托尼提名的團隊卑鄙的女孩 （創建者蒂娜·菲，音樂家傑夫·里士滿（Jeff Richmond）和作詞家內爾·本傑明（Nell Benjamin）決定適應時面臨艱難的挑戰一部備受喜愛的電影在舞台上。音樂劇將保留多少個經典台詞？觀眾會容忍什麼變化，更不用說享受了？哪些調整會給音樂劇帶來自己的生活，而不僅僅是在運行時間的兩倍之後重新製作電影？最重要的是，凱倫會多麼愚蠢？不用擔心。凱倫一如既往地毫無疑問，電影的大部分經典台詞仍然取得了成功。但是，其他笑話已被更新，炸毀或簡單地轉換了一些新的東西。剛提名最佳音樂劇，最佳音樂劇的書，還有更多，這是所有最好的新笑話的非常主觀的清單卑鄙的女孩音樂。
卡迪（Cady）告訴她的家人將離開肯尼亞前往芝加哥：
“美國？也許我可以遇到一個肥胖的人。”
凱倫·史密斯（Karen Smith）仍然不知道如何拼寫橙色，但至少她把筆貼在紙上：
達米安：“我曾經看到她在“橙色”一詞中放上'd'。”
雖然有些笑話聽起來很現代，但另一些笑話卻覺得它們是在電影的秘密地板上發現的。例如，他們的同學對里賈納·喬治（Regina George）的好評如潮：
Caitlyn Caussin：“ Regina George曾經挽救了我的生命！ “因為在維也納圈子裡有一次，她看到我在窒息，她告訴我停止窒息。我做到了！”
黑人同學雷切爾·漢密爾頓（Rachel Hamilton）關於里賈納（Regina）的知名度：
里賈納·喬治（Regina George）被認為是學校中最漂亮的女孩。我想，好吧，白人。”
格蕾琴（Gretchen），讓裂縫顯示：
“有時候我覺得自己像iPhone沒有情況。就像，我知道我的價值很多，而且我的功能很多，但是在任何時候我都可能會破碎。”
凱倫（Karen）非常幸福地鑑於一個完整的歌曲數字，”性感，“關於性感的萬聖節服裝，她在其中介紹了她的朋友穿著聚會的許多選擇（性感的玉米！性感的亞伯拉罕·林肯！性感的羅莎·帕克斯！）。凱倫（Karen）是一隻性感的老鼠，du。在歌曲中，凱倫（Karen）有一個性感的實現。
卡倫：（演唱）“我可以成為一名性感的醫生 /治愈一些性感的癌症！”（說）“那是不對的，是嗎？”
格蕾琴：“不”
卡倫：“我可以性感治愈一些癌症。”
格蕾琴：“不”
卡倫：“我可以治愈性癌嗎？”
格蕾琴：“性癌不存在。”
卡倫：（戲劇性的，激動的停頓）“我做到了！！”
格蕾琴（Gretchen），被卡迪（Cady）的絕對不性感萬聖節服裝所吸引：
“如果你不穿蕩婦，那就是'蕩婦羞辱'我們。”
當Cady成為女王蜜蜂時，北岸大三學生不僅要像她一樣購買軍裝和人字拖。
Caitlyn Caussin：“ Cady Heron毫不費力地完美。我會殺死我的整個家庭，吃一百年來，這麼輕鬆。”
在歌曲和敲擊號碼的領導中”停止，”與摩爾門經'“關閉它，”達米安警告卡迪停止痴迷於亞倫。
達米安：“球童，我做了一篇論文！直到25歲，我們的前額葉皮層才完全形成。這就是為什麼我們不允許租車！ “因為我們會破壞他們只是為了做一個很酷的飛旋鏢！”
喬治夫人，試圖安慰痴迷於重量的里賈納（Regina）：
“親愛的，我知道你現在對自己的身體不滿意，但請記住，真正的美麗來自臉。”
諾伯里女士，回應《燒書》騷亂：
“我試圖打破一場戰鬥，其中一個……用epipen……或其中一張具有五種顏色的筆刺傷了我。無論哪種方式，我的心都在賽車。”
杜瓦爾先生：“從來沒有，在我擔任教育工作者的14年中，我都會看到如此惡毒的行為。我曾經在喬利埃特（Joliet Penturentiary）教授計算機！”
這部電影的女孩力量信息完好無損，但是由於它是2018年，因此感覺不願承認槍支現在在普通少年的生活中所扮演的角色。
諾伯里女士：“我們必須停止在所有小事上互相毆打，因為與此同時，男人在抓住屁股並開槍射擊每個人 - （抓住自我）不是你，里克！不是你，里克！”
杜瓦爾先生：“不，我明白了。我在喬萊特的屁股上被槍殺。”
音樂劇為那個甚至不去這裡的女孩提供了更多的背景故事，為什麼她首先碰巧在北岸。
達米安：“她甚至不去這裡！”
諾伯里女士：“你甚至去這所學校嗎？”
淚水的女孩：“我在這裡進行田徑比賽，但我有很多感覺。”
諾伯里女士，作為一個可疑的毒品推銷員的好處：
“你知道，當警察撕毀我的房子尋找假想的海洛因時，我發現我以為我丟失的舊計算器。所以，完全值得。”
事實證明，在Mathlete集團中，凱文·G（Kevin G.
卡迪：“'schquillz？'”
凱文·G。
馬萬·吉特拉（Marwan Jitla）：“凱夫（Kev），別試圖使'schquillz'發生。不會發生！”
作為卑鄙的女孩粉絲，你無疑看過刪除的場景里賈納（Regina）和卡迪（Cady）在春季逃跑時分享了一會兒。對話與音樂劇非常相似。
里賈納：“人們說我是個bit子，但是你知道如果我是男孩，他們會叫我什麼？”
Cady：“堅強？”
里賈納：“雷金納德。如果我還是個男孩，那就是我媽媽要說的，所以老實說，我寧願成為“ bit子”。”
因此，蒂娜·菲（Tina Fey）不僅在佳能中恢復了她的剪裁場景（是音樂改編的佳能嗎？
里賈納：“如果你會在生活中快樂，卡迪，你就不必在乎人們對你的看法。就像真的不在乎。這就是我一直試圖在Twitter上向總統解釋的原因，但他阻止了我。”
