如所見紐約雜誌高級編輯傑西·辛格(Jesse Singal)。原始攝影作品紐約雜誌攝影師Konstantin Sergeyev。

甚至沒有三思而後行地在北卡羅來納州表演兩週前,5月15日,星期日,在達勒姆。我不是北卡羅來納州的居民,但我確實在該州工作 - 在過去的20年中,我的樂隊每年至少每年一次或兩次演奏,我在該州繳稅。如果您是居住在北卡羅來納州的跨性別者,那不是您可以選擇,你知道嗎?我要抵制我的州 - 我今天不會上班。我不會在商店購物。所以我的解決方案永遠不會是我只是不會在北卡羅來納州玩。那太荒謬了。我愛北卡羅來納州。這是一個美麗的狀態。

不過,在演出之前,情況確實有所不同。空氣中有一個衝鋒。我肯定每半小時都會發生驚恐發作。有時,我的思想甚至跳到了對如果表演瘋狂並試圖殺死我怎麼辦?如果有人跳到舞台上並做某事怎麼辦?如果有人針對節目怎麼辦?如果您危及人們怎麼辦?這些想法對我來說是真實的,真的很可怕。我只是希望每個人都會安全,並且由於演出而不會發生任何事情。

我到達北卡羅來納州後立即開始神經。只是開車進入州,停在加油站,前往您前進的地方 - 我整天都在邊緣。我總是等到有男女通用的洗手間,因為恐怕。我也不想讓人們感到不舒服 - 我的願望是讓人感到舒適,但我也不想讓其他人感到不舒服。如果這是一個擁擠的公共洗手間,我知道我不會經過,而且我知道,如果我走進婦女洗手間,可能會有人冒犯。也許尖叫。誰知道?在北卡羅來納州,由於是非法的,就像好吧,好吧,我們要等到星巴克,由於星巴克擁有單一單元的浴室,這就是我們通常停下來的地方。這很諷刺,因為我是一個寫了一首歌關於在星巴克的窗戶上扔磚塊。

一旦我到達場地,那就太好了:它有一個臭,骯髒的後台,樂隊有一個私人洗手間。 [鼓手]原子[Willard]總是在演出前發表演講,這通常是荒謬而荒謬的。那天晚上,“我們在這裡,我們在北卡羅來納州,我們要去演奏一個很好的朋克搖滾表演,這會很有趣。每個人都說“肋骨”三個。”我們大喊“肋骨”。

當您開始在節目中​​播放第一首歌時,這只是純粹的腎上腺素 - 世界上最好的高級。我為此而活。這就是我天生要做的。我們從這首歌開始“我是十幾歲的無政府主義者。”整夜,“變性煩躁不安”“真正的跨性靈魂叛逆”可能有最大的反應。每一次反對我!唱片的歌曲是我處理煩躁不安的歌曲,隨著時間的流逝,我對此感到更加粗魯。我的第三張唱片的標題曲目,“尋找以前的清晰度”有關於“承認童年秘密/穿著女裝的打扮”的台詞,這是非常自傳的。

然後,我們做的下一張唱片有一首歌叫“海洋。”那首歌立刻出現在我身邊 - 我並不是真的在想我在寫什麼,但是後來我肯定意識到了哦,該死 - 我在這首歌中完全不在了。“如果我能選擇的話/我會出生的女人”沒有隱喻。”沒有隱喻!我記得在樂隊中的每個人問:“這很奇怪嗎?我應該更改歌詞嗎?”每個人都喜歡,“不,很好。這很酷。”然後,我們做了“白色十字架”之後,它變成了我無法寫下其他任何東西。每當我拿起筆時,所有出來的一切都是關於性別的。那時,我認為這確實是我的潛意識您將面對這一點。這正在發生。

我將歌曲創作作為插座,一種處理和應對的方式。正是性別煩躁不安使我陷入了朋克搖滾,所以自然而然地,我有時會發現自己在寫關於我所經歷的感覺。起初,我害怕任何人發現,所以我真的很狡猾 - 或者至少我以為自己很狡猾 - 偽造我在說什麼。在我們的第一張全長專輯之後,我們發行了EP“崩潰前的迪斯科舞廳”,”標題曲目的歌詞 - “我知道他們會嘲笑我們/如果他們看到我們一起握住這樣的手” - 這只是性別認同的隱喻。或線上的線“今晚我們要給它35%:“您能否與自己所知道的/對自己/獨自一人/閉門造車/我們從未說過的事情/我們一直都知道的事情生活在一起,但我們一直都知道就在那裡……”

演出結束後,我指出要讓自己有空並與人聊天。有人在廁紙捲上打印了浴室的賬單,並將其放在場地上,儘管他們將措辭更改為真正的措辭:“第1部分:我們學校的強制性仇恨。第1小節:仇恨,仇恨,仇恨,仇恨。 1.1:恨,恨。 1.2:討厭……”我遇到了打印廁紙的人,我們一起拍照。特別是在那場演出中,有很多年幼的孩子 - 真的很年輕的孩子,他們在性別認同上掙扎,並在這種歧視中掙扎。當我出來時,我沒有社區。我不認識任何跨性別者。因此,那時候,要去巡迴演出,並立即有一個人會在演出後等著,說他們在那裡,如果我需要一個朋友,那對我來說意味著世界。

我認為缺乏教育和純粹的無知導致了該法案。它也奇怪地專門針對跨性別女性,而這種論點是基於跨性別者患有精神生病,戀童癖者或性掠食者的觀念,而這是荒謬的。如果恐懼是對性侵犯或強奸的恐懼,那麼,已經有針對類似的法律了。人們一生都在與跨性別者一起使用洗手間 - 他們通常沒有意識到這一點。

戰鬥這種無知是為什麼我以自己的方式將自己放在那裡的原因 - 這就是仍在進行演出的重點,以及現在整個巡迴演出的令人滿意的部分。我們很大一部分聽眾是性別名字,酷兒或不合格的方式。但是,有一部分觀眾沒有,他們與這樣的人沒有互動。他們可能很好奇,可能不知道他們對此的感覺。然後他們參加了一場演出,他們意識到,雖然我可能不了解跨性別的經曆本身,但我可以理解孤立的感覺,感覺不適合,被歧視。您意識到共同點。

演出之前,我將出生證明放在每個人面前。那是為了強調當前法律的不合邏輯。可以說:“您必須使用與您的身份證相對應的浴室。”如果是這樣,我應該能夠去,“好吧,好吧,告訴我如何改變身份證。”但是,如果您然後告訴我:“您無法更改身份證”,那就是它被搞砸的地方 - 您將人們陷入不可能的情況。為了開始我已經經歷了大約四年的激素替代療法,我不得不接受數月的激烈心理治療,並讓有執照的治療師寫一封信,說我不是瘋了。那應該勝過出生證明。這應該足夠證明這是真實的。

反對我!的勞拉·簡·格雷斯(Laura Jane Grace)