女高音的滑動

一種編輯選擇使粉絲迷惑了20年。創建者戴維·蔡斯（David Chase）和導演邁克·菲格斯（Mike Figgis）終於談到了“冷割”。視頻：HBO

每年左右，一個新的女高音粉絲的推文或啟動了一個Reddit線程，討論節目最神秘的時刻。這不是出乎意料的角色啟示或令人震驚的情節扭曲。在一集中，這是一個場景結束時的編輯選擇。它只能持續幾秒鐘；這甚至都不是該集的分手鏡頭。

最常見的風扇反應是錯亂：“認為這是流媒體錯誤。不是一個像夢序列的好故障。” “這是一個編輯錯誤？微妙的主題？為什麼會發生這種情況？！？！” “是的直接來自2000年代初的青少年喜劇開場鏡頭的凍結框架在一個角色做些荒謬的事情上說：“你可能想知道我是怎麼來這裡的。” ”），但情感大多從難以置信到敵對。經常討論這一刻，人們抱怨經常討論。一位雷迪特說：“我再也不能進行這次對話。”在帶有76條評論的線程中包括“如果我每次出現以來我都會出現鎳，我將在24小時的待機中出現私人飛機。”他們很煩人。

有爭議的編輯發生在“冷切”中，第十集女高音第五季，常規女高音編劇Robin Green和Mitchell Burgess，由Mike Figgis執導（離開拉斯維加斯，，，，，時間代碼）。總體而言，2004年的情節是HBO系列中相當傳統的參賽作品。它包含三個互鎖的，標準的故事：一個涉及Tony Soperano（James Gandolfini）和他的姐姐Janice（Aida Turturro），他們被迫承認珍妮絲（Janice）被抓住 - 在孩子的足球比賽中擊敗女人的相機；一個涉及托尼的堂兄弟托尼·布倫多（Tony Blundetto）（史蒂夫·布塞米（Steve Buscemi））和克里斯托弗·莫爾蒂桑蒂（Christopher Moltisanti）（邁克爾·伊斯蒂奧利（Michael Imperioli）），他們在叔叔的農場里處置了長期埋葬的屍體，並處理了與托尼的前衛關係；一位涉及托尼和他的妻子卡梅拉（埃迪·法爾科）的人，他們整個賽季都被分開了，剛剛逐漸閒逛。

在本賽季早些時候，卡梅拉與兒子的指導顧問羅伯特·韋格勒（Robert Wegler）（David Strathairn）短暫地逃跑。韋格勒（Wegler）指責她使用性“強硬”他的同事們對AJ（羅伯特·伊勒（Robert Iler））的迫使他施加壓力後，這種關係結束了。在“冷割”中，卡梅拉在訪問學校時再次遇到了韋格勒，並進行了尷尬的交流，在此期間，她脫口而出：“我要回我丈夫。”場景切成一個相反的角度，卡梅拉從韋格勒（Wegler）走開，逐漸逐漸發展為超級秀的運動，以冰凍框架結束。凍結框架強調了卡梅拉幾乎遭受的震驚，我只是脫口而出，為什麼？表情以及韋格勒在她背後的背景中的同樣令人困惑的臉。然後，更加驚人的是，有一個擦除過渡- 就像阿基拉黑澤或喬治·盧卡斯的電影中的某些東西一樣，這將我們帶到了他的叔叔托尼·B和克里斯托弗·迪克在叔叔農場的湖邊，就像一個星際大戰電影突然揭示了諾曼·羅克韋爾星球的存在。

節目的86集跑步中沒有太多的剪輯。 Chase和他的合作者並沒有完全迴避“大擺動”的繁榮，例如向後流動的場景在第二季的“ Proshai，Livushka”開始時。但是，大多數情況下，他們只是使用了老式的電影製作技術：用寬鏡頭和射擊 - 反向鏡頭配置覆蓋對話；用長時間的拍攝，快速切割的靜態圖像以及相機在軌道上或輪轂dolly的鏡頭中拍攝暴力（使動作看起來比以前更優雅鞭子變焦或者生澀的手持相機已被使用）；並以直線或硬切割而不是溶解或其他更精緻的效果擺脫場景。女高音粉絲們全神貫注於其他後期製作的選擇（您好，CGI Livia），但是沒有像這樣的痴迷。換句話說，“冷切”中的慢速摩托 - 弗里茲框架是托尼在室內騎馬的女高音過渡。

在他的評論在第五季的DVD套裝中，菲吉斯簡要地評論說：“這是一個非常有趣的過渡，這並不是我期望現場看待結束的方式。”但是他沒有提供起源故事。當我和艾倫·塞金沃爾（Alan Sepinwall）和蔡斯（Chase）詢問我們的書的過渡女高音會議，他對此不記得太多了，所以我們沒有將他的評論包括在完成的手稿中。其他任何地方都沒有權威的背景故事。

因此，上個月，當永恆的“冷削減”對話在線重新浮出水面時，我再次詢問了Chase的過渡。他說，儘管他對整個情節感到滿意，但他個人與此無關。他承認，即使他“有點像法西斯主義者”，使導演遵守房屋風格（例如，在治療場景中沒有相機運動），他還是批准了“冷切割”中的慢動作 - 弗里茲框架 - 因為“邁克不同。他有自己的做事方式。到那時，我們在第五季中？到那時，我想我願意看更多東西。我可能去了，哦，謝謝上帝，這是一個不同的過渡。我不記得。”

如果Chase仍然不記得“冷切”過渡是如何發生的，那麼Figgis也許可以。當我與他聯繫時，他在倫敦。談論一項好運動：他多年來再次觀看了“冷割”，並諮詢了他的射擊劇本副本（其中包含了他所繪製的故事板，相當收藏家的項目），然後令人沮喪地承認自己“並不是那麼明智的人”關於為什麼過渡出現在哪裡。

菲吉斯說，他很榮幸能指導他認為該系列的“非常有力的一集”，但補充說：“我必須非常誠實：為大衛·蔡斯（David Chase）工作這 女高音是要擔任董事。”不僅是女高音- 自媒體成立以來，幾乎所有系列電視都是如此。 Figgis盡可能在劇本上對自己的電影製作敏感性強加了，同時接受情節導演批准了第一個裁員，Showrunners還是獲得了最後的削減。

在菲吉斯（Figgis）指揮“冷割”之後，他回到了英格蘭，幾週後，他通過安全的篩選鏈接觀看了西德尼·沃林斯基（Sidney Wolinsky）（Sidney Wolinsky（Sidney Wolinsky） （編輯了32集）的第一個切割。 Figgis注意到場景的順序與拍攝腳本所指示的不同，但這就是編輯中發生的情況。他提供了一些筆記，全部未成年。他喜歡這一集。他簽了。

Figgis說，SLO-MO-FREEZE框架已經處於首次削減中。他能做的最好的事情是推測慢動作和凍結框架的結合可能是編輯的嘗試，“為了保護我的卡梅拉的鏡頭更長的時間。”他說他“對此感到滿意”。

“我很想因我的才華而受到讚譽女高音，”菲吉斯解釋說，“但我不是打破黴菌的人。編輯們提出了這一點，也許是由於我推動了那一刻的延伸，他們既面對相機，又走開了。但就是這樣。”他允許“也許在該編輯會議期間發生了一次對話”，然後在第一次削減上簽字之前，這可能導致了這種不尋常的過渡，但他得出結論，“我不記得。”

我沒有跡象表明他認為過渡是否有效，儘管他明確表示他知道女高音粉絲認為它是神秘的，或者只是不喜歡它。他強調說：“很久以前。” “我剛進來並執導了這一集，這幾乎就是其中的結尾。所以我想我不得不說我很高興人們仍然想談論它。”

接下來，我去了劇集的編輯沃林斯基（Wolinsky），他也再次觀看了場景。他說：“就這種過渡而言，我無法告訴你為什麼我們這樣做。”他與他的助手交談女高音沃林斯基（Wolinsky）在20年前和他在一起，“他也不記得，”他補充說：“這絕對是一個奇怪的過渡，從那裡看什麼，我不明白為什麼它不會直接作為直線切。也許大衛要求一些不尋常的東西，或者我們要溶解，但我們建議這樣做。我不知道。我懷疑它已寫入腳本中，因為儘管我沒有這個腳本的副本，但我不記得任何在視覺上專門寫入一個腳本女高音腳本。”

他總結說：“我喜歡濕巾。我對溶解並不瘋狂。也許我沒有在那裡溶解，因為我認為它看起來不錯，我說：“為什麼不擦拭呢？”至於為什麼我們要凍結框架，我不知道。”

女高音傳奇是否留下了一些最大的問題：拉爾菲是否燃燒了“誰這樣做”中的馬stable？俄羅斯在“松樹桶”中發生了什麼？托尼（Tony）在“美國製造”結束的黑色削減後死了嗎？目前，我們可以添加另一個謎：這種過渡如何以“冷切口”結束？沒有人知道，甚至沒有追逐。

“為什麼人們會痴迷於此，您認為嗎？”談話結束時，他向我扔了我。 “對於所有事情來說，這似乎是一件奇怪的事情，只是一個情節中的一個過渡。”