照片:Hilary Bronwyn Gayle/OB Productions,Inc。

觀看Spike Lee的體面但無法不愉快的翻拍,對Park Chan-Wook的2003年復仇圖片老男孩,我一直試圖弄清楚他為什麼這樣做。也許在經歷了一系列的票房失敗和為個人項目提供融資的困難之後,他想證明自己可以製作一張沒有商標標語或Harangues的快速,暴力動作圖片 - 他可以玩遊戲。 (他的確將其稱為“ Spike Lee Film”,而不是通常的“ Spike Lee intont”。)也許他被這個故事吸引了,是一種闡明白人預科學校精英的decade廢和卑鄙的方式,這是一個課程Thuggish主角,這裡稱為Joe(Josh Brolin)。也許這是昆汀·塔倫蒂諾傑基·布朗Django不鏈接。在老男孩,李在喬和成群的壞人之間進行了抗衡,優雅的單曲 - 答案他的復仇電影,殺死比爾。另外,塔倫蒂諾(Tarantino)領導戛納陪審團老男孩大獎賽。因此,Lee可以掌握最喜歡的Tarantino Flick的權利,將塔倫蒂諾最喜歡的塞繆爾·傑克遜(Samuel L. Jackson)扮演關鍵角色,並品嚐他的力量。

也許他只需要錢。

老男孩以卑鄙的暴力廣告高管為中心,他莫名其妙地綁架並在一個小房間裡囚禁了二十年。 (在韓國原件中是15個。)然後,他莫名其妙地釋放了一件漂亮的西裝和一堆現金,並著手尋找他的女兒並報仇,而不一定是按照這種順序。更莫名其妙的是,他的苦難背後的那個人似乎正在將他朝向真理 - 事實證明,這是如此的狂歡和態度,以至於電影結束後,您可能會覺得自己喜歡化學上的果皮。

該情節在韓語中沒有意義,而是原始的老男孩(基於日本漫畫鬆散)非常適合公園殘酷的宇宙。在他的同情Vengeance先生夫人復仇,對眼睛的痴迷(或眼睛,鼻子和許多眼睛的牙齒)的痴迷會導致災難。復仇永遠不會乾淨:山雀和tat之間幾乎沒有通信。儘管發生的事情常常是邪惡的,但公園以病態的分離觀察了血液。

Spike Lee的道德宇宙更加有序(如果您願意的話,可以稱讚)老男孩感覺像是一種練習:殘酷,有效,沒有任何明顯的原因。與鉚接的崔敏史克(choi Min-Sik)(誰吃了章魚)不同,布洛林異常不尋常 - 一種厚實的,模糊的猿猴蠻力。當他第一次在鎖著的房間裡醒來時(門上有一個食物的插槽),並在不理解的情況下than和哭泣時,他正在移動。在電視屏幕上,他觀看了他的前妻被謀殺的消息,而物理證據將他與犯罪聯繫起來。後來,他以悲傷和父親的驕傲混合在一起,伸向他的小女兒的形象(為了收養,為她的新父母彈大提琴)。

布洛林的喬被釋放的時候,他變成了一個沉悶的老男孩。在一條道路旁找到了自己的自由之後,他沒有浪費時間毆打一些麻煩他的足球運動員。 (儘管沒有強調,但他似乎殺死了一個。)此後的暴力是可怕的 - CG血液和腦物質的oodles,但規模不大。令人震驚的是震驚。它沒有跟踪。

喬是唯一的盟友,是一位律師協會(Michael Imperioli)和一個非常年輕的善良者瑪麗(Elizabeth Olsen)。我剛剛看到奧爾森(Olsen)羅密歐與朱麗葉在百老彙的經典舞台公司和思想(與大多數評論家不同)的思想中,她很棒。她有古典的排骨,她的臉部寬闊的飛機和驚人的眼睛是無休止的。不過,她在這裡並不引人注目。她和布洛林幾乎沒有化學反應,李無法使他們日益增長的親密關係可信。儘管南非沙爾托·科普利(Sharlto Copley)的時刻是一個神秘的歷史陌生人,但演員陣容的其餘部分(包括傑克遜)並不有趣。煩他的東西一定是個笨蛋。

也許我對李的回應很疲憊老男孩來自Park Chan-Wook的病態,病態的世界中的過度放鬆。按照美國的多重標準,老男孩是黑暗而野蠻的,那些不知道原件的人會因結局的黯淡而震驚。那些做的人(老男孩相比之下,網絡將對它的感性和整潔感到不安。塔倫蒂諾可能會討厭它。報仇將保持難以捉摸 - 直到下一次。

電影評論:Spike Lee's老男孩