Menashe Lustig和Joshua Z Weinstein。照片：亞伯拉罕·里斯曼（Abraham Riesman）
Menashe Lustig坐在布魯克林自治市鎮公園附近的一張餐桌旁，Yarmulke的頭頂tzitzit在他的腰間，盤子上有一個雞蛋三明治。 Lustig就像該機構及其附近的大多數人一樣，也是正統猶太教的嚴格宗教宗教教派的成員。但是他和他的許多哈西迪姆（Hasidim）之間有一個關鍵區別：他去過電影院。不僅如此；那是聖丹斯電影節上的劇院。不僅如此，他在屏幕上。甚至不僅如此；他看著他的名字的電影 - 他是它的明星。
Lustig很高興成為一個離群值，即使他的電影首次亮相的事實在他的社區中引起了一些爭議。 “拉比已經太多了；我們也需要有一些演員。 “應該有不同的東西？”
電影，Menashe，確實是不同的東西。它是由A24發行的獨立戲劇，幾乎完全是在意第緒語中拍攝的- 在過去的半個世紀中幾乎沒有做過這件事- 它執行了艱難而罕見的嘗試的任務，即在電影中將紐約開放式紐約的紐約Hasidic社區與外部觀察者分解。這是一種安靜而謙虛的方式，是一部具有里程碑意義的電影。
為了實現這一目標，導演– Minematographer – Co撰寫的Joshua Z Weinstein（一個世俗的猶太人）Menashe在真實性上。這是對Lustig的現實生活的鬆散改編：冠軍角色的妻子去世一年後，我們在幾天的時間裡跟隨他為她提供追悼會。按照他的拉比順序，他已經與年齡段的兒子（魯本·尼伯斯基）分開，直到他找到一個新的新娘，這主要是因為梅納什（Menashe）在育兒方面是如此無能。的確，他最多都無能為力。他和他沮喪一樣可愛。
該情節是情感節拍和郁鬱蔥蔥的視覺效果的次要的，而結果的電影是對育兒和社區的生動而激動的冥想，對Hasidim非常同情。這是一個時刻的集合：前往熟食店的旅行，您可以在那裡製作自己的三明治，街上父子之間的偶然遇到的機會，討論為什麼非猶太人的世界戈伊姆這是一場變態的災難，在餐桌上的一首無抒情歌的令人振奮和醉酒的表演，依此類推。演員們幾乎完全由真正的Hasidim組成，他們都沒有受過訓練的演員，儘管直到星期五才戲劇化，但僅僅是其存在的事實就已經為Lustig造成了問題。
“人們就像，'你愚蠢嗎？不要與外界打交道。他們只想挖一個墳墓。”他說，他的聲音沮喪地升起。 “不是猶太人喜歡這部電影。”這不足為奇。頑固的東正教猶太教（也稱為Haredi猶太教）的世界是現代性是不信任的鄰居的世界。鑑於Hasidic Life在很大程度上居住在由單個拉比領導的小部分中，這是危險的，他們都有不同的觀點和法令。但是，從廣義上講，人們相信過多地接觸外界會導致宗教道德的腐敗。休閒互聯網的使用被皺眉，主流娛樂的消費通常違反了規則。 Hasid會出現在節日友好的輕彈中幾乎是不可想像的 - 更不用說一個關於獨立的Hasidic生態系統。當一個叫亞伯拉罕·卡彭（Abraham Karpen）試圖出現在2008年的哈西迪克人紐約，我愛你，他受到驅逐和退出電影。
“對於這裡的大多數人來說，在電影上拍攝，被錄製，被錄製了很多負面可能性，” Weinstein說。Menashe。 “如果發生這種情況，拉比可能會給您帶來太大的壓力。他們只是不想冒險。我告訴每個演員，“我們不必將您的名字放在那裡。由你決定。'當我們去聖丹斯時，我們只發布了Menashe和Ruben的名字，僅此而已。”
對於這位34歲的電影製片人來說，這都是學習過程的一部分。溫斯坦（Weinstein）在紀錄片電影攝影方面的背景很長，但直到最近他才與Hasidic社區進行互動。在業餘時間，他喜歡用靜止的相機徘徊在紐約市，幾年前，他來到東正教密集的自治市鎮公園，以獲取與lag b'omer and Purim的猶太節日有關的慶祝活動的照片。他立刻被迷住了，很好奇。
溫斯坦說：“當我們考慮紐約市時，我們會考慮三件事。” “帝國大廈，黃色出租車和黑色的哈西迪克猶太人。我們知道前兩個，但我們對第三個一無所知。在那些日子裡，[到附近]剛剛為我打開了一個世界，我知道這是成熟的，可以徹底了解和理解。在電影或媒體中，它們的代表很少。” 2014年，溫斯坦與丹尼·芬克曼（Danny Finkelman），一個有點自由主義的Hasidic教派的電影製片人，他專門創造娛樂活動，以在東正教社區內使用；芬克曼把他帶到了簡短的視頻草圖他正在與名叫Lipa Schmeltzer的Hasidic表演者一起製作。
溫斯坦回憶說：“還有梅納什。”盧斯蒂格（Lustig）在視頻中扮演拉比（Rabbi）的助手，溫斯坦（Weinstein）無法將視線移開。 “他對他有一個巨大的，笨拙，悲傷的方面，我立刻愛上了。 Lipa有一個很大的Schtick。 Menashe不需要Schtick。他的身體講述了整個故事。”
盧斯蒂格（Lustig）可能是溫斯坦（Weinstein）的新發現，但他已經是哈西迪克娛樂（Hasidic Entertainment）的小世界。人們對視頻內容有一種興趣，在仍然可以接受的同時仍然可以接受，而Menashe則在這種靜脈中產生了作品。十年來，Lustig一直在製作他在YouTube上發行的意第緒語短篇小說，零預算的事務充滿愛意的是Hasidic Life的諷刺方面：社區的獨立的EMS服務，，，，逾越節的準備，，，，英國人的意第緒語聽起來像什麼（YouTube可能是大多數Hasidic群體的官方禁忌，但這不是致命的罪惡，人們仍然秘密地使用它。此外，Lustig的視頻也可以在Hasidic商店的Burned DVD上找到。）鬍鬚和超自然的平靜，他擁有自然的魅力，從來沒有完全關閉有趣的魅力- 當他進入晚餐以進行採訪時，出於無法解釋的原因，他帶著一些報紙攜帶一些報紙，他向溫斯坦（Weinstein）閒逛，到了桌子上的點。和Deadpans，“我在哪裡睡覺？”
盧斯蒂格（Lustig）出生於紐約市以北的幾乎全垃圾鎮的新廣場（New Square），一生都在他的大部分時間裡度過，儘管它可能會像他在Borough Park一樣適合局外人，但他向我保證了他伸出一點。當他在戶外時，他穿著一件白色襯衫，黑色背心和一個適度的Yarmulke，而不是長長的黑色外套和大帽子的傳統公共服裝。這表明他對Hasidic生活的相對允許的方法。 Lustig自2008年以來一直是w夫，並說他的寬鬆態度正在妨礙尋找妻子的方式：“我不能嫁給一個太嚴格的人。我想更多。我相信我不會練習一切。我一直對人說，他們應該像我一樣。”
就像盧斯蒂格（Lustig）是一個艱鉅的任務，因為他的道路很奇怪。他一生都在工作中工作 - 即使是現在，他也在雜貨店工作 - 但在2006年，他的職業生涯令人驚訝。一個朋友決定拍攝一些lustig的視頻愚弄Lipa Schmeltzer歌曲 並將其上傳到YouTube。 “我不知道互聯網是什麼，”盧斯蒂格說。 “我不知道YouTube是什麼。但是很快，它進行得如此之快，馬上就可以拿到50,000次觀看次數。我說：“哇，這是一件好事。人們喜歡它。你想為人們加油。”
當他和溫斯坦遇到彼此時，盧斯蒂格（Lustig）是一個經驗豐富的（即使沒有受過訓練且在很大程度上沒有薪水）的表演者。溫斯坦那天在2014年的場景中看到了他的天然禮物，但是當他告訴盧斯蒂格（Lustig）他想拍一部關於哈西迪克生活的電影，並希望他參與其中時，盧斯蒂格（Lustig）持懷疑態度。盧斯蒂格回憶說：“我告訴他我實際上並沒有看到它應該如何發生。” “我認為我應該做一部世俗的電影，我真的想要它，但是我從來沒有找到一個真正了解我的人。”
但是溫斯坦（Weinstein）贏得了他的勝利- 在很大程度上是由於芬克曼（Finkelman）的敦促- 這位電影製片人幾個小時就採訪了盧斯蒂格（Lustig），得到了他的人生故事。溫斯坦特別著迷於盧斯蒂格（Lustig）的拉比（Rabbi）不會讓他和他的青春期兒子一起生活，直到盧斯蒂格（Lustig）再婚。 Weinstein和聯合撰寫的Alex Lipschultz和Musa Syeed從那件原材料中起草了一個劇本，其中大部分是虛構的，但它卻抓住了Lustig的育兒困境。
在卓越之間的芬克曼（Finkelman）的幫助下，溫斯坦（Weinstein）組裝了一系列Hasidic非演員。一個例外是年輕的尼布斯基（Niborski） - 他來自一個非哈斯迪克家族，在現代猶太人的一項罕見壯舉中，他在家裡講意第緒語。像任何拍攝一樣，它也面臨著挑戰，但是這些都是特殊的：演員們會驚訝於電影將世界暴露在外面的方式，並將留下作品。總的來說，有些人並不真正了解電影的運作方式。
溫斯坦說：“大多數主要演員以前從未去過電影院，從未真正看過電影。” “他們不明白，將相機背後的相機比在您的臉上表現出更多的情感。當人們有一條線時，他們會說：“把它放在我的臉前”，然後我想，“相信我：這是相機應該的地方。”這部電影花了大約30天的時間溫斯坦說，在18個月的時間裡拍攝比與專業演員的英語相比要長得多。
儘管如此，溫斯坦還是成功地將成品進入了今年的聖丹斯和柏林電影節。當盧斯蒂格（Lustig）在聖丹斯（Sundance）觀看時，這是他第一次在電影院裡。Menashe兩者都狂歡。 “真正的優勢Menashe謊言具有在脆弱生存的牆壁上蒼蠅的能力，可能會帶來許多意外的轉彎，”寫Indiewire的Eric Kohn；這部電影“邀請聽眾進入紐約Hasidic紐約的孤立世界，他們將不會很快忘記，這是由第一任成人Menashe Lustig體現的，”寫 種類彼得·迪克魯格（Peter Debruge）。
批評家和記者不知道的是，他們喜歡的電影的明星將在塵埃落定後回到雜貨店的工作。溫斯坦說：“他獲得了良好的一天的薪水，並在電影中恢復了尾聲。” “但是，每年拍一部獨立電影並不足以付錢一年。”這部電影可能有一個爛番茄的100％到目前為止，但是迷人的生活尚未獲得領先。
盧斯蒂格（Lustig）渴望採取更多行動，但他和溫斯坦都擔心如果他接受了錯誤的項目，可能會發生什麼。他們說，電視節目接近盧斯蒂格（Lustig）扮演角色，但他們倆都認為這太過剝削性和刻板印象。 “我說，'Menashe，看：如果您參加表演，那對您的演藝事業來說很棒，但是您會永遠踢出社區，''溫斯坦說。他和盧斯蒂格（Lustig）說，盧斯蒂格（LustigMenashe。溫斯坦說：“我們能夠踏上一條線條，因為這部電影有細微差別。” “其他機會不會那麼細微。因此，他要確定那條線將在哪裡。但是現在，他堅定地留在社區中。”
盧斯蒂格說，他很高興在那裡，儘管在外界有一隻腳。他不確定電影到達劇院後會發生什麼：Hasidim會觀看嗎？他們會為此譴責他嗎？好萊塢會開始打電話嗎？無論如何，他說他會繼續以一種或另一種方式表現。 “如果有人問你，'你在做什麼？你的職業是什麼？'不要回答他們早上到晚上做什麼，”盧斯蒂格說。 “晚上您要做的事情，您真正想做的事情。因為這就是你。我相信，如果上帝賜給我一個在屏幕上的才華，那怎麼可能被禁止在屏幕上？”
