柯比·迪克（Kirby Dick）。照片：Larry Busacca/Getty圖像
沒有人像導演柯比·迪克（Kirby Dick）這樣的大屏幕上播放美國的骯髒洗衣店。在這部電影尚未評分，他透露了美國陰暗評級系統的電影協會；信仰的扭曲在天主教會中發現了系統性虐待。他的最新紀錄片，無形的戰爭，今年在聖丹斯（Sundance）獲得了尊敬的聽眾獎，以至於對美國軍方強姦流行的令人震驚的調查。迪克（Dick）最近與禿鷹（Vulture）談到了在武裝部隊中揭露性侵犯，他對局外人的痴迷以及YouTube如何偷走了他的標誌性風格。
在無形戰爭，您能夠從軍事性侵犯的倖存者中汲取非常原始的證詞。有些很難看。您如何能夠讓您的受試者在相機上開放如此困難的話題，尤其是當其中許多人在服務時被羞辱地沉默時？
當我和艾米[Ziering，製片人]在十天的時間裡從紐約到洛杉磯進行了一次越野旅行時，我們每天看到兩到三個人。我會拍攝，艾米會接受采訪。每次都是一次深刻的經歷，因為這些人是艾米（Amy）與電話交談一個小時的人，我們正在走進他們的家，他們正在告訴我們他們一生中最創傷的經歷，這確實摧毀了他們的生活，以至於他們使用多種藥物，無法工作，沒有職業，他們確實沒有生命。他們隨身攜帶槍支。他們會告訴我們這些故事，通常，他們沒有告訴最接近他們的人。很長一段時間以來，他們一直不相信或沒有人了解他們經歷的事情。為了使我們進來，權威人士，並說：“我們想向世界講述您的故事，”這對他們來說意義重大。
顯然，這些婦女中有許多加入了軍隊，因為她們真的想有所作為，他們相信這一想法是“您可以成為的一切”。您用有關軍方女性的廣告蒙太奇打開了電影是有道理的。
這些婦女談到了這些廣告是如何真正闖入軍隊的原因之一。幾乎所有這些女性在新兵訓練營都有非常出色的經驗。這是非常平等的人，這確實是一個基於優點的系統，他們期待在這種環境中度過職業，這比整個社會的厭惡症少得多。然後感到失望 - 不僅要受到攻擊，而且要擁有他們相信背叛他們的整個系統，都在破碎。
在五角大樓拍攝是什麼感覺？當您與之交談的某些人坦率的人會失去一切時，您是如何進行採訪的？
我們進來了非常充分的準備。在許多方面，我們知道我們的主題比他們更重要。我們當然與許多倖存者交談。實際上，薩普羅（Sapro）的董事瑪麗·凱·赫爾托（Mary Kay Hertog）少將（軍方的性侵犯和響應辦公室），儘管她只是幾個月來一直處於該職位，但當我們問她在相機上，我們仍然感到驚訝“你曾經和其中一位倖存者交談過嗎？”她說：“不。”
這是令人難以置信的。
是的，到底是。那是變革性的。您確實只通過與這些男女交談來了解這種情況，我認為這就是這部電影在華盛頓，尤其是在國防部和軍隊內產生如此影響的原因。因此，這些高級官員中的許多人都意識到這是一個問題，但他們並不意識到士兵的經歷的性質。
一些最激烈的場景是您的主題拍攝的場景。當受試者控制相機時，您得到的最令人震驚或令人驚訝的鏡頭是什麼？
這並不是令人震驚或令人驚訝。我認為這是您甚至無法獲得最有見地和最親密的面試的親密程度。有人與所有人交談，沒有人。我在一部電影中有一個主題 - 她快要死了，談論她的垂死經歷 - 並感謝這個想像中的聽眾的聆聽，與此同時，她說她在以某種方式與上帝說話時感到。它被稱為結尾。我們給了那些在臨終關懷計劃中死亡的人，那裡的人們在家裡垂死，然後當他們生病時，他們將相機傳遞給家人繼續拍攝。這是非常激烈的。
我們現在看到YouTube的“每個人，沒人”都解決了很多問題。
是的！我在一部名為的電影中用它連鎖攝像頭，我於1999年拍攝，並於2001年在聖丹斯（Sundance）發行。這是在YouTube之前。我一直認為這是我的標誌性風格之一，對嗎？我只記得第一次看YouTube並思考，好吧，現在每個人都在使用它。
喜歡信仰的扭曲和這部電影尚未評分，，，，無形的戰爭處理羞恥，保密和性行為。您為什麼認為自己一次又一次地吸引了這些沉重的主題？
我尋找對他們以及社會和政治複雜性具有個人復雜性的故事。我發現自己幾乎全部工作著專注於作為局外人經歷的人，並且通過關注這一點及其經驗，這成為對主流某些方面的批評。甚至在連鎖攝像頭，您正在與這些城市高中生打交道，我一直認為這與典型的美國高中經歷形象相對，這是郊區的白人體驗。在信仰的扭曲，您專注於被牧師虐待的男人，他們仍然是天主教徒，但這顯然是對天主教對此反應的非常強烈的批評。
因為您的電影確實提出瞭如此強烈的社會批評，所以您是否發現自己從電影製片人到倡導者？
我認為自己是兩者。在幾個月內，無形的戰爭被軍方的最高水平（當然是潘內塔秘書以及政府和國會中的許多其他人）所看到，這產生了非常重大的影響。
那麼，您從國會和國防部收到了什麼樣的回應？
軍隊非常接受這部電影。希望與數十萬士兵一起在訓練中使用它的人們與我們聯繫。
您是否想像過會得到這種回應？
是的，是的。但是我們從未想像過這會很快或如此強大。我的意思是，軍隊還有很長的路要走。我們的電影非常強烈地認為，軍隊中的大多數軍官都對此感到震驚，這是由於一小部分肇事者造成的，這些肇事者被允許一遍又一遍地不受懲罰而行動。軍方要做的一件事就是以同樣的嚴重性來追隨這一點，而他們與戰爭進行了同樣的意願。
