最後一個奴隸

他們的眼睛看著上帝需要閱讀高中和大學，並被托尼·莫里森（Toni Morrison）和瑪雅·安吉洛（Maya Angelou）的形成性影響。哈羅德·布魯姆（Harold Bloom檸檬水碧昂斯（Beyoncé）和其他一群女性佔據木製門廊的地方Zora Neale Hurston的經典小說批評家於1937年出版時被批評家殺死。理查德·賴特（Richard Wright）的仇恨不亞於理查德·賴特（Richard Wright）。使“白人”笑的Minstrel技術。”

六年前，赫斯頓試圖在方言上出版另一本書，這是一本非小說類作品梭子魚。在她轉向寫作小說之前，她曾在著名的田野父親弗朗茲·博斯（Franz Boas）的父親弗朗納德（Franz Boas）的巴納德（Barnard）接受過文化人類學家培訓。他派學生向南採訪非洲血統的人。 （她曾經觀察到赫斯頓在佛羅里達州伊頓維爾（Eatonville）長大，這不是一個白色小鎮的“黑色背面”，但一個完全居住和由黑人經營的地方- 她的父親是三屆市長。）她證明了擅長這項任務，但是，正如她在她的民間傳說中所指出的那樣，mu子和男人，，，，，這項工作並不總是直接的：“最好的來源是外部影響最少的地方，這些人通常是弱勢群體，是最害羞的。他們有時最不願透露靈魂所生活的東西。黑人，儘管他開放的笑聲，但他看上去的默許，尤其是迴避……黑人提供了羽毛床的抵抗，也就是說，我們讓探測器進入，但永遠不會出來。”

梭子魚證明了她的患者野外工作。這本書是基於對一個名叫Cudjo Lewis的男人的定期採訪，或者是他的原名Kossula，這是最後一艘奴隸船的最後倖存者。赫斯頓用桃子和弗吉尼亞火腿，西瓜和蜜蜂品牌昆蟲粉給他，汲取了他的故事。科蘇拉（Kossula）在19歲的貝寧（Benin）被佔領的貝寧（Benin）被俘虜，由鄰近的達霍米人部落的戰士捕獲，然後在西非海岸遊行到了鎮國或梭子魚。在那兒，他和大約120人被購買，並被放到克洛蒂達，威廉·福斯特（William Foster）的隊長，由三個阿拉巴馬州兄弟委託進行1860年的航行。

在中間通道中倖存下來後，俘虜在黑暗的掩護下被走私到移動。到這個時候，國際奴隸貿易在美國已經是非法的50年了，有傳言說，當其中一個兄弟蒂莫西·梅爾（Timothy Meaher）敢打賭，他可以在不被“絞死”的情況下實現這一目標時受到啟發。 （的確，沒有人受到懲罰。）Cudjo在1865年被釋放之前曾在阿拉巴馬河的碼頭上擔任奴隸，再過70年：通過重建，吉姆·克勞（Jim Crow 。

當赫斯頓試圖得到梭子魚她於1931年出版，找不到接受者。據小說家愛麗絲·沃克（Alice Walker）的前言稱，“黑人知識分子和政治領導人”中令人擔憂的是，這本書使非洲人不舒服地參與奴隸貿易。沃克（Walker）負責將世界重新引入一個被遺忘的佐拉·尼爾·赫斯頓（Zora Neale Hurston），他在1975年就死去並獨自一人死於1975年多發性硬化症。雜誌論文。正如沃克（Walker）所寫的那樣：“誰想通過一個吹牛的帳戶知道非洲酋長如何故意從鄰近部落佔領非洲人，以激發征服戰爭以佔領奴隸貿易。這是毫無疑問的，令人痛苦的讀物。”

一位出版商維京出版社（Viking Press）確實說，很高興接受這本書，條件是赫斯頓（Hurston）“用語言而不是方言”重寫了這本書。她拒絕了。 Boas給她留下了深刻的印象，而她的同時代人（以及19世紀的奴隸敘事的作者）認為“您必須剝奪所有白話才能證明黑人人類，” Salamishah Tillet說，”賓夕法尼亞大學赫斯頓大學的觀點完全相反。

無論如何，沮喪的赫爾斯頓轉到其他項目，手稿梭子魚最終在霍華德大學的檔案中陷入困境。直到幾年前，Zora Neale Hurston Trust獲得了新的文學代表時：保險庫中是否有任何未出版的寶藏？特工想知道。

可能已經花了87年了梭子魚到看到一天的光芒，但是瓦萊麗·博伊德（Valerie Boyd包裹在彩虹中在2003年，人們認為時機非常適合作家：“他的生活的工作是記錄並慶祝普通黑人的生活。”博伊德說：“我們在白宮有一個開放的偏執狂。” “通過抵抗運動，我們更加參與種族問題。一本書梭子魚說：“是的，黑人生活很重要。他們總是很重要。透明

赫爾斯頓似乎以為任何人都欺騙了，如果允許非裔美國人講自己的故事，那會醒來。 （在她的一篇偉大的名言中，她寫道，當人們歧視她時，她總是感到“驚訝”：“他們怎麼能否認自己的公司的樂趣？”）這是她早期對話之一的場景與Kossula：

“我想知道你是誰，你是如何成為奴隸的；您屬於非洲的哪一部分，以及您如何成為奴隸，以及您如何作為一個自由男人進行管理？”

他的頭鞠躬一段時間。然後他抬起濕的臉：“ thankee耶穌！有人來談論庫德喬！我想要一個我是我的人，所以也許有一天戴在de arficky的土壤中，我的名字叫我的名字，有人說：“是的，我知道科蘇拉。”透明

摘錄梭子魚：最後一個“黑貨物”的故事，Zora Neale Hurston。由Amistad Press出版。版權所有©2018，由Zora Neale Hurston Trust。

我父親叫O-Lo-loo-ay。他不是一個有錢人。他有三個妻子。我的媽媽她叫NY-FOR-LO-LOO。她第二任妻子。我的媽媽有一個兒子讓我很高興，所以我是她的第二個孩子。她跟著我有四個mo'Chillun，但是我父親都得到了所有奇倫。他得到了第一任妻子的九分，第三任妻子得到了三個。

在De Compound I中，我玩遊戲所有De Chillun。我們將一個''我們看到哪個親戚很快運行。我們在棕櫚樹上爬上椰子，我們吃了dat，我們去了伍茲，然後狩獵菠蘿和香蕉。

有一天，de酋長向de goled發送了一句話。他希望看到所有DE DAT都完成了十四個多雨季節。 DAT讓我非常高興，因為我認為他要把我送往軍隊。但是在de effica土壤中，dey teachee de boy to to dey of de de de de陸軍。 First de Fathers（長者）帶男孩去狩獵。 Dey必須學習De Step on de Ground（軌道）。 de Fathers教我們知道De House（營地）的地方。我們從De Bow射擊了De Arrows。我們Chunkee Spear。我們殺死了De Beastes和Fetchee Dem Home。

我很高興我成為一個男人，在軍隊中打架我的大兄弟。每年都會教我們戰爭。但是de King，Akia'on，說他沒有做任何戰爭。他使我們堅強，所以沒有人對我們發動戰爭。它在Lak Dat上保持了四個，五個多雨的季節，Den I高大而又大。我整天都在布什（De Bush）奔跑，不要累。

達霍米國王你知道，他得到了非常富有的凱欽奴隸。他讓他的軍隊所有的時間都在襲擊，以搶劫人們出售。一位來自Takkoi（Cudjo村）的叛徒，他是一個非常糟糕的人，他直奔De Dahomey，對De King說：“我向您展示如何帶走Takkoi。”他為德門的秘密傳播。 （該鎮有八個大門，旨在在發生襲擊時提供各種逃生路線。）

因此，Dey來了戰爭，但我們知道Dey來與我們戰鬥。整夜迪伊（Dey March），我們在床上睡覺。當Dahomey Breakee de Great Gate的De People時，這是黎明的。我還沒有醒來。當Dey Choppee de Gate時，我聽到了士兵的de Yell。在我跳下床和lookee之前。我看到很多士兵在手和大刀上拿起法國槍。 Dey也有De女士兵，Dey跑了大刀和Dey Ketch的人，並看到了De Neck wid de Knife de dey dey Twist de Head，所以它從脖子上脫穎而出。哦，Lor'，Lor'！我看到De People Gittee殺死瞭如此之快！

每個人都跑到De Gates上，所以Dey Kin隱藏在de Bush中，您不將我不知所措。我快速跑到了大門，但有些人也來自達霍米·迪（Dahomey Dey Dere）。我跑到了Nexy Gate，但也是Dey dere。 dey環繞著整個城鎮。一個門lookee lak沒人拋棄，所以我匆忙地向de Bush跑步。但是，一旦我去戴門（Dey Dey）抓住我，然後綁住了手腕。我乞求dem，請勒姆回到我的媽媽那裡，但迪不付錢給我說不的tenshun。

當Dey Ketchin'Me，我的國家（Akia'on）的國王（Akia'on）時，他出來了，Dey抓住了他。 Dey帶他去了De Bush，Dahomey的De King在那裡等待一些酋長。當他見到我們的國王時，他對士兵說：“給我換言語改變者”（口譯員）。當de word-thranger來到時，他說：“阿斯蒂·迪斯（Astee dis Man）為什麼把自己的弱點放在達霍米（Dahomey）的弱點？” Akia'on對De Dahomey King說：“您為什麼不與Lak的男人打架？為什麼Doan白天來，所以我們可以面對面見面？”

達霍米（Dahomey）的丹·德·金（Den de King）說：“吉特（Git）排隊去達霍米（Dahomey），所以de nations kin看到我征服了你。”

akia'on說：“我對達霍米（Dahomey）。我在塔克科（Takkoi）出生了一位國王，父親和他的父親統治著。我不是奴隸。”

達霍米·阿斯基（Dahomey Askee）的德國王（De King）他說：“你不去達霍米（Dahomey）嗎？”

他告訴他：“不，我'goin'。透明

達霍米·多恩（Dahomey Doan）的德國王說不。一名女士兵爬上砍刀，砍掉了國王的頭，然後將其從地面上摘下，然後將其交給達霍米的德·金。當我認為“回合時間我不要哭泣”時。我的眼睛不停地哭泣，但de te撕開了我內心的時間。我看不到我的家人。

整天讓我們走路。 de Sun如此熱。達霍米（Dahomey）的德·金（De King），他在德·漢莫克（de Hammock）騎行，德·迪（de）酋長戴（De）也得到了hammock。 Dey將我們綁在De Line中，所以沒人逃跑。在Dey Hand Dey中，De People Dey殺死了Dey Dey Kill。有些人有兩個三頭。哦，我希望Dey Bury Dem！我多恩·拉克（Doan Lak）看到我的人握在士兵的手中。聞起來使我噁心。

經過三天的強迫遊行，該黨到達了海岸。 Cudjo以前從未見過海洋。

當我們在De Place中Git時，Dey將我們放在一個大白宮後面的梭子魚裡，迪伊給我們餵了一些米飯。我們在海上看到許多船隻，但我們該隱看得很好，因為白宮，它是“我們和de Sea之間的”。但是Cudjo見到了白人，而Dass insethin'He Ain“從未見過'Befo'。

de Barracoon我們只在該地點靠奴隸筆。有時候，我們來回呼喚，找出彼此來的地方。但是每個國家都陷入了梭子魚。我們現在並不那麼難過，我們都是年輕人，所以我們玩遊戲並爬上了de side de barracoon，所以我們看到了外面的東西。

當我們確定三個星期的時間時，一個白人來到了巴拉坎·沃德·達霍米的兩個男人。 Dey讓每個人都站在戒指上。 Den de White Man Lookee和Lookee。他在皮膚，腳和腿上以及嘴裡努力努力。他選擇的登。每當他選擇一個男人時，他都會選擇一個女人。他讓六十五個男人為每個男人一個女人。白人登人走。但是達霍米的人來給我們帶來了很多東西，讓我們吃掉，因為dey說我們走了。我們吃了大盛宴。我們哭泣，我們很難過，因為杜安想把其他人民留在de Barracoon中。我們所有人都為我們的家寂寞。我們知道什麼是我們。

Dey來並系我們在De Line，帶領我們圍繞Big White House。登，我們看到了很多船。我們看到白人dat買了我們。我在最後一條船上出去。 Dey幾乎把我留在了De Shore上。

當奴隸被劃到克洛蒂達，該船的船長開始懷疑達沃美（Dahomey）將要欺騙他，並試圖奪回他剛剛購買的人，因此他下令“放棄貨物尚未船上的貨物，並以所有的速度航行”。

當我看到我的朋友基比乘船時，我想去他。所以我大聲說，戴伊轉身帶我。當我們準備離開並進入船上時，Dey搶走了我們的鄉村衣服。 Dey說：“您可以在去的地方得到很多衣服。”哦，我真可恥！我們赤裸裸地來到梅卡土壤中，人們說我們赤裸裸的野蠻人。

很快，我們在德船上git使我們躺在黑暗中。 Dey Doan給我們很多吃飯。我很渴！ Dey每天兩次給我們一點水。 de Water味道酸。 （通常將醋添加到水中以防止壞血病。）

在第三天，dey dey fetchee我們在de Deck上。我們是如此虛弱，我們能夠走路，所以de Crew帶著每個人走動'de Deck，直到我們git，以便我們親戚走自己。我們Lookee，Lookee和Lookee，我們Doan看到了什麼，而是水。我們來自哪裡，我們知道。我們去哪裡，我們知道。 Cudjo在DAT船上遭受瞭如此痛苦。我在海上毫不費力！ de Water，您不滿意我，它會發出如此多的聲音！它在de Bush中咆哮著千巨人。 De Wind在De Water上發出了太多的聲音。有時在de Sky上船。有時它會在海底的底部。 Dey說De Sea很平靜。 Cudjo Doan知道，似乎Lak它移動了所有時間。

什麼時候克洛蒂爾達卡德喬（Cudjo）到達阿拉巴馬州灣海岸，他的俘虜被命令留在甲板下。天黑後，他們被岸上岸上，藏在沼澤中幾天。

Cap'n Tim Meaher，他對我們三十二個。卡普（Cap'n）燒掉了他的十對夫婦。一些人出售河。 Cap'n Bill Foster他Tookee de De八對夫婦和Cap'n Jim Meaher He Gittee de Rest。我們很遺憾地與一個'Nother分開。我們七十天從de fevica土壤中橫穿了水，現在從一個'''中分開了我們。然後我們哭了。我們的悲傷是如此沉重的lak，我們該死了。我認為當我夢見自己的媽媽時，也許我會在睡眠中死亡。

吉姆·吉姆（Cap'n Jim） Dey Doan立即讓我們工作。”因為Doan不及格說dey的說法以及Dey的工作方式。但是其他人向我們展示了在德菲爾德（De Field）中的dey raisee de crop。卡普·蒂姆（Cap'n Tim）和卡普（Cap'n）努力地燃燒了Meaher Workee Dey。戴（Dey）得到了監督wid de Whip。一個男人嘗試一個我的鄉下婦女，迪伊全都跳上了他，從他身上拿走了鞭子，並將他釋放出來。他從來沒有嘗試過鞭子女性。

我們知道為什麼我們要帶來“從我們國家開始工作的方式”。每個人都對我們奇怪。我們想談論哥德顏色的人們，但Dey Doan知道我們說的是。有些使我們變得有趣。

庫德喬（Cudjo）的老闆吉姆（Jim）在莫比爾和蒙哥馬利之間的阿拉巴馬河上經營一家航運業務，而卡德喬最終被邀請在船上和下面的“手提船貨運”中。

每當de Landing的De Boat Stopee時，您都會不滿意我，De Perseer，他都會在De Gangplank和De Ground上走下去。 De Whip Stickee在他的皮帶上。他大聲說：“快點，你！快速跑步！您不能更快地運行dan dat嗎？趕快！”如果您快速跑步”以取悅他。如果您迪安（Doan）的負擔很大，他也會為您服務。

De War開始，但我們知道它開始時就知道它。登（Den）有人告訴我，北北部的人們使戰爭使我們自由了。我聽到dat。但是我們等待，我們有時會聽到De Guns Shootee的聲音，但沒有人來告訴我們我們有空。因此，我們認為也許Dey打架了其他事情。

知道我們是如何免費的嗎？ cudjo tellee you dat。我在de Mobile中登上它。我們所有人都去蒙哥馬利（De Montgomery）去，但是Cap'n Jim Meaher，他不是在De Boat Dat的那天。 1865年4月12日。德揚基士兵迪伊（De Yankee）士兵登上船，而deee de mulberries從樹木上。登·迪（Den Dey）看我們，說：“你們都不能留下來。你有空，你杜恩·伯恩·諾姆（Doan b'long to noone Mo）。透明

哦，Lor'！我很高興。我們要去哪里士兵？ Dey說Dey Doan知道。 Dey告訴我們去我們感到Lak'的地方，我們沒有Mo'奴隸。

在戴伊釋放我們之後，我們很高興，我們製作了鼓，並在de effica土壤中擊敗了它。我們很高興我們有空，但是我們該死的人不願擁有我們。我們去的地方，我們知道。

我們希望自己為自己建造房屋，但我們“沒有局域網”。我們一起見面，我們交談。我們說我們來自Cross de Water，所以我們回到了我們的來源。因此，我們說我們在奴隸制工作了五年，而不是六個月，現在我們為金錢工作，而吉特（Gittee）在de Ship中工作，然後回到我們的國家。我們認為Cap'n Meaher Dey應該帶我們回家。但是我們認為我們省錢並自己購買票。因此，我們告訴女性，“現在我們都想回家。 Derefo'我們必須努力工作並省錢。你看到漂亮的衣服，一定不希望dem。” de女人告訴我們，dey做所有的親戚要回來，然後dey tellee我們說：“你看到漂亮的衣服，你也不希望dem。”

但是我們需要太多的錢。所以我們認為我們呆在這裡。我們看到我們沒有統治者，在de effica中沒有酋長。 Dey告訴我們，沒有人在梅里卡土壤中沒有國王。 Derefo'我們使Gumpa de Head。他是達霍米（Dahomey）的貴族。我們“瘋了他”，原因是達霍米的國王'斯特洛伊國王，將我們賣給了白人。他沒有杜松子酒。我們一起生活。

由於Cudjo“總是Talkee Good”，因此非洲人選擇他接近他們的前所有者，並要求土地以換取他們多年的自由勞動。

一天后不久，Dey告訴我去Speakee，Cudjo Cuttin'timber for de Mill。 Cap'n Tim Meaher坐在De Tree Cudjo上，只是Choppee。我說，現在是庫德喬為他的人民speakee的時間了。我們想要局域網，我幾乎哭了，我停止了工作，在卡普·蒂姆（Cap'n Tim）上工作和lookee。他坐在樹上的菜刀上碎了小刀。當他在de de de de de de ax的情況下，他抬頭抬起頭，阿斯特我，

“ Cudjo，是什麼讓您如此難過？”

我告訴他：“卡普·蒂姆，我為我的家感到悲傷。”

他說：“但是你有一個很好的家，卡德喬。”

Cudjo說：“ Cap'n Tim，De Mobile有多大？”

“我知道，庫德喬，我從未去過四個角落。”

“好吧，如果您給Cudjo All De Mobile，Dat Railroad和All de Banks，Cudjo Doan想要它''房屋。卡普·蒂姆（Cap'n Tim），您將我們帶到了我們擁有LAN'的國家。你讓我們奴隸。現在，Dey讓我們自由，但我們沒有一個國家，我們沒有局域網！你為什麼要給我們碎片土地，以便我們親戚建造自己的家？”

Cap'n跳了起來，說：“傻瓜，你想我去給你財產的財產嗎？我對我的奴隸和德里福（Derefo）都很好，我欠了dem nothin。”

Cudjo告訴De People Whut Cap'n Tim說。 Dey說：“好吧，我們為自己買了一塊局面。 ”我們努力奮鬥並保存，吃莫拉斯和麵包，然後從de Meaher購買de Land。 Dey Doan從De Price中脫穎而出。

我們成為Gumpa de Head，Jaybee和Keebie de Judges。我們制定法律如何表現自己。當任何人做錯事時，我們會讓他“梨”'de judges，並戴上他的行為，他必須停止Doin'lak dat'，因為Doan看起來不錯。我們希望沒有人偷東西，吉特（Gittee）都沒有喝醉，也不是沒有人。

我們稱我們的鄉村vervican鎮。

阿比拉，她是一個女人，您從Cross de Water中解開了我的意思。 Dey稱她在Americky土壤中。我想讓女人成為我的妻子。庫德喬（Cudjo）說的是dat dis woman知道他想嫁給她嗎？我為您提供真理的方式。有一天，卡德喬對她說：“我喜歡你成為我的妻子。我沒有人有。”

她說：“你想要我嗎？”

“我想要嫁給你。”

“你認為，如果我是妻子，你的親戚就把我抓住了嗎？”

“是的，我為你工作。我打敗你。”我不再說了。我們“ gree”之間的一個月結婚。
我們沒有婚禮。無論是三月還是聖誕節，我現在都記得。我們在一起生活，我們盡我所能使幸福。在我和我的妻子“ gree”之間，我們自己看到了宗教並converted依。 de in Church dey的Den告訴我們，我們必須通過許可結婚。在de afficky土壤中，我們沒有許可證。因此，我們是通過de許可結婚的吉特（Den我們），但我愛我的妻子沒有許可，而不是befo'd de許可。她是一個好女人，我愛她的時間。

我和我的妻子我們有六辣椒。五個男孩和一個女孩。哦，Lor'！哦，Lor'！我們很高興。當我們有了第一個孩子時，我們已經結婚了十個月。我們稱他為yah-jimmy，只是在同一個lak中，我們當時在de carficky的土壤中。對於Americky，我們稱他為Aleck。

因此，您不滿意我，我們給Chillun兩個名字。一個名字，因為我們不為自己的家Den De Americky土壤的另一個名字，因此不會太彎曲以至於無法打電話。 De Chillun Growin'de American Folks de de dey dey dey pick te de de。 Dey Callee我的Chillun Ig'nant Savage，並將Dey Kin送給猴子。 Derefo'，我的男孩們打架。 Dey必須與所有時間戰鬥。我和Dey Mama Doan Lak聽聽我們的Chillun Call Savage。它受到了感情。當Dey Whip de其他男孩時，Dey的人們來到我們家，並向我們宣傳：“喲，男孩強大，cudjo。我們“ braid他們殺了一個人。”

de Gate和Tellee Dem的Cudjo Meetee de People，“您在De Woods中看到De Rattlesnake嗎？”迪說：“是的。”我說：“如果你打擾他，他咬你。我的男孩們也不知道我。”但是Dey繼續前進。

我們的vervicans嘗試提高我們的Chillun。我們的男人杜安（Doan）等待著其他有色人種的人，直到白人吉特（De de White de White）準備建立我們的學校。我們為自己的den astee de County建造一個，向我們送來老師。哦，Lor'！我非常愛我的Chillun！我盡力對我們的奇倫好。

庫德喬（Cudjo）的妻子在赫斯頓（Hurston）採訪他之前去世了大約20年，那時他的所有六個孩子也去世了。三人死於疾病，他的唯一女兒在15歲；他的小兒子被槍殺。另一人在一次事故中死亡。另一個人有一天離開家去釣魚，再也沒有回來。

尼克·塔博爾（Nick Tabor）

現年61歲的Garry Lumbers今年回到了阿拉巴馬州的莫比爾（Mobile），參加了狂歡節（Mardi Gras）。在星期二晚上的大型派對上，他和他的親戚在Kazoola放了一個位置，這是一個以Cudjo Lewis的名字命名的酒吧，該酒吧於2016年在市區開業。他30多歲的一個陌生人走上去，指著Lumbers的T卹：它有一張照片庫德喬·劉易斯（Cudjo Lewis）和他的兩個曾孫女瑪麗和瑪莎（Mary and Martha）於1927年佔領。

“喲，伙計，”那個傢伙問。 “我在哪裡可以買那件襯衫？”

“我做到了，”盧布爾說。 “一個是我的媽媽”- 瑪麗 - “一個是我的姑姑。”

“哦，伙計，我準備放棄其中之一30美元。”

盧布爾說，如今，移動區的人們傾向於了解非洲人的起源（也稱為高原），以及他的曾曾祖父庫德喬（Cudjo），他在內戰後幾年幫助找到了它- 但他們似乎似乎驚訝地意識到這個家庭有活著的後代。他說：“教會告訴孩子們在黑人歷史月期間的故事，但他們不認識我們。”

林伯斯估計，大約有30個Cudjo的關係 - 他兒子Aleck的所有後代 - 仍然生活在60英畝的非洲鎮，但我可以證明沒有人知道它們。我打電話給當地部長，政府官員，並在家譜學家的幫助下追踪木材之前幾週內召集了幾週。到鎮上後，由於盧布爾的行駛指示，我發現他遙遠的堂兄泰隆·劉易斯（Tyrone Lewis）居住在雜誌上，他說，庫德喬和他的前奴隸在釋放時首先避難了。當我走到小小的木框房子裡，在門上砸在門上時，我到達了劉易斯的腿上，流浪貓在我的腿上溜走。

劉易斯在他的妻子拉娜（Lana）邀請我進來後告訴我：“庫德喬（Cudjo）幾乎撫養了我父親。

劉易斯在附近的教堂清理地板以謀生和講道。但是他和盧布爾說，缺乏工作機會驅使了許多家庭成員：有些人去了伯明翰和蒙哥馬利，有些人去了底特律和芝加哥。盧布爾本人於2000年離開，加入了他的母親瑪麗和姐姐，在費城的一個臥室社區中，在那裡他從事運輸和接待工作。

瑪麗和她的雙胞胎在十幾歲的時候就在1935年去世。伐木工人和劉易斯（Lumbers and Lewis）出生了20多年，但在1960年代和70年代的童年時期，非洲鎮仍然比他們的時代更多。由於沒有室內管道，他們在爪子浴缸中沐浴，在爐子上加熱水。伐木工人在庫德喬（Cudjo）作為一個自由人的大部分生活的房子里長大，最初是一個單室的小木屋，後來擴展到四個房間。

大多數後裔都參加了聯盟傳教士浸信會教堂，庫迪喬和其他前奴隸成立於1872年，並以紀念士兵的名字命名，他們讓庫德喬知道他是自由的。盧布爾說，社區中還有一個額外的家，稱為“大房子”，任何家庭都可以留在艱難時期。 “這並不是那麼大，但是有一個很大的前院，”他的堂兄，阿姨和叔叔每年幾次聚集在一起燒烤。

Africatown曾經有一個主要的商業區 - 包括一家雜貨店，郵局，夜總會和酒店 - 但在1980年代初期被推銷以建造高速公路。由於入學率較低，中學有危險。

卡德喬和他的非洲同胞從他們的前所有者那裡購買以建立定居點的土地被當地人認為污染該地區的工廠包圍，導致癌症和其他疾病。去年，一家阿拉巴馬州的一家律師事務所起訴國際論文，多年來，那裡的佔地面積最大，以違反EPA規則釋放危險的化學物質。

明年退休後，盧布爾（Lumbers）返回他的出生地。 “我要在教堂附近拿這塊土地，然後要建造一所家庭房子。為我的孩子們- 他有六個 - “還有我的孩子的孩子” - 有21個“任何需要幫助的人。只要您不吸毒或傻瓜，您就可以呆在那裡，直到您重新站起來。大房子。我們會像以前一樣做。”

*本文發表於2018年4月30日的《紐約》雜誌。立即訂閱！