傑西·巴克利（Jessie Buckley）和喬什·奧康納（Josh O'Connor）是名義上的角質青少年。照片：PBS
在接受Folger Shakespeare圖書館的採訪中有關他的電影改編的採訪羅密歐與朱麗葉，導演西蒙·戈德溫（Simon Godwin）描述悲劇 作為“瘟疫”。一個瘟疫玩？我檢查了標題。他還在談論莎士比亞最角年的青少年悲劇嗎？ 刺傷和毒藥是莎士比亞故事中的主要危險，而明星的韋隆人只會在化妝舞會時戴口罩。但是根據戈德溫的說法，如果您看起來足夠深，您會發現情節取決於疾病。在戲劇後期的關鍵瞬間，我們被告知，使者無法進入一個隔離的小鎮 - 因此丟失了一封信，丟失了計劃，一個男孩丟失了，一個女孩丟失了。戈德溫（Godwin）對莎士比亞的悲劇的改編以同樣的深刻但隱藏的舞台上的方式觸及了我們目前的大流行。在他的發燒室版本中，沒有人提到Covid，但是我們的瘟疫仍然存在，擁擠和壓縮每個圖像，設置每個事件。
最初，戈德溫（Godwin）的現代製作定於倫敦國家劇院（London National Theatre）作為正常季節的正常組成部分。當城市關閉時，舞台製作被重新構想為電影，這是戈德溫和新土地的第一部。它是在一個幾乎裸露的劇院中拍攝的，該團隊將其變成了戲劇的整個世界。幾乎沒有一套 - 一個房間，其餘的只是道具 - 但電影的質地令人驚訝地豪華。為了彌補外面被禁止的，攝影師蒂姆·西德爾（Tim Sidell）提出了創造性的方式來拍攝萊特爾頓舞台，好像是宴會廳（身體擁擠了相機），一個黑暗的花園（一個巨大的月亮在背景中浮出水面），一條意大利小巷用太陽散發出來（角色在膠合板牆後面的小路上擠在一條小路上）。
不過，首先，這部電影始於完整的演員，14個人穿著排練的衣服，坐在道具般的舞台上。他們已經準備好了，他們很快就進入了節目的第一個戰斗場景的干旱跑步。當幾個男人用木製警棍貼上劍術時，其他演員會很快地看著。突然，一個演員參加了計劃外的揮桿，拉了一把真正的刀，合奏爆發了 - “嘿！嘿！”他們哭泣，向前蜂擁而至，將兩個爭吵的表演者分開。相機本身似乎也在戰鬥。當Scrum清除時，我們已經從一種假裝進入另一種的雜交中，這是一個勇敢的過渡，一個人身體上令人興奮，我一次又一次地看著它。
儘管它具有iambic的五列表和戲劇性環境，但適應完全以其最後的電視格式在家（作為PBS的一部分，它是廣播的出色的表演）。它看起來很像電視目前的甜美狂熱的戲劇，而不是全權的戲劇：具有高角度的特寫鏡頭和淺水深度，羅密歐與朱麗葉適合神經感性的表演欣快和普通人。從我們的一切時代開始，它也充滿了熟悉的面孔：喬什·奧康納（Josh O'Connor），冰冷的年輕王子查爾斯（Charles）皇冠，是夢幻般的羅密歐；傑西·巴克利（Jessie Buckley）來自法戈和我正在考慮結束事情扮演著令人驚嘆，周到，憤怒的朱麗葉。錫德爾（Sidell）的拍攝策略依賴於用煙霧填充劇院，而由此產生的燭光模糊卻抓住了我們萎縮一年的嗜睡。霧氣似乎很重。盧西安·米斯塔米（Lucian Msamati）宣布該劇的序言，它告訴我們什麼將涉及“我們舞台兩個小時的交通”。這部電影實際上只播放了90分鐘的事實，這是2021年。誰可以持續兩個小時的交通？不是我們，不是現在。
您會認為這樣一個著名劇本的縮減腳本將是一個亮點捲軸，一個頁面巴特利特熟悉的報價。但是戈德溫和他的適配器艾米麗·伯恩斯（Emily Burns）將剃須刀帶到了最知名的線條上：幾乎每個對聯都熄滅了（對不起，“更多的禍患”），光線不再在窗戶上柔軟。頑皮的護士（Deborah Findlay）和Mercutio不會在您的英語老師必須解釋的骯髒笑話 - 他們的雙關語都被切斷了。因此，該節目在情感上是熟悉的，但在文字上令人驚訝。聽起來幾乎像500年曆史的聲音一樣現代。戈德溫（Godwin）可能是第一次指導屏幕，但他是一位長期的專家，幫助演員居住在詩歌中，而超級演員的每個成員都很容易在語言上游泳- 儀表脈衝通過它們，每個想法都很清楚。
如果您記得的許多線條已經出來，那麼您忘記的所有角色的行也是如此。 （偉大的阿德里安·萊斯特（Adrian Lester）扮演王子，他幾乎沒有說任何話。）莎士比亞的原始圍繞著他的年輕貴族與chat不休的僕人，他們代表他們的大師在街上在街上戰鬥，以及對他們取消的演出感到抱怨的工作人員。但是戈德溫對上下文和階級諷刺不感興趣。他對愛情感興趣，以及在我們的接觸式隔離中，每個接觸都可以是電動的。我們只真正看到導致某種聯繫的場景，以及兩個字符是否如此之多輕擦彼此，他們開始搖擺。 （當人們幻想著在庫維德之後的夏天時，這就是他們所描繪的。）利比多驅動著一切：帕普萊特夫人（tamsin Greig）告訴她的親戚Tybalt（David Judge）（David Judge）停止在她的聚會上煩惱的人，他們的眼睛，他們的眼睛捕捉，他們的眼睛，他們的呼吸發生了變化。頻繁的鬥毆將男人綁在蠕動的色情結中，只有在某人死亡時才能解開。甚至羅密歐的朋友Benvolio（Shubham Saraf）和Mercutio（Fisayo Akinadade）也被這部作品的浪漫中毒所抓住，當他們嘗試尋找一些隱私時，他們凝視著彼此的臉。
戈德溫和編輯尼克·艾默生（Nick Emerson）雙重的，隨著時間的及時瞬間，迅速閃爍的任何接觸時刻。他們強調並重新強調了巴克利和奧康納的甜蜜化學：羅密歐與朱麗葉在Capulets的球上的首次吻乘以倍增，向我們展示了尚未到的婚禮之夜，以及演員在彩排中的眼睛。這些選擇有一定的代價。通過將如此多的周圍材料切開，奧康納的羅密歐變得更加令人不安的角色 - 他變得比危險的男人人物，自卑，過於渴望用刀變得浪漫英雄。而且由於他們悲慘的未來的某些閃光，兩人似乎都痴迷於死亡，他們準備殺死自己似乎總是束縛的。
然而，道德和精神脆弱性的氣氛也使它成為正確的羅密歐與朱麗葉在大流行時代。它捕獲了我們關閉的幽閉恐懼症 - 過熱，自戀，有點受損。就像去年所做的那樣，它扭曲了我們的時間經驗。拍攝策略和邁克爾·布魯斯（Michael Bruce）不斷的推進強調的奇怪巧合使它看起來有些失重，就像預告片或一系列音樂視頻一樣，而不是主要活動本身。它的90分鐘喘不過氣來。結束後，我想知道我是否應該再次觀看它：我希望它的手指將其插入我，但相反，它只能提供戲弄，有前途的觸摸。但這也是戈德溫（Godwin）每天將500年曆史的遊戲變成我們自己的鏡子的方式。我一直在那段時間裡知道我做到了。但是，對它的記憶已經變成了一個夢。
出色的表演：羅密歐與朱麗葉會打開PBS從4月23日開始。
