
邁克爾·香農(Michael Shannon),阿賈伊·奈杜(Ajay Naidu)和保羅在等待戈多。 照片:格里·古德斯坦(Gerry Goodstein)
有某些民歌,例如“我第一次見到你的臉”,當您意識到他們是在不久前寫的,在一個帶有汽車和電話的世界中,震驚了您特定的人帶有銀行帳戶,地址和不是“交易”的名稱。以同樣的方式,我從來沒有想過塞繆爾·貝克特(Samuel Beckett)的等待戈多1953年首映。一個永恆的東西怎麼能只有70年的歷史?怎麼能比甲殼蟲樂隊大七歲,也是古老的,而且永遠是新的?像後視鏡中的所有對像一樣,戈多比看起來更近了 - 但是生產是否可以使它成為感覺關閉是另一個問題。承擔戈多現在是從一開始就解決兩個重大障礙(是的,在數百個中,但要忍受)。首先:鼓勵聽眾笑 - 儘管有艱難,嚴肅的肖像和潛在的無助於e戲劇家貝克特(Beckett)與克斯特·基頓(Buster Keaton)相比,貝克特(Beckett)與Kierkegaard有更多的共同點。第二:努力 - 同時,同時呼吸,面對這種熟悉的氣氛,以確保戲劇仍然在痛苦的地方擊中。
有電影和電視常客邁克爾·香農(Michael Shannon)和保羅(Paul)在這次穿著骯髒的保齡球和太緊密的靴子(分別為埃斯特拉貢(Estragon)和弗拉基米爾(Vladimir))等待戈多感覺旺盛而腳踏實地。它跳過第一號(我看到的那天晚上,讓觀眾定期咯咯笑的幾個小孩子 - 在看貝克特時聽到的聲音非常出色)。如果它並不總是清除2號障礙,那麼非常高的。也許,在這個特定的時刻,我們以足夠的清晰和恐懼的恐懼在街上走下來,使我們的口袋降落。也許我們已經意識到,每條街道最終都是弗拉基米爾和埃斯特拉貢的空曠的鄉間路,而我們現在最需要的就是聽到戲劇的幽默- 它的干燥提醒我們這一代人既不好話,因為沒有比其前輩更不貼身的。”
在接受劇院的居民文學顧問和戲劇的喬納森·卡爾布(Jonathan Kalb)的採訪中戈多是給他們的。該項目始於香農(Shannon)將其投向劇院,他和在那裡(一起製作過幾部電影)在Ionesco的演出殺手在2014年。在該項目之後,Sparks告訴Kalb:“我在邁克的名字旁邊寫了一個心理,說,從現在開始他說的一切。”香農補充說:“我依靠保羅來幫助我度過自己的生活……我無法想像與我幾乎不知道的弗拉基米爾的人一起玩Estragon。我無法想像 - 看起來很奇怪。似乎您甚至不應該與您不認識的人一起玩這個遊戲。那太荒謬了。”他沒錯。這部戲需要一對演員,他們的戀愛關係生活了,疲憊不堪,很難像Estragon的靴子一樣放開。該劇無限開放且結構上的碎裂,使自己適合任何數量的解釋,而Arbus和她的Didi和Gogo卻傾向於特別苦樂參半。這裡,戈多感覺就像是關於婚姻的戲劇。
當然,我們的小丑夫婦像往常一樣,在那條鄉村道路上以其無葉的樹開始。自從看貝克特(Beckett)的戲劇與我們的語言一樣深刻地提出了我們的心理,導演和她的設計師的任何選擇,無論多麼微妙,都將把紅色閃爍的箭頭指向它。 Arbus和風景秀麗的設計師RiccardoHerdández的Raking Road像跑道一樣將觀眾分裂,一直延伸到房屋中,沿著其黑暗,骯髒的瀝青的長度標記,並帶有雙黃線(我們不會通過)。立即,它使我們陷入了時間:這是一個有交通的世界,或者也許過去。長時間的比賽空間和克里斯托弗·阿克蘭德(Christopher Ackerland)的腳燈的眩光(有時會想到一個即將到來的半燈,不用說,永遠不會到達),似乎將我們放到了廣闊,乾旱,平坦的地方。這不是戰後歐洲。至於我們在任何地方,我們都在美國。
當火花和香農張開嘴時,這種盤旋的美國人感覺鞏固了,隨著落下的班卓琴的刺耳的刺耳而著陸。香農(Shannon)的正方形,剪切的臉和深色,扁平的斜線,可伸出眼睛和嘴巴- 具有明顯的鼻抽,水平,靜靜但從不休閒但從不休閒,總是帶有潛在的威脅。他不舒服地在一塊岩石上(他進入了觀眾進入的地方),他扔了自己著名的第一行 - “什麼都不要做” - 像幾個啤酒一樣深,在火車車上chuck著鵝卵石。作為回應,瘦高的,抽搐的火花在他的腳後跟上向後傾斜,向上斜視並品嚐空氣,將拇指塞進像探礦者一樣的腰部腰部。他的“我開始回顧這個觀點”戴德伍德。房間裡有沃爾特·懷特(Walter White)的氣,很容易記住,迪迪(Didi)和gogo一起出演了木板路帝國。
香農和火花帶來了偉大的美國電視Nihilists的陰影,這一事實在這裡並不是一件壞事 - 實際上,它非常解放。不公平地對貝克特(Beckett),一個流亡的愛爾蘭人,最初寫信戈多在法語中,這部戲常常被英國古典傳統氾濫成災(只是聽帕特里克·斯圖爾特滾動r在“十字架”中)。在這裡,迪迪(Didi)和戈戈(Gogo)沒有那種潛在的疏遠或自我擋住的博學。他們的小丑暴露於元素上:我們相信他們臭,流血並且難以排尿。香農(Shannon)散發出和死潘(Deadpans),偶爾會因憤怒和火花爆發 - 刻有詳細的眼睛,閃爍著瘋狂的這一面 - 用怪異的狂熱狂歡的房間裡。有些弗拉基米爾(Vladimirs)顯然是貝克特(Beckett)的alpha,但Sparks發現一些柔軟和更明亮的東西,更加蠕動和脆弱。如果他經常似乎“領導”埃斯特拉貢,那是因為他仍然更加拼命地抱有希望。他留在這裡,等待戈多。他推,拐杖和假設,嘗試。同時,埃斯特拉貢(Estragon)是前一天晚上每天早上遭到毆打的人:他沒有分享弗拉基米爾(Vladimir)的幻想。
他們是“ Tigger和Eeyore,” Sparks告訴Kalb,這起作用了。作為二人組,他和香農擁有從漫長的友誼與協作歷史中所希望的所有化學反應。他們很容易互相玩耍,並且使貝克特的文字更加柔和 - 在不太靈巧的手中可以單調掉落 - 極其清晰。簡而言之,他們正在做每個行動班的介紹都試圖教書,但這比聽起來要困難得多:他們在扮演動作,而不是國家。當面對這樣的跑步時 -
Estragon:所有的死聲。
弗拉基米爾:他們發出像翅膀的聲音。
Estragon:像葉子。
弗拉基米爾:像沙子。
Estragon:像葉子。
沉默。
弗拉基米爾:他們都立刻說話。
埃斯特拉貢:每個人自己。
沉默。
弗拉基米爾:他們小聲說。
Estragon:他們沙沙作響。
弗拉基米爾:他們喃喃自語。
Estragon:他們沙沙作響。
- 一些演員會在清洗中將其繪製:一切都會浮出水,聽起來有些渴望和同質。但是我們知道,在某些以前的生活中,Estragon曾經是一位詩人,當香農被迫重複自己時,這是越來越沮喪的:Sparks的弗拉基米爾(Vladimir)渴望- 令人討厭-提出漂亮的建議,但埃斯特拉貢(Estragon)知道正確的單詞。畢竟這是他該死的工作。
當Pozzo和Lucky,另一對漫步在空間中,每幕遇到Didi和Gogo一次時,Ajay Naidu和Jeff Biehl在演出中增加了正確的殘酷措施。他以寬闊的姿勢,鞭子可以很好地破裂,並具有寬容的氣氛 - 偶爾會陷入whe亂的混亂和需求中 - 奈杜(Naidu)勾勒出清晰的力量諷刺。 (他以演奏而聞名無能為力,但是在這裡他散發出虐待狂的老闆能量。)他很有趣,但他也轉過身。 Biehl的幸運也是如此,他在Pozzo的行李重量下褲子和壓力。 Lucky在戲劇中只會說一次,當他這樣做時,這是一場暴君的洪水,半折,半折疊的痛苦 - 痛苦的一陣意識流與噩夢般的碎片攪動。這是演員的里程碑演講,比爾用險惡的力量將其拉開。他的交付沒有什麼飛揚的:他聽起來很臭,起初是他的舌頭長期未使用的 - 然後波浪架和墜毀。一些幸運的人退到了背景,沒有文字,但阿布斯和比爾永遠不會讓我們忘記這個幸運的地方。他不是一個感傷的受害者,也不是一個通風,堅不可摧的小丑。他是一隻野蠻的虐待狗,他會咬人。
接近戈多,在Pozzo和Lucky第二次退出之後,Vladimir獨自一人出席了比賽的大轉彎。 Estragon在那裡,但他睡著了,擠在自己的岩石上。最後,Tigger再也無法反彈了。 Sparks在節目的後半部分度過了敏捷的避免雙黃線,就像一個孩子在玩“不要踩裂縫”的孩子- 但是現在,他站在它上,死了,因為弗拉基米爾已經意識到了:我也是有人在看,也有人在說,他在睡覺,他一無所知,讓他睡覺。我不能繼續。我說了什麼?”當然,他會繼續 - 這是貝克特的信條:“你必須繼續。我不能繼續。我會繼續。”但是在這一刻,弗拉基米爾實際上已經看到了深淵,沒有幫助。儘管Sparks對弗拉基米爾(Vladimir)的絕望感到震驚(“我說了什麼?”),但我希望我能感覺到他先前的啟示的全部重量。他迅速穿過它,而沒有從整個劇本中生活的骯髒,春天的上層登記簿中脫穎而出。避開前瞻性是一回事,但是錯過了一個機會是另一回事。
儘管如此,Didi和Gogo的真相是他們彼此完成。儘管每個人都想知道他“不是一個人會更好”,但該半場早就過去了,生鏽並瓦解成反烏托邦的廢料堆。當Sparks和Shannon一起玩耍時,他們點燃,找到貝克特的機智和他的人性。他們的戈多是關於與您最愛的人度過一天的戲劇,您無法忍受一分鐘的人 - 從這個意義上講,無法去,但必須繼續,畢竟可能不是世界末日。
等待戈多直到12月3日,將在劇院為新觀眾提供新的觀眾。
您通過我們的鏈接購買的東西可能會賺取Vox媒體委員會。