在黑暗中講述的恐怖故事如何恢復了您童年的怪物

“我希望它就像是一台無情的機器，朝你走去，”安德烈·Øvredal談到蒼白的女士時說，“並使角色混淆。這是一個夢想嗎？這是現實嗎？這裡是真實的？”照片：CBS Films/2018 CBS Films Inc.和Eone Promart LLC。版權所有

為屏幕改編任何受歡迎的兒童讀物是一項崇高的努力，但是可怕的故事要在黑暗中講述 提出了一個獨特的挑戰。阿爾文·施瓦茨（Alvin Schwartz）的原始書籍系列最著名的是斯蒂芬·加梅爾（Stephen Gammell）的怪異插圖，似乎已經從邪惡的薄霧中實現的生物的幻象，直接從噩夢的漩渦中直接進入頁面。有亞倫·凱利（Aaron Kelly）的幽靈，來自“鬼屋”（The Haunted House）的腐爛的女人，是“山姆的新寵物”的變形老鼠。他們都有特定的視覺簽名可怕的故事製作Guillermo del Toro和導演安德烈·ØVredal知道他們需要忠實地重新創作電影，如果他們的電影要和歌迷一起登陸。

幸運的是，德爾·托羅（Del Toro）和Øvredal都知道圍繞怪物的方式。這位獲得奧斯卡獎的墨西哥電影製片人建立了自己的職業生涯，使不可能的地獄生物感到可能（潘的迷宮，，，，，模仿，，，，，地獄男爵）和Øvredal是挪威人，他的紀錄片風格的北歐神話的紀錄片爆發了巨魔。為了使他們的折磨變成生命，德爾·托羅（Del Toro）聘請了一個夢想的生物創作者（Mike Hill，Mike Elizalde和Norman Cabrera）的團隊，而不是通過裝配線來建立怪物，而是讓每個人從一開始就監督最終的生產，包括監督和修改現場演員及其服裝。

Vulture與Del Toro和Øvredal談到了製片人稱之為“年輕”恐怖電影的內容，並挖掘了他們如何將Gammell的Gossamer-Phin-Thin Sketches帶入其三維​​世界。

笨拙的人是唯一的混合動物可怕的故事。為了創造他，電影製片人從施瓦茨的一些故事中抽出來，使德爾·托羅（Del Toro）稱之為“雜鋁”各種幽靈。有一點“我領帶麵團沃克”，這是這個笨拙的人似乎在恐嚇其中一位時重複的避免可怕的故事年輕的主角拉蒙（邁克爾·加爾薩）。這位笨拙的人通過掉下煙囪的碎片進入電影，他的蠟頭首先到達，接著是他的四肢切斷，最後，他的軀乾重擊，回應了這本書中的原始序列。但是，一旦大塊的身體聚集成一個整個男人，他說他的完整形式的靈感來自故事“亞倫·凱利的骨頭”的lig舞屍體，該屍體旨在喚起拉姆康在失去哥哥向他的哥哥輸給的創傷所經歷的創傷。越南戰爭。

“我們最初以為他會有八隻腿，”德爾·托羅（Del Toro）解釋說。 “這將是戰爭回來的所有身體部位的代表，就像拉蒙說：'我的兄弟回來了，'你知道嗎？”但是，八足的概念將需要過多的數字修飾，而電影製片人希望盡可能多地在攝像機中完成。幸運的是，他們在演員特洛伊·詹姆斯（Troy James）中有一些秘密武器，因為他作為扭曲者的技巧，通常被稱為Twisty Troy。德爾·托羅（Del Toro）以前曾在系列賽中扮演詹姆斯（James）的惡魔獵犬應變，他還以像椒鹽脆餅傑克在零頻道：夢想門 今年重新啟動地獄男爵，他在其中扮演吃童的巴巴·亞加（Baba Yaga）。

詹姆斯最著名的舉動之一是他能夠快速而流暢的腳步，同時扭動肩膀和臀部的姿勢，彷彿每個Nexus都雙重接觸。為了可怕的故事，，，，， 希爾製作了演員身體的石膏鑄件，用模具製作了兩套身體西裝- 一個用於站立的男人和他的直立的臉，另一個用於爬行的jangly man，其頭部在他的脖子上顛倒過來。爬行時，詹姆斯的視力被遮住了，因為面具的眼睛被戴在下巴上。這使得彩排時間至關重要。

而且，是的，當您看到那個笨拙的男人爬上一些監獄酒吧時，詹姆斯確實用自己的力量抬起了自己。 ØVredal依靠演員的身體能力，認為角色不僅僅是“破壞力量”，而是一種能夠感到真誠痛苦的生物。導演說：“我全神貫注於確保他在一起成長時感到他的痛苦，並且您聽到他的舉止，所有的破裂，他的呼吸和一切都很痛苦。” “我們談論了很多使他不僅僅是一個邪惡的怪物，實際上是一個活物的平衡。”

如果您將Schwartz的書籍用於記憶，您會在觀看Del Toro和Øvredal的改編後會注意到，Harold the稻草人從原始的Gammell繪畫中遺失了他的飽腹感。取而代之的是，他在充滿稻草的軀幹中有一個大洞。在電影的較早迭代中，哈羅德確實帶有腹部，但電影製片人最終認為它看起來太友好了，無法保留屏幕。在最終版本可怕的storieS，他仍然有經典的腿，麵團的舉止和永久的鬼臉。他的生物大師卡布雷拉（Cabrera）試驗了粗麻布的臉，但不喜歡外觀，而是安頓下來，而是重新創造了一個舊的乳膠萬聖節面具的枯萎外觀，並帶有分解圖案，使它看起來像哈羅德（Harold）戴著臉在1940年代左右製造。這部電影於1969年舉行，感覺到乳膠已經人為地衰老了，看起來像人類皮膚。

大多數怪物可怕的故事實際上，不要用原始資料殺死受害者，但哈羅德（Harold）確實以可怕的方式殺死了受害者。在施瓦茨（Schwartz）的故事中，哈羅德（Harold）對虐待的農民感到厭倦，以至於他最終殺死了一個人，並在房屋的屋頂上散佈了皮膚，以使其在陽光下乾燥。在沒有破壞太多的情況下，讓我們說哈羅德的殺人努力在電影中略有不同。畢竟，這是孩子們的大屏幕恐怖，而電影可怕的故事怪物令人恐懼，它仍然是PG-13的票價 - 跑步不到兩個小時。為了充分利用哈羅德的相機時間，電影製片人選擇不像書中那樣讓他步伐，而是從他的桿子上卸下，並在特定的停止運動中前進。結果，您只會看到他在幾次快速拍攝中運動，迫使您的思想填補了他的關鍵追求序列的空白。更少的精心動作也意味著更少的CGI畫筆需要使他的動作平滑。

Øvredal說：“這是一個非常困難的平衡，因為您擁有這個出色的生物，所以您想向觀眾炫耀。”Øvredal說，他在抓住Harold的生物演員完全妝容時多次感到恐懼。 “同時，你知道外星人想法，您顯示的越少，它越恐怖。因此，這使他保持距離，然後不時地讓他在真正重要的時候就開始特寫。”當哈羅德（Harold）從僵硬的台階進出玉米龍（Cornrows）到與他的干草叉（Distfork）奔跑時，這種省力幾乎有助於加強拳頭。

即使哈羅德在可怕的故事海報和笨拙的人是電影中最活躍的對手，蒼白的女士是最有能力刺穿大腦中持久圖像的生物。她起源於施瓦茨（Schwartz）的故事《夢》（The Dream），其中蒼白的女士充當了預感但靜態的存在，警告故事的主題逃跑。故事隨附的插圖也是加梅爾最著名的一個女人之一，其中有一個灰白色的女人，一個女人的圓頭從肩膀高的無形的身體中出現。她的頭髮巧妙又稀薄，臉上是一條長長的嘴巴一分為二，露出絲毫笑容的跡象。她的眼睛是寬闊的，珠和黑色的。

蒼白女士的電影版本是一種非常相似的重新創造，對電影製片人面臨的最大挑戰之一：您如何製作如此夢幻般的圖像，就像Delo toro所說的那樣，以“墨水捲髮”繪製- 在屏幕上感到巨大而威脅？製片人說，她的臉上的微表達 - 使她立刻看起來“可愛而害羞”，但也“不可驅動”和威脅性 - 極其難以雕刻。她看上去很生病的衣服也是如此，德爾·托羅（Del Toro）和他的團隊選擇將其作為表皮增長。 “早期的決定之一是她的睡衣直接從她的皮膚中浮出水面，”德爾·托羅（Del Toro）解釋說。 “而且我知道她必須擁有一個超級托器的擁抱。但是後來我們給了她這些非常苛刻的手和肌肉的手臂，所有這些都是良性的表情，因為那是伽馬爾繪畫中的東西。”
 
在構成蒼白女士身體的泡沫乳膠套裝中，使用微球來營造運動中的脂肪。下面的演員被告知使該生物在她的動作中顯得“ y”，這一切都與戴著厚泡沫的汗水作鬥爭。為了使如此緩慢的物體感到充滿活力和威脅性，Øvredal在她的獵物上封閉時進行了一系列複雜的鏡頭。德爾·托羅（Del Toro）說，她的場景是所有小插曲中最接近夢想的地方。

“我希望它就像是一台無情的機器，朝著您的角色而混淆。這是一個夢想嗎？這是現實嗎？這裡是真實的？” Øvredal說，他不得不精心繪製現場令人眼花cut亂的剪裁 - 在他真正開始拍攝電影之前，在統一的鮮紅色的走廊中來回切換到另一個方向。 “非常仔細地計劃了每個鏡頭的每個編輯以及每個鏡頭的每個編輯如何工作。我們想對講故事變得非常詳盡，但是她將是一個鎮定，令人毛骨悚然的事情，一直在繼續。”