情節的直覺。上週，瑪雅人看起來很不成熟，擔心禮物給狂熱的昂貴，而她的好朋友與無限鬥爭。本週，她是美國如何應對成長，性行為和種族的交叉受害者。她陷入了最束縛的邊界空間。不是一個女孩，還不是女人。不是美國人，不是日語。沒有身份適合她，她想要的只是她可以安全和在家感到安全的地方。
“影子”始於瑪雅人去她的房間帶一個“小睡”。很高興她在自我愉快的時間和做其他事情之間找到了平衡。但是，這種特殊的j/o sesh被UME打斷了 - 瑪雅的朋友來自日本的朋友 - 她一直躲在一堆毛絨動物下的房間裡。對瑪雅人來說幸運的是，她感覺到自己在房間裡的存在，然後完全去了鎮上。
同時，安娜在父親的新蕭條公寓裡度過了一段時間，試圖充分利用它。柯蒂斯仍然是離婚的行走傷口，他甚至沒有試圖掩蓋。他指責遙遠的遙控器不起作用，保持“良好”的遙不可及，他的脾氣觸發了髮型，他一直在努力贏得安娜的感情。凱西（Kathy）和柯蒂斯（Curtis）使安娜（Anna）決定她將居住在哪個房子裡，這是一個可怕的孩子。這尤其令人髮指，因為Curt說的話在很大程度上暗示（如果不是直接說明），他認為安娜和誰在一起的人就是她愛的父母。
瑪雅打電話給安娜，要求她過來充當她和梅之間的緩衝。會議的朋友團體永遠不會像您想要的那樣，對嗎？瑪雅說她和梅可能是雙胞胎，但是安娜反駁說，梅看起來更像是一個小妹妹，因為她的皮膚更輕。大Yikes。安娜不知道她正在做一個粗俗的敘事，但瑪雅人痛苦地意識到了美國的特徵是有吸引力的，並且社會認為誰很漂亮（提示：這是看起來最白的人）。
決定第二天的梅將在學校遮蔽瑪雅。安娜和瑪雅人認為，這所地獄學校的種族主義混蛋會活著。他們不認為Ume的可愛演講會與同學不同。中學對待烏姆就像她攜帶的塔瑪古特（Tamagotchi）：異國情調，可愛且不真正活著。哦，O先生是一個weeb，所以那不是很好。
瑪雅人總是將日本遺產保持在遠處。這是Erskine談論的事情在採訪中，她如何與母親一起將日本陷入困境，並在十幾歲的時候就在兩者中遇到了一些狗屎。她不像Shuji那樣流利，並且避免在可能的情況下說日語。現在，突然之間，UME因其“異國情調”的品質而受到稱讚。人們在她的臉上大喊大叫，像她是一個完美的小娃娃一樣撫摸著頭髮。瑪雅看不到戀物癖也很糟糕，因為她只是因為成為亞洲人而被嘲笑。
在她在學校的一天中，UME在赫克托（Hector）贏得了仰慕者。他和一些女孩來到瑪雅人玩耍舞蹈革命。值得注意的是，兩個女孩是那些開始事件的女孩豪華”第一季。令人驚訝的是，即使他們在東方上方小鹿梅（Ume）上方，他們仍然對瑪雅人（Maya）進行種族主義。
這一集是“豪華”的同伴作品，瑪雅仍然掙扎著如何在學校中駕駛她的少數群體。我們得到了瑪雅人是混血兒的額外細微差別，而不是梅和舒吉。亞洲人太被接受了，太白也無法成為受歡迎的女孩的新奇。 （旁注：我希望這一集有更多的舒吉。他處理種族主義的方式是我們在“ posh”中獲得的有趣的對立面，而且這裡有點缺少。無論如何）。
那天晚上，安娜和瑪雅人私下傾向於人們讚美烏梅為他們欺負瑪雅人的事情是不公平的。瑪雅和安娜開始對梅說的《我愛她》所說的每一件可怕的事情，這一集的少數喜劇點之一是出現的。瑪雅人的手淫習慣被UME的訪問打斷了，他偷偷溜到浴室里呆了一些時間。對她來說不幸的是，Ume最終抓住了她的裸體，抽搐著。每一次恐懼瑪雅人都對她迅速發展的性行為的看法似乎將會實現。
第二天早上早餐時，事情就到了。瑪雅想讓梅（Ume）擺脫生活，然後才能告訴任何人她看到的東西。更重要的是，由於他們的語言障礙，她將所有的自我厭惡投射到UME上。安娜試圖讓女孩們擁抱它，但是瑪雅人太恨了，無法做到這一點。因為她無法理解UME，所以她認為她的前朋友必須像對瑪雅人一樣對瑪雅人的仇恨和仇恨。瑪雅（Maya）誤導的憤怒中的Ume Cowers，Maya一直在繼續。當她大喊“我恨你”時，不是在烏梅。它在鏡子裡。最終承認她現在討厭自己的震驚足以使瑪雅人從她的憤怒停電中搶走，並安慰年輕的梅。安娜回家了，她在伊希·彼得斯（Ishii-Peters）住所完成的工作。
不幸的是，對於安娜而言，被誤導的憤怒爆發不會為她停止。當安娜不小心融化了塑料砂鍋菜時，柯蒂斯向她翻轉。它破壞了他得到的寵物倉鼠安娜的驚喜禮物。安娜似乎對毛茸茸的小負擔似乎並不令人興奮，但是當史蒂夫打電話時，她被嚇到了。在與史蒂夫（Steve）的新生事物與烏梅（Ume）的擠壓牛肉之間，似乎瑪雅（Maya）和安娜（Anna）終於獲得了情感資源，以使自己擺脫困境，自從進入中學以來，他們的生活就已經變得越來越多。或許？也許下一集會再次使Apple購物車打亂。
