可憐，英俊的查爾斯。那個迪爾夫的生日很爛。不，這並不是因為戴安娜（Diana）意識到她對理查德（Richard）的感受可能比她允許的強大得多，而且她厭倦了為查爾斯（Charles）的認可而啟動和提高。我相信她的確切話是她“關閉了這家發電廠”。她沒有找到查爾斯（Charles）的完美禮物 - 或者讓麗莎（Liza）找到他是完美的禮物，而是決定他“像其他所有人一樣獲得該死的紙杯蛋糕”。我敢肯定，戴安娜（Diana）認為買紙杯蛋糕是一種艱難的修復，但是紙杯蛋糕很美味，而查爾斯（Charles）並不是生日那個傢伙，所以他甚至都不會注意到。
從頭開始，查爾斯（Charles）對紙杯蛋糕的一種或另一種方式無法感覺到，因為麗莎（Liza）和凱爾西（Kelsey）在他的臉上都震驚。那些女士不過是麻煩，我告訴你！
在我們進入本週的一集之前年輕- 有很多值得一提的事情 - 請注意，當所有戲劇都倒塌時，瑪姬在布魯克林結束了一個有趣的故事情節，講述的是約會一個搖著鬍子的畫廊老闆。它以浴缸中的兩位女士結束，瑪姬誤以為唐娜（Donna）的提議讓瑪姬（Maggie）刮鬍子，以擺脫“ stache”。唐娜（Donna）的意思是剃須，嗯，她的身體的另一部分。這是一個短澡。
在曼哈頓的橋上，麗莎和凱特琳共進晚餐。這一切都很酷，而且很有趣，直到誰應該走在街上，但是……傑伊。你知道，想在篝火撤退。當然，觀看Liza Mirmirm（Sutton Foster是身體喜劇的大師），這很有趣，因為她試圖將Jay送上途中，但是這種磨損可能會帶來嚴重的後果。凱特琳沒有拿起她媽媽躺下的任何信號，所以當凱特琳介紹自己是麗莎的女兒時，傑伊很困惑。他有後續問題，他想稍後與莉薩見面討論。
我們已經看到競爭對手的編輯試圖將麗莎的秘密對她（Martha Plimpton，我們想念您！），因此Liza steels steels steels steels to Yous Jay可能需要的任何要求，以保留她的秘密。兩人在普林斯頓俱樂部（Princeton Club）共進晚餐，麗莎（Liza）將其全部放在桌子上。但是驚喜，驚喜：傑伊不希望勒索的任何部分。他說，他是好人之一。他補充說，他願意使用“一個好人”一詞的書呆子。儘管我的眉毛的抬高與麗莎的眉毛一樣高，但他似乎確實是在意思。當然，他還建議Liza將她的秘密與老闆保持聯繫，以避免醜聞 - 並保持該節目的前提。我們都謝謝你，傑伊。
說到老闆，那一刻應該走進普林斯頓俱樂部？查爾斯。我知道紐約市可能是一個很小的小鎮年輕。碰巧的是，傑伊（Jay）和查爾斯（Charles）一起上了學校，因此查爾斯（Charles）大吃一驚，看到傑伊（Jay）和麗莎（Liza）坐在一起。傑伊（Jay）認為，當他告訴老闆查爾斯（Charles）不必擔心麗莎（Liza）與敵人的伴侶時，他正在做麗莎（Liza）。不，這頓晚餐純粹是社交的。如果你發現他的漂流。查爾斯上次見到傑伊時，他正在約會一個年輕的女人，所以他向莉薩保證，這種跑步只在幫助她的事業。
哦，甜蜜的周杰倫。如果您知道自己正在造成的傷害。查爾斯是打擾。
但是這個可怕的生日不僅僅是麗莎。更大的打擊實際上可能來自凱爾西。千禧一代的拉布拉多德書智慧的珍珠，從勒索繁殖每週娛樂作家，由於Liza的重寫，一些出色的商品銷售和狗Merkin，這是一個令人驚訝的爆發。我們再也不能再談論狗默金斯了嗎？非常感謝。無論如何，查爾斯很高興千禧一代在麵團裡傾斜。當他們與LL Moore進行談判時，這將特別有幫助，眾所周知，他們基本上是在經驗上保持燈光。不幸的是，銷售出色的是凱爾西（Kelsey）的新男友和來自Zane Anders的Rivington的競爭對手。他和凱爾西（Kelsey）進入了這些天孩子所說的“ Twitter仇恨”。對於兩個參與者來說，這只是嬉戲的前戲。這場仇恨是國民的，查爾斯警告凱爾西不要讓這場比賽公開發揮作用。
凱爾西度過了愉快的時光。她和她的熱男朋友一起做很多熱門的事情。太熱了！但是凱爾西（Kelsey）尊重查爾斯（Charles），在她意識到自己和讚恩（Zane）一起在床上躺在床上發推文之後，她想結束戰爭。一段時間沒有電話。 Zane在船上，將他們的兩台手機帶到另一個房間……在那裡他碰巧從查爾斯那裡收到了有關明天將向LL Moore提供的錢的文字。 （查爾斯（Charles）不會把我當作敏感信息的發短信者，但可以肯定。）
您可以猜測接下來會發生什麼。
千禧一代團隊得知LL Moore已與Rivington簽約。當查爾斯（Charles）和戴安娜（Diana）發現凱爾西（Kelsey）和讚恩（Zane）不僅僅是Twitter競爭對手時，查爾斯（Charles）的粗心就向凱爾西（Kelsey）爆炸。這是不好的。沒有人希望DILF對他們失望。
凱爾西（Kelsey）在自己旁邊搞砸了。她告訴Zane，Zane向她發短信說，這不是它的樣子，但她太沮喪了，無法跟進。凱爾西（Kelsey）處於失去工作的嚴重危險中。麗莎（Liza）不喜歡看著她的朋友受苦，所以她進去查爾斯（Charles）的辦公室給他一個想法。但是查爾斯在煙熏。當麗莎（Liza）說與他不了解所有事實的情況下做出如此強烈的反應是不知道她是對的 - 他什麼都不知道。他不知道他將如何取代他的頂級作家。他不知道下個月將如何賺錢。而且他不知道麗莎（Liza）如何約會一個40多歲的傢伙出版誰不是他。
你。
伙計們。
麗莎的下巴掉落。查爾斯（Charles）震驚地站在那裡，他剛滑倒。但是在任何人都能說什麼之前，戴安娜（Diana）和那個該死的生日紙杯蛋糕一起走進來，結束了這一刻。我們所能做的就是等待。
好吧，我們也可以尖叫。我的沙發有很多尖叫聲。
•當理查德發短信說他愛她時，戴安娜的回答：“我知道。謝謝。”
•戴安娜（Diana）關於為查爾斯（Charles）打扮（並保持辦公室士氣）的長篇大論，但意識到自己正在鑄造“豬前的珍珠”是一件即時的經典。但是說真的，她不會穿著神話般的服裝，對嗎？正確的？
•當凱爾西（Kelsey）與敵人睡覺時，戴安娜（Diana）警告她枕頭談話的危險。她開始傳達自己的故事，講述在HarperCollins時在HarperCollins時發生的類似事情，但沒有結束。我會付錢的錢來聽到這個故事的結尾。不要堅持我們，鱒魚！
