凡妮莎·柯比（Vanessa Kirby）飾演瑪格麗特公主皇冠。照片：Robert Viglasky / Netflix
2018年艾美獎的比賽已經開始，禿鷹將仔細研究競爭者，直到6月25日投票結束。
您知道這句話：不要哭泣，因為它已經結束，微笑，因為您有兩個年輕的瑪格麗特公主在溫莎之家造成皇家破壞的季節。因此，凡妮莎·柯比（Vanessa Kirby）的任期是Netflix中每個人最喜歡的公主皇冠，在20集充滿了令人心碎的情節之後，狂野的漏洞和與性感的社會攝影師的婚姻，Kirby現在將頭飾傳遞給海倫娜·邦納姆·卡特（Helena Bonham Carter）在瑪格麗特成年時期。禿鷹在最近一個下午打電話給柯比（Kirby），討論了她作為瑪格麗特（Margaret）的角色，她稱之為她一生中“最快樂的時光”。我們還討論了節目的後果支付差距戲劇，她和卡特一直都在發短信，以及她如何選擇瑪格麗特最令人難忘的時刻之一的歌曲。
我仍在經歷悲傷的五個階段，因為您在下個賽季沒有回來瑪格麗特。
你們和我倆。 [笑。]太好了。我也感覺到了。我們可以一起感覺。
你透露了InstagramHelena將是下一個瑪格麗特 - 甚至在Netflix之前！告訴我有關此鍵合的所有信息，因為它看起來真的很有趣。
這很有趣，因為我在戲劇中撞到了她，我知道她那時就得到了一部分。她讓媽媽給我們拍照，然後給我發了照片。我在Instagram上放了一個，因為當然我真的很榮幸！然後，我從演出中的某人那裡收到一條消息，就像“我們還沒有宣布。”媽的。所以我想，“哦，我該怎麼辦？！”他們就像，“別說別的！”每個人都一直問我，我必須對此厚臉皮。但是很好，幾個月後她被宣布。
您對扮演瑪格麗特提供了任何建議嗎？我覺得她很有趣國王的講話，現在她現在正在扮演女兒。
那個進化是如此有趣，不是嗎？確實，我們一直在討論她的本質。一開始，這真是令人生畏，因為扮演任何人真是令人恐懼，但是要坐在同一艘船上，知道這不可能是模仿甚至更可怕。您必須找到他們真正身份的精神。我可以看出，海倫娜已經完全消失了。她確實試圖捕捉瑪格麗特的本質，而不是複制我。並不是她會。 [笑。]奧斯卡提名的女演員！她的過程與我的過程非常相似。她要求我的播放列表，我的腳本，我的筆記。我們只是發短信說我們對瑪格麗特不間斷，小軼事和類似故事的熱愛。
您是否根據瑪格麗特的音樂口味創建了播放列表？
確切地。您現在在YouTube上可以找到太多的光盤，她在70多歲時錄製了。她最喜歡的歌曲是，風笛上的“蘇格蘭勇敢”。從她描述的內容來看，我下載了她最喜歡的音樂。我有一個很大的播放列表，我會在早上或在我家中在化妝預告片中播放。與我同住的可憐姐姐不得不忍受很多風笛。我想將自己沉浸在她的世界和她所愛的世界中，而不是什麼。
您已經實現了我被馬修·古德（Matthew Goode）浪漫的幻想，即使只是在虛構的環境中。當他簽約扮演托尼時，你們兩個對您想傳達的關係進行了什麼對話？特別是與瑪格麗特先前在彼得的求愛相比？
從心理上講，彼得和瑪格麗特似乎有著父親和安慰的關係。他是她的一切。我了解他們關係的本質。一開始，我想要這個瑪格麗特這個幻想世界 - 讓她找到她的真愛，讓她對羅密歐與朱麗葉浪漫。但是在第一個賽季結束時，她受傷了。她說的最後一件事是季節的一件事情：“您不明白感到不受歡迎的感覺。”她真的很擔心自己和幻想，她知道自己不能走的路。從某種意義上說，失去彼得就像再次失去父親。
因此，當傷口非常生時，她遇到了托尼。它變得有毒，令人陶醉，動態和令人振奮。對於我來說，描繪了她真正痛苦的順序對我來說真的很重要，這是她遇到托尼的地方。那是我的目標，以確保托尼的浪漫出現出來。
當瑪格麗特（Margaret）來到托尼（Tony）的工作室時，我很想問您有關序列的信息，他以如此鄙視的方式對待她。射擊是什麼樣的？它的表現就像一場美麗的舞蹈。
確實如此。即使穿著她的衣服，我也對此很具體和肛門。這是她的誘惑服！這就是她花一半的情節！她非常關心衣服，以及她如何代表自己的衣服總是穿著衣服。我們花了數週的時間試圖找到合適的衣服，就像她可能還會那樣，第一次私下與他會面。拍攝是神奇的。我記得坐在那兒，馬修（Matthew）的照片，他是攝影師如此令人信服的，我感到像瑪格麗特（Margaret）一樣暴露了瑪格麗特（Margaret）。我感覺像是大燈裡的鹿。
對於瑪格麗特和托尼來說，這是她真正從深處感到自己的第一個地方。她從來沒有真正去過她不知道該怎麼做的空間。托尼不想要任何事情。托尼就像，“我不想要這些事情。我想讓你忘記標題，特權，我只希望你成為你。”它正在剝奪公主的層次，看到誰在下面。有人第一次想認識她，而不是瑪格麗特公主。她的大部分身份已經投射到她身上，並在許多方面被客觀化。
整個場景都被最美麗的歌曲之一封閉，“我只有你的眼睛。”
你知道嗎？那首歌是我和我男朋友在現實生活中最喜歡的歌。那天，當我們拍攝的那一天，我在整個船員面前著手脫衣服。我對導演本·卡隆（Ben Caron）說：“我會告訴你，我喜歡這首歌，我的男朋友喜歡這首歌，戴上它，我會感到非常高興。” 因此，他們做到了，本說：“如果我們獲得權利，您是否介意我們在演出中使用它？” 當我向男友展示這一集時，我們在笑。它突然又變成了一首受歡迎的歌曲。
嘿，由於您沒有像瑪格麗特一樣回來，所以也許您可能是下個賽季的音樂主管。
你知道，這不是一個壞主意。和我的男朋友！
您已經談論過要體現瑪格麗特的研究。您是否了解到她想在演出中看到她的事實，但事實並非如此？
太多了！她在倫敦的俱樂部裡的生活。她的生活也是時尚的生活，以及她如何在巴黎度過時裝秀。設計師痴迷於她。她有很多美國朋友，美國演唱會。她喜歡劇院。她總是夢想自己成為芭蕾舞演員。一段時間以來，彼得[摩根]在第二季的第一集中考慮了她在桌子上喝醉了。我希望人們在宮殿外看到她的野生生活。我們只能通過托尼真正看到這一點，而敘事中只有她和托尼的故事。但是，是的，她在倫敦的生活以及如何從宮殿中爆發出來會很棒。從這個意義上講，她是如何成為叛軍的 - 在每篇論文的頭版上，凌晨5點從俱樂部出來 - 我敢肯定，海倫娜將擁有更多的東西。馬修和我很想擁有更多。
節目第二季出現的最大故事之一是性別工資差距。您得知克萊爾·福伊（Claire Foy）的薪水比馬特·史密斯（Matt Smith）的薪水大大感到驚訝？
我最近與克萊爾（Claire）談過這件事，她對整個事情都很雄辯地談論。這引起了她和我們所有人的改變。最好的事情是現在對話開放，並且不太可能再次發生。這就是為什麼我目前在這個行業中感到自豪的部分原因，因為無論好壞，美國婦女都在談論它。希望這將影響沒有獲得媒體報導的其他部門和行業。如果安吉麗娜·朱莉（Angelina Jolie）或格溫妮絲·帕特洛（Gwyneth Paltrow）談論這些問題，人們就會閱讀有關這些問題。我希望我們能成為變革的煽動者。我敢肯定克萊爾也一樣。
我很驚訝生產者承認差距的公開程度，以及他們如何保證它不會再次發生。您不會經常看到這種坦率的水平。
我很高興你這麼說。是的。製片人Suzanne [Mackie]是最神奇的女人。她所做的實際上是開始瞭如此必不可少的對話。我認為這會幫助很多人。
差距揭示後，您是否調查了與男性角色相比的薪水？
我的情況確實是分開的。它與克萊爾的問題不相同。我認為其中很多與市場價值有關，並且在某種意義上，女性沒有給男性領導角色的機會太多，這也有很多問題。即使人們為您進行談判，您實際上處於不利地位，因為您沒有那麼多機會獲得市場地位。有很多並發症，這就是為什麼擺鐘必須盡可能多地揮舞著我們所知道的一切。對於所有女性，盡可能多。這是拼命的不平等。
是的，是否某人的“市場價值”是一個合理的論點。即使克萊爾當時在美國還不太熟知，她還是曾是皇冠。
完全。另外，我認為這是關於人們有意識和注意規範並質疑這些規範的原因。挑戰他們。試圖以不同的方式做事。承諾改變。這是至關重要的。正如我確定我們行業中的女性一樣，我肯定會感到振奮人心，並在屏幕上代表平等的權利和平等代表。我們可以認識到的女性的代表我們會知道，她們是特質，真實，有缺陷，凌亂而輝煌的女性。我們現在必須在屏幕上為此真正奮鬥。我很幸運能以這種方式找到瑪格麗特。
在一個更輕鬆的話題中，您是否有一個人想在瑪格麗特（Margaret）扮演瑪格麗特（Margaret）的年齡最大？
你知道，我什至沒有考慮過！不，我不知道！啊! [笑。]您必須問海倫娜。也許她會為你有好處。我很興奮，完全羨慕誰將被扮演下一步。那是我一生中最快樂的時期。從頭到尾，這只是一個夢想成真。我會永遠想念它。
這次採訪已被編輯和凝結。
