克里斯托夫（Jelani Alladin）和Anna（Patti Murin）。照片：Deen van Meer
在動畫電影中冷凍，立即覆蓋一個房間或帶冰的田地需要創造性的繪畫和渲染。在百老匯舞台上，完全不同的技巧和手工藝也開始發揮作用。導演邁克爾·格蘭奇（Michael Grandage）和風景秀麗的設計師克里斯托弗·奧拉姆（Christopher Oram）必須弄清楚如何將感冒帶入聖詹姆斯劇院八場演出，將雪和冰結合起來，從雕塑套裝到視頻和照明效果。奧拉姆說：“我們不能讓每個人都會沿著小的白色顆粒覆蓋舞台。”這意味著該節目只部署了偶爾的閃光和紙，其他技術用於讓它下雪。
爭吵的安娜和克里斯托夫·邦德（Anna）和克里斯托夫·邦德厄運神廟- 像懸掛在舞台上方的行人道一樣。橋的鋼骨架將繩索和木頭固定在一起，然後用雕刻的透明塑料冰柱覆蓋。安娜從中央橋的側面掉下來，在安全帶的幫助下顛倒了。
奧蘭解釋說：“每次艾爾莎都做某事時，我希望它有所不同。”當她在一個場景中生氣並表現出來時，一系列的尖刺火箭以類似於浪潮的形式出現。當她在第二幕中為自己辯護時，內部點燃的冰柱從舞台中央的轉盤內出現。
在劇院的地下室，每周有一個巨大的冷凍二氧化碳桶，每週一次重新填充一次，用於在舞台上通過通風口抽出霧。 “這需要很多乾冰才能使很多魔術。”
該節目的效果在第一幕大結局中都融合在一起，當時女演員凱西·利維（Caissie Levy）唱著大歌曲“ Let It Go”，在此過程中改變了她的服裝。在這裡，冰看起來最優雅，捲曲，形式類似於花朵挪威的玫瑰色。在整理（非常昂貴的）觸摸中，施華洛世奇晶體的床單從after子降下。
旨在像演出開始時看起來像挪威教堂的溫暖雕刻木製品冷凍一旦艾爾莎（Elsa）在第一幕中釋放她的力量後，似乎凍結了。木製品本身是一個視頻屏幕，結晶從她的觸摸中向外散開，與投影在上面的燈光，當然還有音樂的燈光相處。
在節目的高潮中，合奏成員表現出風暴的一部分，在舞台上旋轉，將主要角色彼此分開。編舞家羅伯·阿什福德（Rob Ashford）提出了舞台，當安娜（Anna）急於拯救姐姐時，這也要求一群演員鞏固一張冰層。
冷凍將於3月22日在百老匯開業。
*本文發表於2018年3月19日，發行紐約雜誌。立即訂閱！
