蓋爾·加西亞·伯納爾（Gael Garcia Bernal）。
墨西哥演員蓋爾·加西亞·伯納爾（GaelGarcíaBernal還有你媽媽）給一個幾乎讓布拉德·皮特（Brad Pitt）的孩子被殺的傢伙（別貝）。與這個週末的我父親的房子，，，，，一個 TrippyTelenovela- 貝爾納爾（Bernal）會議- 塔蘭蒂諾（Tarantino）喜劇合作主演威爾·費雷爾（Will Ferrell）和迭戈·盧納（Diego Luna），可以自豪地將“俗氣的毒品經銷商”添加到他的曲目中。 （今年春天，他對“戀愛醫生”的渲染是凱特·哈德森（Kate Hudson）的浪漫癌喜劇。。
您是否曾經擔心這部電影在取笑墨西哥人？
我認為每個人都在取笑這部電影。就像南公園。但是我喜歡的是我讀時笑了。我想，這可能真的很荒謬和有趣。這是一個挑戰，要以喜劇的方式處理這個非常敏感和嚴肅的主題。它揭示了我們很少問自己的困難問題，尤其是在主流媒體中。
您是否對在美國放棄墨西哥卡特爾暴力的毒品合法化的運動有任何想法？
就是這樣：您提到了墨西哥的問題，但是這部電影敢於展示的是它們不僅在墨西哥。這是墨西哥和美國的問題。這是一個共同責任。這就是寫這篇文章的人的主要意圖是表明這兩個國家都必須與這個問題一起工作。
即使電影是西班牙語，但不是用英語的劇本嗎？
它曾是用英語，翻譯不可讀。真的很糟糕！
您是否因為威爾的西班牙語而最終做了很多付費？
是的。但是他說得很好。真的他做了！但是在某些地方他做不到。 [笑。]有多少？我不知道。他會說些什麼，我們當時想：“那是什麼？他說了什麼？”
一個人如何準備扮演毒ors？
起初，我嘗試了我的角色交易的物質……不，不。他是一個荒謬的神秘毒lord。所以有什麼，不是嗎？
實際上，我看到了一些疤痕面在我父親的房子。你將要製作戲劇石頭之手關於現實生活中的拳擊手羅伯托·杜蘭（Roberto Duran）和阿爾·帕西諾（Al Pacino），這將是您的聯合主演，對嗎？
我希望如此。我們看看。
如果他確實扮演這個角色，我們可以期望在這套裝上談論毒品嗎？
是的。知情人士之間的閒聊。
你開始鍛煉了嗎？
啊，你看不到嗎？ [手勢對他的身體和咯咯笑。]我正在訓練。拳擊鍛煉是最重的事情，但這是最好的。最糟糕的是，拳擊體育館是宇宙中最嗅的東西。您必須躺在地板上，每個人都在出汗和吐痰，做1000次仰臥起坐和俯臥撑。但這一切都很有趣。
回到我父親的房子。您與經常的聯合主演和好朋友迭戈·露娜（Diego Luna）一起參加了這部電影。你們倆基本上是一個包裹交易嗎？
[笑。] 確切地。為此，他們同時打電話給我們。
你們互相諮詢有關角色嗎？
有時我有時會和他談論我正在做的事情。我們來回反彈，我們的焦慮和需求。在這一行為的旅程中，我們分享了相同的參考文獻。因此，我們肯定會互相交談。
他對你所說的話怎麼說這佐羅更新？
什麼都沒有，因為我和你一樣了解。沒有……我確切知道你知道的。他們對我感興趣。
但是您還進行了屏幕測試嗎？
不，不。
你在吉列廣告？
這是我所做的最嚴肅的工作。我不知道你為什麼笑。
還有這個幕後剪輯在其中您解釋了作為演員的面部頭髮如何有助於定義角色。嚴重地？
我知道，我知道……想像一下我的感覺。我不得不為此笑，然後去做，你知道嗎？但這是剃須刀的刀片，所以您重視鬍鬚，不是嗎？這是一個表演挑戰，但我很誠實。如果聽起來很有趣 - 對我來說也很有趣。但這是工作，伙計。
