娜塔莉·波特曼（Natalie Portman）在傑基（Jackie）。
傑基是一個異常苛刻的葬禮杰奎琳·肯尼迪的傳記，因為這部電影涵蓋了約翰·肯尼迪（John F. Kennedy）及其直接的後果的暗殺。這也是異常親密的 - 都是傑基。它在肯尼迪（JFK）的埋葬後不久就在一個寒冷的海安尼斯港口開放，肯尼迪（娜塔莉·波特曼（Natalie Portman））的育雛和鏈煙，並接受了比利·克魯德普（Billy Crudup）扮演的一位未命名的記者進行奇怪的態度採訪。 （實際上做這個故事的記者是西奧多·懷特（Theodore White）生活。現在，她正在舉辦1962年著名的白宮巡迴演出，由數百萬人觀看。現在她從達拉斯回來了，仍然穿著粉紅色香奈兒的連衣裙，散佈著丈夫的鮮血。現在，她正在計劃葬禮 - 站在林登·約翰遜（Lyndon Johnson）的工作人員的成員中，他們認為擬議的遊行太危險了。諾亞·奧本海姆（Noah Oppenheim）劇本的主題在傑基（Jackie）的台詞中進行了整潔的總結：“我在某個真實的事情，表現的地方丟失了軌道。”但是電影本身，由PabloLarraín執導（不，即將到來的Neruda），沒有那麼尖銳。當波特曼在整個過程中做出如此明顯的模仿時，很難辨別表演者傑基和傑基之間的差異。
這是聲音。在我意識到我實際上不知道傑基聽起來像什麼：肯尼迪生活在照片中，但現存的錄音很少，這聽起來對我來說是錯誤的。事實證明，波特曼在電視轉播的白宮巡迴演唱會中完美地繁殖了傑基高度呼吸的校長詞典，這使第一夫人立刻顯得迷人且令人不安的機器人。 （聽到瑪麗蓮·夢露（Marilyn Monroe）在真正的傑基（Jackie）的聲音中呼吸的感覺多麼奇怪。）但是，當她與克魯德普（Crudup）的記者或羅伯特·肯尼迪（Robert Kennedy）（Peter Sarsgaard）交談時，Portman聽起來仍然很不自然。
除了那個聲音，波特曼真是太聰明了。她釘住了傑基（Jackie）的害羞和狡猾的不可估量的混合，每種質量都加強了彼此。她還了解白宮翻新對傑基的自我意識意味著什麼。在國外美國人的偉大文學傳統中，傑基覺得有必要向歐洲精英證明美國也有歷史和嚴肅的文化，所以那裡。她對葬禮遊行的挑剔堅持也有相同的目的：向世界展示我們的尊嚴。
傑基是一部很難喜歡的電影，但它的脆弱性可能是其最令人欽佩的品質。 Mica Levi的分數幾乎與她為前衛太空中的電影所做的那樣令人毛骨悚然在皮膚下。這部電影的另一片音樂是雙刃的。傑基告訴記者肯尼迪愛音樂劇駱駝每天晚上都聽理查德·伯頓（Richard Burton）的標題歌曲。她說，應該以與亞瑟王法院相同的方式記住政府。不過一段時間後，她承認（刪除記錄）駱駝比較只是營銷 - 但補充說象徵意義很重要。這部電影以淚流滿面的矛盾情緒結束。
*本文發表於2016年11月28日，發行紐約雜誌。
