
伍迪·哈雷爾森(Woody Harrelson)和瑪麗莎·托梅(Marisa Tomei),他們的版本是“那是日子”。照片:Eric McCandless/ABC
住在工作室觀眾面前,由全明星演員表演的諾曼·李爾情景喜劇的兩個經典情節中的90分鐘重新陳述本來可以是一次沉迷於電視懷舊的淺薄嘗試。你知道,就像重新啟動按你的運氣和卡鯊, 某物ABC下個月將作為其夏季編程的全面遊戲節目方法的一部分。
但是全家情節“亨利的告別”和有史杰弗森,一個全家分拆,在此水平上工作的水平還多。作為電視轉播的舞台戲有效。是的,是一個公認的懷舊情緒,在觀看當代演員試圖釘住舊情景喜劇角色的舉止;並提醒人們,這些近50年曆史的喜劇中所解決的同樣的社會問題仍然有意義。最後一點是李爾(Lear)與執行製片人吉米·金梅爾(Jimmy Kimmel)一起主持訴訟的事情,他在介紹中強調了。電視先驅在節目的頂部說:“我們在這個國家還必須做更多的工作。”難以忍受。 (ABC確實在使用N字的使用後兩次使用杰弗森)
聽伍迪·哈雷爾森(Woody Harrelson)代替偉大的卡羅爾·奧康納(Carroll O'Connor)扮演的阿奇·邦克(Archie Bunker),關於“彩色”的鐵路確實不舒服,部分原因是這種語言,但部分是因為在美國肯定有老白人,坐在他們困境中客廳扶手椅,仍然這樣說話。
“黑人已經到了,”羅伯·雷納(Rob Reiner)的梅塞德(Meathead)艾克·巴林霍茲(Ike Barinholtz)告訴阿奇(Archie)。 “他們在這裡。”阿奇的回答:“我不讓他們加入。”這全家情節於1973年首次播出。它與2019年一樣,令人印象深刻和可悲。
那個最初的一集 - 掩體最終為亨利·杰斐遜(Henry Jefferson)舉辦了一場再見派對,亨利·杰斐遜(Henry Jefferson)正在搬出皇后區(Queens)社區,開始了自己的生意 - 杰弗森,其中喬治(George)與傑米·福克斯(Jamie Foxx)的合適的謝爾曼·漢斯利(Sherman Hemsley)和孔雀隊一起演奏,他堅持認為他的妻子路易絲(Wanda Sykes)僱用了一個女僕,這一決定使路易絲(或,weezy)仍然適應了他們作為富裕人士的新地位,不舒服的人。
杰弗森是娛樂性的努力,因為對話和節奏的拉鍊更多,所有演員似乎都更加舒適地滑入他們的角色。威爾·費雷爾(Will Ferrell)和克里·華盛頓(Kerry Washington)是湯姆(Tom)和海倫·威利斯(Helen Willis),由富蘭克林(Franklin Cover)和羅克西·羅克(Roxie Roker)發起的角色,真的很好,尖銳的賽克斯(Sykes)使韋茲(Sykes)有效地使她自己,而不是試圖模仿伊莎貝爾·桑福德(Isabel Sanford)。杰弗森部分還受益於被兩個強大的時刻預訂:詹妮弗·哈德森(Jennifer Hudson)在狐狸埃及豔后風格的假髮中演唱《莫蒂·諾》(Movin'On Up),該節目的Bumpin主題曲,以及現在87歲的Marla Gibbs的驚喜外表佛羅倫薩,喬治和韋茲的智慧女僕。她與傑克·哈利(JackéeHarry)扮演路易絲(Louise)的朋友戴安娜227同樣團聚。
觀看所有這些展開的現場演出將能量感注入了整個練習中。在全家部分,福克斯(Foxx)打破了喬治·杰斐遜(George Jefferson)的台詞之一。 “這是活的,”他在舌頭上扭曲了亨利的敬酒後,他說,他的舌頭都扭曲了黑色。 “每個人坐在家裡都認為他們的電視搞砸了。”在背景中,可以看到哈雷爾森(Harrelson)轉過頭,因為他笑得很厲害。那個搞砸和隨後試圖使場景重回正軌的嘗試使住在工作室觀眾面前同一時代另一個偉大喜劇的風味:卡羅爾·伯內特(Carol Burnett)表演。
觀看這段時間旅行的最愉快的方面之一是衡量哪個演員在捕捉原始表演方面做得最好。該部門的MVP是瑪麗莎·托梅(Marisa Tomei),他的高音lilt和笨拙的笨拙是讓·斯塔普爾頓(Jean Stapleton)的伊迪絲·邦克(Edith Bunker),但仍被註冊為表演,而不是直接印象。托梅(Tomei)得到了伊迪絲(Edith)的溫暖和令人愉快的態度。哈雷爾森(Harrelson)是任何人最艱難的任務,但與阿奇(Archie)的表現不佳。有時他失去了對皇后口音的控制,儘管他與福克斯的喬治的對峙是一場不錯的比賽,但似乎比脾氣暴躁。
總體而言,演員中的每個人似乎都很喜歡自己,這給了整個ABC實驗,由傑出的情景喜劇獸醫詹姆斯·伯羅斯(James Burrows)執導,這種verve的類型無法在預先錄製的腳本票價中復制。考慮到它的進展情況,如果ABC將現場情景喜劇製作出NBC和Fox定期上演的現場音樂劇的版本,我不會感到驚訝。即使這是一場公然的懷舊遊戲,將一些古老的電視歷史帶入當下似乎是ABC的明智之舉,這也是我們其他人真正觀看現場網絡電視進行更改的原因。