
這對幸福的夫婦,現在由多米尼克·韋斯特(Dominic West)和伊麗莎白·德比奇(Elizabeth Debicki)扮演。照片:Keith Bernstein/Netflix
在第五季皇冠,系列創作者彼得·摩根(Peter Morgan)不必奪取許多創造性的自由來說明一個混亂中的君主制。 Netflix的皇家傳奇中的本章主要在1990年代初期至1990年代中期,涵蓋了這個家庭特別動蕩的時期,其中包括三對備受矚目的夫妻的離婚,這是溫莎城堡的一場嚴重破壞的火災,是新當選的新當選的崛起總理托尼·布萊爾(Tony Blair)的“涼爽不列顛尼亞”的態度,以及關於君主制是否應該仍然存在的公眾辯論。如果某些偶然的觀眾不掌握這些因素中的每個因素如何表示比溫莎堅固的房子的含義,皇冠確保用大錘通過乾牆爆炸的微妙之處將這些隱喻帶回家。
“當家庭崩潰時會發生什麼?我說該機構崩潰了。”戴安娜公主在本賽季的第一集中說,為這個吸收但穩定的第五次回合提供了大膽,斜體,下劃線的論文陳述。
也許一個季節比以前的季節比平時更加脫節是適當的皇冠。跨越1947年的幾十年,當時 - 普萊斯·伊麗莎白(Elizabeth)與菲利普·蒙巴頓(Philip Mountbatten)結婚,現在皇冠每兩個季節總是從事時機和主要角色的重塑。但是,這些過渡過去一直平穩的地方第四季,它於2020年在Netflix上落在了Netflix上,並於1990年暫停了行動,五人在周三到達該平台上,並於1991年7月恢復了皇室成員的故事,看上去更加艱難。
儘管本賽季接管關鍵角色的所有新演員都做得很強,最著名的是伊梅爾達·斯湯頓(Imelda Staunton),伊麗莎白(Elizabeth),喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce),喬納森·普萊斯(Jonathan Pryce),菲利普(Philip),多米尼克·韋斯特(Dominic West),查爾斯(Charles)和伊麗莎白·德比奇(Elizabeth Debicki),戴安娜(Elizabeth Debicki)飾演戴安娜(Diana) ,但在某些情況下,Switches更加令人震驚。其中一些可以歸因於時間順序的時間很少:儘管自第四季的敘述結束以來,只有幾個月過去了,但伊麗莎白現在是由一位女演員比伊麗莎白的前任奧利維亞·科爾曼(Olivia Colman)大二十年大的女演員扮演的。不過,歸根結底,這些角色的寫作最負責這十個情節所引起的鞭打。
摩根(Morgan)以來,摩根(Morgan)首次在每一期雜誌上都擁有唯一的寫作信用,並且他帶給許多這些著名人物的觀點在新的方向上偏斜。儘管第四季對年輕而痛苦的新婚戴安娜(Diana)表示同情上個賽季與艾瑪·科林(Emma Corrin)的可信Naïveté一起演奏,新劇集對無可挑剔的Debicki居住的戴安娜(Diana)並不那麼寬容。 Debicki看上去與Glamazonian人民的公主相似,害羞地反映了以前建立的柔和的聲音。她煩躁不安,經常向下看一眼,並以受過訓練的人的安靜音調說話,擔心她可能隨時被聽到。但是,每當她抓緊下巴時,Debicki的戴安娜(Diana)的戴安娜(Diana)也有一種鋼鐵般的品質,這清楚地表明,這是一個女人的絕望階段“瘋狂的地獄,不再忍受了”。
皇冠向我們展示了這一刻對戴安娜(Diana)的徵稅:她過度熱心的狗仔隊狗,也許沒有偏執的妄想症感。但這也非常積極地暗示她變得過於自我涉及。她在全國電視轉播的BBC採訪中坦率地談論她與馬丁·巴希爾(Martin Bashir)的婚姻的著名決定是勇敢的,但對即將成為前夫和王室的婚姻也有些毫無意義。她的大兒子威廉王子(多米尼克的實際兒子塞南·韋斯特(Senan West))必須乞求母親,不再與一個新人Hasnat Khan(Humayun Saeed)與一個新男人一起嶄露頭角。然後Netflix炒作了備受吹捧的複仇禮服的外觀,在查爾斯王子公開承認他與卡米拉·帕克·鮑爾斯(Camilla Parker Bowles)公開承認他的婚外情之後不久,戴安娜(Diana)公開穿著的露肩lbd,它逐漸流逝。可能會遇到的狡猾但反抗的“他媽的你”幾乎沒有記錄。
另一方面,查爾斯獲得了更多的同情待遇。儘管他仍然可以是勢利和緊張的 - 在本來應該是浪漫的第二個蜜月期間,他對戴安娜表示興趣,喘氣,購物- 他在很大程度上被描繪成一個更現代的君主制的王室主要煽動者,並且是一位熱情的領導者,被迫在他的母親繼續統治時,被迫在場邊度過了最大的一年。有些人可能會欣賞摩根對待查爾斯的細微差別,查爾斯經常被描述為與戴安娜婚姻的惡棍。其他人可能會覺得皇冠雙方都在於查爾斯和戴安娜的故事,暗示他們對導致離婚的事件構成了同樣的責任。
甚至查爾斯故事中的最低點 - 是的,幾乎整個情節都致力於所謂的坦率的醜聞- 使他和他與帕克·鮑爾斯(Parker Bowles)的關係(一種泥土,幾乎無法識別的奧利維亞·威廉姆斯(Olivia Williams)),他比時尚的戴安娜(Diana)更為紮實和真實。令人懷疑的是,現在的國王會看這個季節皇冠,但是如果他這樣做,他可能會欣賞這一描述的要素,而不包括他談論自己可以“住在卡米拉的褲子裡”時的部分。甚至1985年的查爾斯分手舞的重新訪問 - 實際發生的真實事- 使他看起來比實際上更光滑,不那麼尷尬。
雖然查爾斯的形象,現在是他顯然渴望成為的現代國王皇冠,他已故的父母,最著名的是他的母親,稍微退出了背景。 伊麗莎白一直是皇冠從技術上講,儘管她這次比過去的季節更為外圍和被動。 Staunton提供了有意約束的紀律表現;在菲利普(Philip)與Penny Knatchbull(Natascha McElhone)的距離之後,她在第六集中特別感動了她的眼淚,該女子與他的妻子有更多的共同點。但是,伊麗莎白經常是發生事情發生的人,穩定的存在不斷受到她的孩子而不是行動者的爭議。
正如普萊斯(Pryce)所描繪的那樣,菲利普(Philip)的尖角實際上是在本賽季的嘲諷。在過去的飛利浦馬特·史密斯(Philips Matt Smith)和托比亞斯(Tobias Menzies)中,怨恨和前衛總是在他的表面下冒泡。但是Pryce遇到了更加溫柔的。即使他本質上警告戴安娜不要參加這本書,據報導,安德魯·莫頓(Andrew Morton)正在寫關於她的文章 - “不要搖擺船。曾經。他告訴她 - 他看上去比威脅更祖父。摩根再次,似乎是如此專注於寫一個更全面,更討人喜歡的菲利普的寫作,以至於他似乎與我們在第一個到第四季中遇到的那個人不同。
也許這些變化是故意的嘗試,以強調這一時期對皇室成員的變革。問題是,皇冠反复爭論的是,君主製或“制度”應該保持不變和不變。如果伊麗莎白女王和皇室成員開始適應當代的期望,尤其是在戴安娜(Diana)去世後,直到第六個也是最後一個賽季才能解決,那是因為他們被泰晤士報(Times)強迫,而不是相反。然而第五季皇冠使它們看起來已經改變。
常數王冠伊麗莎白的姐姐瑪格麗特公主這次是由一位群居的萊斯利·曼維爾(Lesley Manville)扮演的。就像凡妮莎·柯比(Vanessa Kirby)和海倫娜·邦納姆·卡特(Helena Bonham Carter)之前一樣,曼維爾(Manville)以乾燥的機智向瑪格麗特(Margaret)注入,渴望長時間拖著香煙和自由放任的態度。我們在第五季中看到的瑪格麗特是瑪格麗特和年長的瑪格麗特的變化,但他對我們一直以來的瑪格麗特也感到非常覺得。
這就是為什麼本賽季餘下的大部分時間都有一點局面的原因。儘管它描繪了王室的動盪和不可預測的時代,但在本系列的背景下和現實世界中,它也以與我們對他們的期望不一致的方式展示了該家庭的一些成員。在任何節目中,觀眾都應該覺得自己的角色非常了解。經常,第五季皇冠使他們難以識別。