所有六集的劇透機器以下。

十四年前,在一個醉酒的夜晚在柏林電影節上,蓋爾·加西亞·伯納爾(GaelGarcíaBernal)和迭戈·盧納(Diego Luna)對一個可以在屏幕上團聚的項目有一個想法。它將重點關注老齡化拳擊手與他的經理之間的複雜關係,它將用西班牙語拍攝並在墨西哥城拍攝,這將焦點他們倆在職業生涯中經歷的時刻:知道何時離開機會。與一組合作者團隊一起微調劇本的十年將其轉變為機器正如加西亞·伯納爾(GarcíaBernal)所說,Hulu的第一個西班牙語系列以及抵制美國“獲勝文化”的探索。 “我們想找到一個反擊敗的地方,失敗是贏得了您的自由。”

加西亞·伯納爾(GarcíaBernal)扮演拳擊手Esteban Osuna,綽號為“LaMáquina”,這是他多年的機器式效率。當他進入職業生涯的下坡時,他的經理和最好的朋友安迪·盧揚(Andy Lujan)(盧娜(Luna))透露,一個名為Otras角色的陰暗組織正在償還債務- 埃斯特班(Esteban)必須失去他的頭銜匹配,或者他們的兩個家庭都會付出致命的代價。每個人都已經在人身危機中深處:埃斯特萬(Esteban)從未克服父親小時候遺棄他,他在戰鬥後正在幻覺和遭受記憶力的喪失。安迪(Andy)掙扎著和妻子一起生孩子。這些子圖似乎是一個自然的幸福結局:如果埃斯特萬贏得了比賽或與父親或安迪和妻子和妻子和平的和平,並找到了一種逃避奧特拉斯角色的方法,那麼一切都會好起來的。

但是加西亞·伯納爾(GarcíaBernal)和盧娜(Luna) - 在阿方索·卡隆(AlfonsoCuarón)的2001年酷兒經典還有你媽媽,在2008年團聚粗魯和俗氣和2012年我父親的房子,並組建了兩家製作公司 - 對明顯的結論不感興趣。兩人想製作一種“反敘事”,探討了生活的歧義,尤其是損失(甚至死亡)可以提供一條全新的道路的想法。埃斯特萬(Esteban)對父親的缺席的痛苦激發了他成為一個更現任的父親。安迪的妻子離開了他,給了他迫切需要的謙卑。最後,埃斯特萬(Esteban)提供了他一生中最好的戰鬥,但仍然在戒指中輸掉,因為安迪(Andy)賄賂法官以確保Otras Personas獲得應有的應有。兩位演員都以令人心碎的清晰度渲染了最後一刻:安迪(Andy),臉上露出了滿意的笑容,以回應埃斯特班(Esteban)的典範戰鬥,默默地走出了回合,將自己送往奧特拉斯(Otras)的角色,當時狂野的埃斯特班(Esteban)拼命地問他的角落“哪裡”安迪?”通過犧牲自己,安迪(Andy)獲得了埃斯特萬(Esteban)的自由- 然後永遠生活在埃斯特班(Esteban)的記憶中,在系列的最後一幕中彈出,因為幽靈在二人的拳擊健身房中舒適地說話。埃斯特萬(Esteban)失去了頭銜,安迪(Andy)喪生,但盧娜(Luna)說,有些人可能認為這是一場悲劇,實際上是關於犧牲的:“這是一個美好的友誼時刻。”

十年前,你們兩個開始研究這個想法。這些結局是Esteban和Andy總是想到的嗎?
蓋爾·加西亞·伯納爾(GaelGarcíaBernal):從一開始就有關鍵要素:拳擊手在成功的高峰時,當它開始長時間延長時 - 以某種方式擠奶。我們想找到一個反擊敗的,失去贏得您的自由。那是納入Otras角色的時候。玩這個像神般的人物,這是誰寫在生命,人類或眾神中的人道路的神話方面,真是太好了。那時,其他作家和合作者被納入了演出。他們幫助我們找到了圍繞它的邏輯,從A點到B點。特別是馬可·拉米雷斯(Marco Ramirez),他擅長將其管理為系列的格式。

迭戈·盧娜(Diego Luna):該項目過渡。有一個電影劇本,已經八到九歲了,這就是這個故事的核心。我們正在使用的許多要素都在那裡,而通過失去自由的自由的想法是我們一直都有的抽像想法。朋友的犧牲也一直存在 - 這種非常不平衡的友誼需要這種犧牲才能使事情變得直截了當。在每個版本中,總是需要理解才能結束。這是一個美好的友誼時刻。但 隨著時間的流逝,犧牲改變了,直到馬可將故事掌握在他的手中,他才找到了正確的方法。

什麼經驗啟發了您接近“輸掉勝利”主題的主題?
GGB:我們生活在一個為成功的永久性而奮鬥的社會中。沒有手冊如何逃脫。成功是如此相對。當我們被問及成功對我們意味著什麼,大多數時候我們在工作中回答 - 做我們喜歡的事情就是成功。對我來說,有時以非常膚淺的方式等於成功的名望方面是我必須過渡到的。我必須找到自己對此的理解,並不打擾我。當我開始成為演員時,我並不想成為公眾。我想成為一名演員,因為我找到了自由的工具。我想繼續使用該工具作為一種表達形式,這樣我就不會受到別人的期望的限制 - 那將是一種等於失敗的經歷。所以我不得不對事情說不。我必須意識到,我所說的否定對我所說的同樣重要。

DL:我可以說“我同意”,就是這樣,繼續前進,但我想簡單地說:作為演員,我已經多次發生了實際做項目的方式,這已經逐步出發。即使我很想成為這個項目的一部分,但成為該項目的一部分也無濟於事。您走出去,決定從遠處見證。不私人,拋棄您的需求或告訴您的脈搏,真是太好了,我真的很想做這個角色,想一想,不,最好的是要以正確的方式講述這個故事。而且我不在那兒。與Esteban的生活相似,這是非常困難的,因為拳擊手的職業與演藝事業或講故事的一篇文章無關 - 實際上,這是完全相反的。這項運動是關於獲勝和輸的。如果我的生活或職業是贏得或輸掉的,我不知道我是否能夠全力以赴。

在結局中,埃斯特萬(Esteban)在最後一場拳擊比賽中賦予了他所有的一切,然後退休。安迪(Andy)支付了法官的費用,以確保埃斯特萬(Esteban)根據奧特拉斯(Otras)角色的要求損失,然後犧牲自己為拯救埃斯特班(Esteban)及其家人的組織犧牲自己。最後一幕表明,埃斯特萬(Esteban)幫助在拳擊健身房訓練兒子。他聽到並看到安迪,然後攝像機四處旋轉,並揭示了安迪是一個願景,但是他們的友誼將持久,即使只是在埃斯特萬的記憶中。這是如何成為賽季結束的?您按時間順序拍攝嗎?
DL:[笑。]這是第一件事,不是嗎?

GGB:這是我們一起拍攝的第一件事。

那是什麼感覺,反向做?
GGB:發生的事情發生了還有你媽媽。我們一開始拍攝了最後一個序列。

DL:這是真的!我忘了。

GGB:情感上有實用性。結局是亞里士多德人。沒有什麼可說的。這有點結尾:颶風過去,殘餘物仍在那裡。它使我們擺脫了試圖獲得勢頭,將它們送到高潮。我們不必為此而努力了。它在那裡,就是這樣。我們可能會感覺一件事,但是相機正在看到不同的東西。讓敘述是結果,而不是指導力量。

DL:它將能量和期望設置在正確的位置。這就像拍攝紀錄片和電影之間的最大區別。有了紀錄片,您就開始知道到最後,您會對主題和故事有不同的思考。如果沒有任何改變,您就不會成功。在柏林,我們說這是關於改變結局的敘述:成功的是知道你必須失敗。我們該怎麼做?我們確切地知道我們要去哪裡,直到我們到達那裡才休息

你一生都認識彼此。您以前一起行動。這套場景上有片刻,您對另一種做出的選擇感到驚訝嗎?
GGB:我對迭戈的能量以及他在化妝和衣服上的整個拍攝過程中保持角色的方式感到非常驚訝。這是他集中精力的方式,但不是以這種折磨的演員方式。迭戈對這個角色的喜悅非常開放。我很驚訝 - 哇,他真的一直都在去。安迪的精力使場景保持了活力。安迪很想成為一套關注的中心,並會利用這一刻成為製片人,導演,演員,一切。他正在從所有人和所有事物中取笑。

DL:我要說兩件事。首先,我對蓋爾(Gael)將要做的工作有期望,他送給我甚至讓我感到驚訝 - 開發了一個具有特定於他設計的角色的拳擊手。我在現場看到了一些拳擊手的人性,這個拳擊手的敏感性,這個拳擊手的巨大情感,但是當我看著它時,我看到了更多。很多時候,當他一個人,觀看那段視頻,離開安迪,與醫生在一起的時候,當他反思沉默時刻時,他。我感到他角色的感覺能力,而強大的能量接管了這個故事。

另一個是在這個項目中,所有內容,實際上是一切,都是關於我們這樣做的。我們每一秒都提醒我們,“我們這樣做是因為你們在柏林喝醉了。”

GGB:[這是給出的

DL:“我們這樣做是因為你們想再次採取行動。我們要這樣做,因為你們想射擊Churubusco。”隨身攜帶這並不容易,我總是覺得蓋爾(Gael)如此自豪和輕鬆。看著他在我們肩上攜帶這條巨大的火車時,如此自由,鬆散,快樂地行事,就像,哇,看著他。他真的放手了,就在這一刻。我必須把我的狗屎放在一起,不要再抱怨要因為我的假肢而不得不用稻草喝奶昔。

第五集中有一個場景,安迪和埃斯特班說他們彼此相愛,作為朋友。粉絲還有你媽媽可能正在尋找交換愛的時刻。您是否覺得朱利奧(Julio)和特諾奇(Tenoch)的關係與埃斯特萬(Esteban)和安迪(Andy)之間有任何重疊,還是感到完全不同?
DL:這是完全不同的。每10年一起工作的美麗是我們不同的。我們不知道會發生什麼還有你媽媽20年後。也許我們會找到一個相似之處,但我認為這甚至不是我們對話的一部分。這些字符來自不同的背景。他們具有完全不同的動態。我們為這些角色建立的上下文也定義了很多 - 目前尚不清楚這種關係是基於業務還是實際友誼。顯然,如果您真的非常深入,只是通過自己而不是其他演員,就可以建立相似之處。

我們在想很多還有你媽媽在嚴格的情況下,我們在工作的時間內,在我們想要找到的特殊性中花費的時間,在與我們一起工作的團隊中。有些人從事還有你媽媽- gaffer,哈維爾·恩里克斯(JavierEnríquez)是我們在那裡遇到的同一位人。因此,有很強的聯繫。我可能對我們倆都說,它總是在那裡,因為這是一個基本項目。

照片:Cristian Salvaterra/上游

你們倆在第一集中都與EizaGonzález的Irasema一起進行卡拉OK。您想如何介紹這些角色?
GGB:卡拉OK總是在那裡,從我們在柏林那醉酒的夜晚一起工作的第一個想法。我們說:“他們一定有唱歌和昇華。我們必須找到卡拉OK總是為傢伙那裡的方法。”

DL:我們想從LaMáquina的職業生涯開始,並避免及時回到閃回工具,向您展示他們的朋友有多好,或者Irasema和Esteban有多少歷史。當您看到他們表達像這樣的卡拉OK的表演時,您會知道這是一種熟練的紐帶。實際上,這三個人之間存在歷史 - 這是一個三角形。當您看到他們時,您就會說:“哦,該死,是的。他們已經這樣做多年了。”

GGB:為卡拉OK的業餘愛好者進行編舞非常有趣。它使它真的很有趣,而且非常非常有趣。

DL:在拍攝開始時,我們說:“我們必須完美地記錄下來。”然後……電視。您準備,討論,然後有幾個小時或幾分鐘的執行。我們玩得很開心,但是我們必須非常快。我們擠了一切。我們真的去了,不是嗎?

GGB:從一開始就做得很好的人是Eiza。她就像,“來吧,趕上。”

DL:你很好,因為她沒有說:“伙計們,趕上。”她就像,“他媽的,迭戈。做對了,你媽的!”

GGB:[笑。是的,是的,是的。

DL:我沒有與他們進行彩排,因為假肢的過程確實使我孤立了。星期五有晚餐,以慶祝我們將在下週一開始拍攝,而我正在試圖假肢的預告片中找到最好的方法。卡拉OK彩排的事情同樣:我自己排練了幾分鐘。這兩個人的編舞非常好,我真是個白痴,總是需要看到他們知道發生了什麼。

但是就故事而言,這是有道理的 - 這兩個人在一起做了很多性行為,安迪並不是其中的一部分!顯然,他們看起來會非常同步。

蓋爾,你最近說拍攝機器西班牙語之所以重要,是因為它是一種“非常生存的語言”和“是您的家園”。您是否最感激能夠用西班牙語表達自己的場景?
DL:英語沒有安迪就不存在。時期。

GGB:是的。我們應該說的是什麼語言並不是通常在創作過程中出現的東西。大多數時候,它與正在這樣做的人相互聯繫。這個問題可能會在像他們這樣做的情況下出現拿破崙他們說:“讓我們這樣做,因為更多的人會觀看它,”您就像,“伙計,來吧。那將是拿破崙最糟糕的噩夢。” [笑。]對我們來說,這不是一個選擇。這甚至不是一個問題。我們想要那個,我們想在墨西哥城和墨西哥的拳擊界做到這一點。

西班牙音樂的音樂性提供了很多事情,也許我們必須用另一種語言做不同的事情。迭戈絕對提到的是安迪不存在的內容。而且,在西班牙語中,有兩個動詞是:永久性和短暫的動詞。因此,您總是處於一個存在問題的邊緣:是這樣寫的東西嗎?他們將成為自己的方式嗎?還是它們總是有條件的變化?這是用這種語言雕刻的,並且提供了很大的可能性。當Otras角色來了,他們說:“你們,命運已經寫成”時,有一個方面聽起來不像是陰謀論。我們不知道什麼是Otras角色。他們在生活中做什麼?他們的工作是什麼?我們想玩這個維度。

我的理解方式是,語言中的“存在”的不同版本具有內在的歧義。因此,“其他人”是對此的反映,因為他們是神秘的,似乎並沒有以固定的方式生活。他們到處都是;它們反映了所有可用的可能性。
GGB:是的,到底是。舉一個更膚淺的例子,我們正在比較墨西哥和美國。美國更多是一種獲勝的文化,不是嗎?它總是被稱為獲勝的文化。

DL:或失去。

GGB:確切地。獲勝或輸。在墨西哥,這不是獲勝的文化。我不知道那是什麼。我們更多地與知道成功不是生活中的最終事物有關。也許這與歷史,語言學以及新教和天主教有關,它跨越了文化。

DL:一個很好的例子是死者的日子。慶祝走了的人的想法。我們想將它們留在這裡並保持它們。在其他文化中,這是一個非常困難的概念。

他們正在促進短電影彙編革命,每個人都指向一個細分市場。 機器表演者和執行製片人。 墨西哥城社區Churubusco是該國舊電影製片廠之一的著名Estudios Churubusco的所在地。加西亞·伯納爾(GarcíaBernal)以前在製作2018年搶劫電影時在那裡拍攝博物館

機器最後犧牲