找她，我說：“對不起，但是我是哈維·基特爾，這是我的海報上的我的名字，我正在拍電影，”開始向她解釋有關在出租車司機。我說：“我正在尋找一個人來幫助我理解成為皮條客的感覺，”我在說話，我在說話。她沒有說一句話。我說：“你能幫我嗎？”她看著我，她說：“沒有人會和你說話。”所以我已經生氣了，你知道，然後我遇到了一個皮條客。有人說他是以前的皮條客，我不知道這意味著什麼，但是我們一起即興幾個星期，我和這個傢伙，他教我扮演皮條客的角色的感覺，我扮演女孩。他教了我皮條客會做什麼，然後我會扮演皮條客，我們在一起做得很好！這樣做了，馬蒂想要電影中的那些場景，所以我們將它們放在電影中。與喬迪（Jodie）的舞蹈等。

斯科塞斯：但是，從即興演奏的角度來看，關鍵是鮑勃和鏡子。保羅，我記得我們要他在鏡子裡說些什麼，所以我們打電話給你。

施拉德：是的，我的意思是沒有腳本。劇本只是說：“特拉維斯看著鏡子，像牛仔一樣玩耍，拿出槍與自己說話。”鮑勃說：“好吧，他說什麼？”我說：“就像你小時候一樣，你得到那個小皮套和帽子槍，你站在那兒，你走了，'哇！'就是這樣。”所以他從那裡拿走了。

瓊斯：但是你在哪裡找到出租車司機鼓手，吉恩·帕爾瑪（Gene Palma）？

斯科塞斯：Gene Palma和Chick Webb等。那隻是哥倫布圈子上的一個人。就這樣。這些是我們將其放入圖片中的東西。 [攝影師]邁克爾[Chapman]和我幾乎是：“看看這個傢伙和另一個傢伙。”我必須在編輯中找到“ em”的位置。是的。

瓊斯：多年來一直是紐約的固定裝置。他會在某個地方出現出租車司機鼓手。然後史蒂文·普林斯（Steven Prince）是槍手。所以那是一個炎熱的夏天，對嗎？

斯科塞斯：我的意思是，我認為天氣是唯一遇到麻煩的人是[de niro]。所有的化妝以及莫霍克族的東西。因此，我們只是在街上閒逛，那是邁克爾和我。好吧，問題是當時的城市熱量和大量的雨雨，雷暴，這些雷暴不斷推動我們的日程安排和類似的事情。工作室有很多問題。但是我想當時這座城市很棒。每個人都告訴我它快要死了，那是一個可怕的城市，我只是我長大的地方。我在伊麗莎白街（Elizabeth Street）的市中心長大。我沒有看到太大的區別。我的意思是，是的，在第52街和第42街之間的第八大道，我們不想在晚上閒逛，這是我告訴你的。

菲利普斯：您忘記了這些都是我們急性避免的被譴責的建築物和幫派。

斯科塞斯：哦，是的，是的。但是，認真的說，這是夏天晚上在城市中的一部分，您可以在電影《邁克爾·查普曼的攝影》中感受到它。您可以感覺到，您可以品嚐到街道本身所發出的那種憤怒和暴力的感覺。太瘋狂了。不過，暴雨真的很糟糕。我終於剛開始射擊它們，因為我無法匹配任何事情。還記得午餐會裡與蘋果派的現場嗎？我不想在牆上射擊。我想用鮑勃和賽比爾（Bob and Cybill）將窗戶射出，因為您將所有的哥倫布圓圈都圍在那裡，而您將所有這些都進行，但沒有任何匹配。它會開始下雨和下雨，所以我們與工作室發生了很大的對抗，但是我們終於在這方面努力了，因為我覺得這座城市是一個角色，我們不得不打牙和指甲才能得到這一點，我記得。

施拉德：真的不相信他。斯科塞斯從不關心事情是否相匹配[笑]。

斯科塞斯：這是真的！這是真的！

瓊斯：從技術上講，馬蒂（Marty），您能否談論如何在最後獲得開銷？您在天花板上打了一個洞。

斯科塞斯：好吧，我們在這座受譴責的建築物中，對嗎？在第88和哥倫布？

菲利普斯：那是在13日下來的吧？

斯科塞斯：好吧，外觀在13日下降，走廊是第89街和哥倫布。我相信，朱迪的房間在第88街的哥倫布大街上或第89街。該建築物是某種程度上譴責的，但我們正在那裡拍攝一部電影。我不知道發生了什麼。第二天，我記得邁克爾，因為在劇本中，這是一個高架跟踪，他們說：“您想如何獲得它？”我說：“我們必須削減天花板”，這就是他們所做的，花了大約三個月的時間，您還記得嗎？當它是時候射擊，老師還是什麼？兒童律師法律人物…

促進：他們給你麻煩了嗎？

斯科塞斯：好吧，他們說您只有20分鐘。

促進：對不起。

斯科塞斯：也是如此。 “哦，拜託，哦，請！”還有20分鐘的時間，我們已經有一年的時間了。我說：“拜託，只有一個額外的射門。”但是我認為，我們明白了兩次。

促進：有時，這就是全部。

斯科塞斯：這就是全部。真有趣。

瓊斯[福斯特]：你被血液嚇到了嗎？

促進：嚇壞了？不，太棒了。我記得[化妝師]迪克·史密斯（Dick Smith）在那裡，所有的大型karo糖漿都散發出了所有的巨大加侖，並且在其中漂浮著東西，所有的傢伙都會教我他們在看著鮑比（ Bobby）戴上頭飾時所做的事情， 。令人著迷。人們一直在問我們所有人那場景有多令人恐懼，射擊有多令人恐懼，但主要是很有趣。

瓊斯：但是莫霍克族，那是特種部隊的事情，對嗎？

de niro：談到最後的​​槍戰，當您做那種可怕，可怕的場景時，每個人都開玩笑時，這很有趣。這讓我想到了在這種情況下以真實情況的人，可能別無選擇，只能開玩笑。這就是我們在這種情況下所記得的那樣，因為它太可怕了，您知道，您會開玩笑。即使不是真實的，無論如何，這對我們來說已經足夠了。但是莫霍克族是馬蒂和我想出的。當時他當時在特種部隊的朋友，他會向柬埔寨，老撾或其他任何人進行光暈，他向我們展示了他和他的衣服的照片，幾個傢伙有莫霍克族或至少一個或兩個他們的照片，我記得。

斯科塞斯：是的。

de niro：我們說：“太好了。讓我們使用它。讓我們嘗試做。”因此，那是關於我們如何做的，就像我要做的那樣最後一個大亨之後，我的頭髮都很濃密，一切都很濃密。所以我記得馬蒂（Marty），我不得不解決它，我們在加拉格爾（Gallagher）的牛排館見面- 我不知道你是否記得，馬蒂（Marty） - 但是我們進行了交談，我們決定讓迪克·史密斯（Dick Smith一個測試，它起作用。

斯科塞斯：我記得我當時在另一個房間裡，當他在頭飾上工作或其他任何東西，莫霍克族，我已經睡著了我的眼睛，你在那東西在那裡，真是太可怕了！

瓊斯：我只想談論伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）和這個令人難以置信的分數。您說，當您第一次接近他時，他說：“我聽到黃銅。”

斯科塞斯：我再次通過Brian de Palma遇到了他。他正在為他的電影做比分痴迷。

瓊斯：保羅也寫道。

斯科塞斯：因此，我得到了他的電話號碼，我在阿姆斯特丹，但在倫敦給他打電話，我說：“我希望您看看這個劇本。這是一部名為出租車司機，他說，“我不做關於出租車的電影。”但是後來他說：“好吧，在倫敦見我”，所以我們見面了。他讀了劇本，他說他喜歡這個角色在穀物中使用桃白蘭地的事實。 [模仿赫爾曼的粗魯聲音]：“這很有趣。那很有意思。”邁克爾，你知道他，你達成了交易，對嗎？

菲利普斯：他是不可能的。我記得他不斷退出電影。他到達機場。他已經在英格蘭自我發洩了十年，回來了，直接回到返回櫃檯購買票，讓他帶回來，然後在錄音階段，有一個鵝腦子燈，他一直在撞上他警棍，但他指責燈，他辭職並把指揮棒扔進了樂團。但是我們記錄了兩天，他在那天晚上第二天結束時去世。我記得您第一次在配音階段不得不改變他的一個線索，您有點害怕。我們都害怕伯尼，這就是事實。

斯科塞斯：我在倫敦和他度過了一段時間，我們談論了他為韋爾斯和希區柯克所取得的分數，甚至是Sinbad電影，所以我們對他變得友好。但是他確實告訴我他看到了所有東西，他在黃銅中聽到了所有的聲音，非常強壯。我想像這部電影的方式，我繪製了所有圖片，如果您還記得，因為我們承受著太大的壓力，我想像著將其想像到van Morrison的“ TB Sheets”，這是一種藍調在晚上在街上爬行有點東西。

施拉德：當我第一次聽到有關伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）的事情時，我感到非常驚訝卑鄙的街道全部都是針頭滴，所以我認為這就是我們要做的出租車司機。你知道，所有這些針頭。然後有一天他說：“您如何看待伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）？”我很高興。這是靈感。

斯科塞斯：保羅，你知道的是，這個術語是關於聽到音樂的一詞，因為這就是我從不同地方的所有音樂，不同的窗戶，無論是歌劇，爵士樂還是搖擺或搖滾。這就是我看到一切的方式卑鄙的街道甚至愛麗絲不再住在這裡。但是特拉維斯什麼都沒聽。他不聽任何音樂。我說：“唯一可以做一些可以表達自己受苦的事情的人是伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）。”

施拉德：您告訴我一個故事，您想在那里杰克遜·布朗（Jackson Browne）。我們正在談論兩個線索。一個是傑克遜·布朗（Jackson Browne），另一個是巴里·懷特（Barry White）。伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）說，在伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）電影中唯一做音樂的人是伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）。您贏得了傑克遜·布朗（Jackson Browne）的戰鬥。但是巴里·懷特（Barry White）最終與哈維（Harvey）與伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）的巴里·懷特（Barry White）跳舞。

斯科塞斯：哦，是的！伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）做音樂。你寫了歌詞？哇，我不記得了。是的，傑克遜·布朗（Jackson Browne）“遲到了天空”。是的。

瓊斯：這是一個有趣的故事，講述了電影結束時的最後一刻。

斯科塞斯：嗯，是的，當特拉維斯在駕駛室裡看鏡子，然後回頭看時，他認為自己看到了一些東西。我和伯納德·赫爾曼（Bernard Hermann）和管弦樂隊（Orchestra）在一起，我說：“我只需要某種聲音。”他說：“你的意思是刺痛。”我說：“是的，我想這就是我的意思。”他說：“好的”，他得到了木琴播放器，他多次擊中了木琴，他擊中了。我說：“我的意思是，這仍然是正確的，但它需要一些特別的東西。”他說：“向後玩。”然後走了出去。那是我最後一次見到他。

瓊斯：因此，你們對人們是否會去看這部電影有嚴重的懷疑。您知道您想拍電影。

斯科塞斯：正如我說的那樣，對我來說，這幾乎就像 - 對於鮑勃（Bob），他也在與喀山（Kazan）合作，他正在與Bertolucci合作，我的意思是弗朗西斯（Francis），教父- 這只是我們必須做的事情，然後我們繼續生活。那就是主意。保羅很快就開始指導。你在做藍領有了哈維（Harvey）即將與理查德·普賴爾（Richard Pryor）一起做的所有這些照片，所以每個人都說：“是的，讓我們為上帝的緣故做到這一點。來吧，我們必須這樣做。”我簡直不敢相信，我在（對施拉德（Schrader））說的那天打電話給我，說：“看看皇冠劇院，看看拐角處的線。”

施拉德：我前一天晚上已經起床了 - 那是那個時候 - 我睡了，我在雪利酒裡，我無法乘坐出租車，我一直跑到城鎮到達男爵，我到達那裡，那裡到達那裡，那裡在劇院外面是一場劇院的一條巨大的路線，第一場演出。我說：“哦，天哪，出了點問題。他們關閉了劇院。”我去了那個女人，我說：“發生了什麼事？發生了什麼？”她說他們已經準備好上電影了。我說：“好吧，為什麼所有這些人都在這裡？”她說：“他們是下一場演出。”我走進劇院。這是紐約的第一次放映，出租車從蒸汽中撤出，它說出租車司機，聽眾鼓掌。這部電影以前從未被放映過。您知道，這是某種紐約地盤。

斯科塞斯：極好的。我不知道。驚人的。

瓊斯：您在戛納電影節上有一個有趣的經歷，對嗎？

斯科塞斯：在戛納，喬迪在那兒，邁克爾，朱莉婭，我想 - 不，她不在那兒 - 鮑勃和我。哈維，你不是為此而在戛納嗎？

凱特（Keitel）：我是唯一穿著棕色西裝的人。

斯科塞斯：哦，沒關係。

凱特（Keitel）：我沒有燕尾服。

斯科塞斯：但是陪審團是哥斯達黎加和塞爾吉奧·利昂…

瓊斯：田納西·威廉姆斯。

斯科塞斯：好吧，田納西·威廉姆斯（Tennessee Williams）是陪審團的總統。我會告訴你，我們完成了兩三天的工作。我們進行了採訪，我們進行了新聞發布會，然後發表了一篇文章 - 他們在那裡有一件事情，我不知道他們是否還在做 - 這種小冊子或傳單每天都涉及節日和節日和標題是田納西·威廉姆斯（Tennessee Williams）不喜歡- 討厭- 出租車司機。說這太暴力了。所以我們只是做了我們的工作，回家了。但是，在我們這樣做之前，Leone和Costa-Gavras在一家名為L'Oasis或Oasis的餐廳給了我們晚餐。

促進：我認為[前經紀人變成了製片人]哈里·烏夫蘭（Harry Ufland）給了它。他也在那裡，因為我看到他為此付出了代價，這就是ICM的Harry Ufland的終結。

斯科塞斯：真的嗎？

促進：他向公司收取了費用。

斯科塞斯：沒錯，你和哈利在一起。哈利（Harry）是我20年來的第一個經紀人。馬里恩·比林斯（Marion Billings）在那裡，她說他們喜歡這部電影，等等。

促進：還有寶琳·凱爾（Pauline Kael），我想，也許。

斯科塞斯：我想她在那裡，是嗎？

促進：我認為是這樣。

施拉德：我的意思是，這部電影已經在美國上映，所以已經進行了審查，戛納是五月的，所以已經成功了。實際上，它不太可能在戛納展示。今天，如果到2月開放，您甚至不得不在美國露面，您必須等到五月。

斯科塞斯：但是在晚餐中，我不記得科斯塔（Costa）和塞爾吉奧（Sergio）談論：“我們將確保這部電影將贏得一些勝利。”我們只是談論電影，他們的電影和曾經在西方那樣的事情。就是這樣，然後我們回家了。我想，邁克爾，你留下來嗎？

菲利普斯：是的，你回家了。然後，令我們驚訝的是，我們發現了我們贏了，所以當他們宣佈時，我去接受了該獎項，令我震驚的是出租車司機贏了，一半的觀​​眾歡呼雀躍，一半的觀​​眾噓了。

瓊斯：好吧，好吧，但是電影引起了最後的笑聲。這就是為什麼我們今晚都在這裡。因此，謝謝大家的到來。

這次採訪已被編輯和凝結。