亞倫·索金（Aaron Sorkin）照片：Valerie Macon/AFP/Getty Images
一張飛濺的兩頁廣告時代剛剛宣布2018年12月的首映式，這肯定是百老匯最容易說話的表演，這是哈珀·李（Harper Lee）的經典小說的新改編殺死一隻無知鳥這是亞倫·索金（Aaron Sorkin）撰寫的，由巴特利特·謝爾（Bartlett Sher）執導。不難想像Sorkin為傳奇的律師Atticus Finch撰寫獨白，但是當我上週在多倫多電影節上與他趕上時，他的導演處女作莫莉的遊戲我像《狂喜》一樣玩耍時，問年輕的角色傑姆（Jem），偵察兵和迪爾（Dill）如何講索金（Sorkin）。
“好吧，他們必須這樣做，”他回答。 “因為我沒有像孩子一樣寫他們的語言。”
這不是索金（Sorkin）在這件材料上蓋章的唯一途徑，該材料是在1962年的電影中製作的，該電影贏得了奧斯卡（Oscar the Oscar）的最佳改編劇本。 “就阿提克斯和他的美德而言，這是另一種不同的看法模仿鳥比哈珀·李（Harper Lee）或霍頓·富特（Horton Foote）。”索金說。 “他在劇本結束時成為Atticus Finch，在他前進的同時，他與管家Calpurnia進行了爭執，這在我剛剛寫過的劇本中是更大的角色。他否認自己的鄰居，他的朋友和周圍的世界，即種族主義者，梅科姆縣陪審團可能會把湯姆·魯濱遜送入監獄，這是如此明顯，這很明顯。他成為這些人的辯護律師。”
這種調整不僅使Atticus成為從Naïveté到正義的角色之旅，而且還與1930年代相關模仿鳥對於今天的社會氣氛來說，索金說在夏洛茨維爾事件發生後，他被帶回家了。索金說：“突然之間，唐納德·特朗普在新聞發布會上站起來，說雙方都有好人。” “我去了，'哇，賓果。我們在中間擊中它。'”
