我不認識你們其餘的人，但是直到這一集，我一直忘記了安托萬。他的大部分動作都在屏幕上，他與西爾維（Sylvie）的歷史似乎是遙遠的記憶。不過，我很高興看到我們再次撿起這些線程！
阿爾菲（Alfie）正在學習為什麼安托萬（Antoine）如此迅速地僱用一支年輕的雄鹿，以至於他幾乎不知道是他的首席財務官：安托萬（Antoine）對金錢不好，不斷地花他沒有的錢，而且永遠不會擔心。他還將推出新的香水。阿爾菲（Alfie）與艾米麗（Emily）討論了這一點，艾米麗（Emily）試圖提供財務建議。如果我是Alfie，如果我每天都在設計師商品中裝飾並住在她尚未支付租金的公寓裡，我會丟掉它，如果我尚未支付租金的公寓，他告訴我如何處理錢。
在Mindy新聞中，Benoit完全將她裁員，尼古拉斯在給她發短信。她不敢相信尼古拉斯（Nicolas）很明顯，完全融入了她，這並不是一個特別令人難以置信的發展。他們並沒有真正考慮到劇集的其餘部分，因此無需在這裡沉迷於他們！
Agence Grateau處於束縛中：他們舉辦了一個名為邁凱輪體驗的活動，以引入限量版跑車，但他們的場地被撤出。同時 -多麼巧合！- 阿爾菲（Alfie）正在用薰衣草田（Lavender）田地給艾米麗（Antoine）城堡的艾米麗（Emily）圖片發短信，在紫色汽車後面看起來非常可愛。當艾米麗（Emily）在辦公室的大屏幕上拍照時，我大聲笑了起來，彷彿安托萬（Antoine）的前情婦西爾維（Sylvie）在這個莊園的每個平方英寸都沒有做愛，而艾米麗（Emily）仍在大伊利諾伊州觀看與人類的小熊隊一起玩耍情節設備：芝加哥男朋友。儘管如此，Sylvie還是批准了Emily的好主意，這將是一個客戶（Antoine）（Antoine）的優質曝光，而另一個客戶的救生員（McLaren）（麥克拉倫）。當然，加布里埃爾（Gabriel）將滿足最後一刻的烹飪需求。 （我取笑，但實際上，我會接受這一創造力，因為這一集如此有效的部分原因是，我們有很多關鍵參與者在一起，可以加深主要的發展，這是一個很大的變化從我們漫無目的的繞道而行的步伐中，“明迪在她的心中有一首歌”巷。）
卡米爾（Camille）假裝嫉妒，當她忙於shtuppping索非亞（Sofia）的索非亞（Sofia）背後的熱門藝術家索非亞（Sofia）時，每個人都將在沒有她的情況下到達普羅旺斯。她要求艾米麗“照顧我們的男人對我來說，不是嗎？”後面有一點香料，這就是我一直在等待的！後來，我們了解到索非亞知道她有一個男朋友，但不在乎，希望卡米爾和她一起去希臘。 “我們真的在這裡只愛一個人嗎？”從第一天開始我一直問這個節目的好問題！
去城堡，恰好與加布里埃爾（Gabriel）夢想嘗試的米其林星級餐廳接近，所以我們知道有些事情會跨越強迫加布里埃爾（Gabriel）和艾米麗（Emily）一起去，好像他們在約會一樣。關於日期的主題：西爾維帶來了她的男朋友埃里克。現在，她擺脫了瑪德琳的審查，西爾維（Sylvie）可以繼續僱用與她發生性關係的所有男人。法國的勝利！我們認為西爾維（Sylvie）不要告訴埃里克（Erik）他們的目的地是屬於她前任的財產是明智的還是公平的？也許她可以在將他滯留在城堡上之前提到這一點？我討厭批評我的英雄，但這對她來說很卑鄙，緊隨忽視告訴埃里克（Erik）的高跟鞋，勞倫特（Laurent）會留在她的公寓裡。
安托萬（Antoine）有危機：新一批香水是不平衡的，只有少量的香水聞到了它的預期。每個人都對此崩潰。阿爾菲（Alfie）被召喚來幫助解決問題，這使艾米麗（Emily）和加布里埃爾（Gabriel）獨自一人保證了加布里埃爾（Gabriel）保證艾米麗（Emily）“只能是您一生中最好的一餐”。阿爾菲（Alfie）觀看安托萬（Antoine）和他的妻子凱瑟琳（Catherine）對凱瑟琳（Catherine）希望阿爾菲（Alfie）能夠控制的安托萬（Antoine）魯ck的支出有所爭議。安托萬（Antoine）對將壞批量賣給批發商不感興趣（“可能會變成什麼？ ）。哦，好吧，我們其他人都去吃午餐了。
在這頓飯中，我想起了在較早的季節，我想知道艾米麗（Emily）是否在我們遇到她前不久就經歷了鈍頭創傷，從而使她的許多原本遙不可及的笨拙的行為進入了我能理解的環境。在這午餐時，她坐在袋子凳子上，坐在帶有兩把椅子的桌子上。由於某種原因，我們多次回到這個愚蠢的錯誤，我無法弄清楚原因。顯然每個人都認為他們是一對夫婦，我知道我們應該成為所有人哦，他們看起來像是一對！但老實說，這種誤解很容易通過“哦，實際上，我們是同事！我為Gabriel的餐廳做公關。”
這頓飯主要是艾米麗（Emily）和加布里埃爾（Gabriel）幾乎色情蒙太奇的藉口。我抱怨很多次在這個節目上沒有任何性愛（主要是因為我覺得這很困惑……目標人群中學生還是什麼？），但是要在哪裡歸功於：這基本上是一個性愛場面。然後，我們在遇到經營這個地方的廚師之前了解了加布里埃爾的希望和夢想。這有點無聊，但我想一個男人問另一個男人，即使答案得出的話，如果你夢想得足夠大（極端男性，這一切都會奏效回复）。
邁凱輪黨開始了安托萬才能解決他的香水災難。艾米麗（Emily）穿著一件衣服，使她看起來好像受到巨大的紫餅乾的攻擊。西爾維（Sylvie）的問題比艾米麗（Emily）的小丑西服（Laurent）更大：勞倫特（Laurent）正在路上，她甚至都不知道他被邀請。埃里克不會很興奮！為了領先於此，並且因為艾米麗的口音對西爾維的耳朵很痛苦，所以西爾維接管了辦理登機手續。但是，可惜的是，埃里克（Erik）看到洛朗（Laurent）出現，並要求知道他在這裡做什麼 - 他想知道為什麼西爾維（Sylvie）仍然結婚。西爾維（Sylvie）無語（！），所以埃里克（Erik）保釋。
艾米麗（Emily）遇到了跑車背後的人蒂姆·戴維斯（Tim Davies），他解釋了排他性和奢侈品之間的極其無與倫比的關係。自從本系列的曙光以來，Sylvie一直向Emily解釋這實際上是同一件事。但是艾米麗（Emily）現在意識到這個想法可以應用於安托萬（Antoine）的難題。艾米麗（Emily）不用做精明的事情（將這個想法帶給西爾維（Sylvie），他只是在安托萬（Antoine）和阿爾菲（Alfie）之間進行私人對話，然後脫穎而出，然後脫穎而出：釋放良好的批次作為限量版香水。 Antoine指責Alfie是Indiscreet and Trustworthy（不准確！），Emily是對他的白痴財務供應和需求。 （“下一站：世界銀行。”）
但是，那天晚上晚餐時，安托萬宣布了限量版香水，就好像他首先想到了，對艾米麗道歉眨了眨眼。還記得他買那個內衣的時候嗎？我覺得這個節目中沒有其他人記得，完全可以在這裡承認他們略微卑鄙的歷史，所以我並沒有像這個系列的整個第一季一樣，是我一個人幻覺。
到夜幕降臨時，西爾維（Sylvie）有一個喜怒無常的香煙休息時間。勞倫特給她外套，他們談論嘿，我們為什麼還結婚？這一切都是非常夢幻和親密的，並且“讓我們在薰衣草領域徘徊”，直到它們被一群蜜蜂襲擊。他們脫下衣服（擠滿了蜜蜂），然後跌入游泳池（沒有蜜蜂）。現在他們可以安全地吻。是的。抱歉，埃里克（Erik），但我為此紮根！凱瑟琳（Catherine）認為她因與勞倫特（Laurent）而不是埃里克（Erik）的夜晚而不是埃里克（Erik）而不是埃里克（Erik）而不是凱瑟琳（Sylvie）不在乎凱瑟琳（Catherine ）對凱瑟琳（Catherine）對她的看法，這真是太有趣了。
艾米麗（Emily）戴著巨大的薰衣草平台高跟鞋和一件亮麗的橙色背心結束了旅程。安托萬（Antoine）已經為香水提供了買家，因此，他當然買了邁凱輪跑車……這是為了使阿爾菲（Alfie）努力保持老闆的支出受到控制。他對此感到不高興.02秒，然後安托萬（Antoine）賄賂了他，他提出將汽車趕回巴黎 - 他和艾米麗（Emily）吉迪（Emily）速度迅速走了下來。午餐艾米麗（Emily）的收據將無法再花錢，上面寫著“為這麼美麗的夫妻服務”的筆記，整個回家都在口袋裡很熱。
