Santino Fontana和Tony Shalhoub,莫斯·哈特(Moss Hart)和喬治·卡夫曼(George S. Kaufman),在第一幕中。照片:瓊·馬庫斯(Joan Marcus)

百老匯最神聖的文字之一是莫斯·哈特(Moss Hart)第一幕這是曾經著名的劇作家和導演的自傳,這是足夠的汽車,但傳記不多。它充滿了謊言和混淆。例如,哈特(Hart)陷入困境的凱特姨媽(Kate Autt),例如,在他作為製片人的辦公室男孩獲得的免費門票使他能夠給她一個“最後的一年”之後,他並沒有在1925年喪生一個幸福的女人。 (實際上,在1935年,她在排練期間被捕獲 哈特(Hart)指導的一部音樂劇。然後是他的性行為的問題,很方便地被努比爾的紅色鯡魚所掩蓋。犧牲雖然是這樣說的,我發現第一幕儘管不可否認,它的後台故事是不可否認的。的確,它提供的最真實的是劇院的肖像,是“自我狂人的how吟”。

因此,詹姆斯·拉皮恩(James Lapine)的遊戲版本的前景實際上令人興奮。對於助手來說,這可能是一個在似乎是自然棲息地的故事。對於像我這樣的憤世嫉俗的人,這可能是一種糾正措施。也許Lapine會找到一種方法,以使故事令人興奮 - 儘管夢想的令人震驚,但Hart對他的夢想的態度 - 同時使它與Hart遺漏的一切變得複雜。在這個分數上有希望的是,拉皮恩將領導角色分為三個化身:孤獨的孩子,雄心勃勃的年輕人和55歲的成功。 (Santino Fontana是年輕人和55歲的托尼·沙爾胡布(Tony Shalhoub),似乎是完美的演員。)Lapine的聲譽也是如此。在他自己的實驗性戲劇中十二個夢,以及在音樂合作中週日和喬治在公園裡,他對收到的文本(或繪畫)進行了一種探索性手術。不幸的是,實際上產生的生產可能不滿足助手或憤世嫉俗的人。第一幕,這部戲對前者來說太溫和了,對我來說太可愛了。

這並不是說它沒有魅力;魅力幾乎就是它的全部。數十個場景(大多數相同的長度)繪製了哈特(Hart一生。在兩者之間,我們看著他逃脫了家人的負面期望精神,找到志同道合的朋友來宣揚和努力,將自己的方式與奇怪的戲劇陷入困境,寫了許多糟糕的戲劇,最終通過純粹的莫西,將他與偉大的喬治·S的合作轉變為Kaufman進入幸福的職業婚姻。但是,這種敘事和插圖的格式是由Beowulf Boritt的巨大旋轉三層樓的套裝所啟用的,與戲劇性相反。它是正式的,重複的,就像一本彈出書一樣,關於您想要的Hart的最後一件事你 - 凱德故事。演員緊張地連接,但直到漫長的夜晚結束時,他們中的任何一個都有足夠的可玩衝突可以擺動。然後,有一會兒,所有忙碌的企業都淘汰了,安德里亞·馬丁(Andrea Martin)早些時候扮演凱特(Kate)姨媽,但現在是考夫曼(Kaufman)的妻子比阿特麗斯(Beatrice ),她的牙齒貼上了一些潛台詞,並像杜伯曼(Doberman)一樣將其拖動。這是一個美好的時刻:她和Fontana在情感,混亂,rue和警告中進行舞蹈。不幸的是,這是情節的外圍。考夫曼(如果不是哈特)會削減它。

但是隨後,拉皮恩(Lapine)並沒有遵循他在兩個主要角色的嘴裡放置的劇本規則。 (強迫性的考夫曼 - 我們看到他不斷的手洗而不是他的女人化 - 由沙爾胡布(Shalhoub)素描,他明智地放棄了他的敘述者的棲息地。)一生,他們的外地選拔賽只是一半,我們被告知不要浪費時間上無關緊要的角色的重要性。 (Hart的三個Loquacious夥伴,以及至少有兩個敘述者應該被賦予斧頭。)我們了解無情的重要性在削減整個場景中,這些場景看起來像奇觀一樣吸引人,但不會推動情節。 (那麼,埃德娜·費伯(Edna Ferber),哈波·馬克思(Harpo Marx)和其他時期glitterati只是站在一個團塊上?一生,似乎沒有任何區別;我們表現​​得太少了,無法理解,甚至注意到Hart一直在努力的巨大改進。

也許也指導製作的拉皮恩(Lapine)對這本書過於忠誠,保留了其備受喜愛的軼事,而不是令人滿意的塑造。當然,他太忠於允許改編的繼承人。他的哈特(Hart)閃亮而自信,一個男人的折磨的人無非是旋轉的記憶。 Fontana承載著大多數刻畫Hart的負擔,他的演員太吸引人了,無法獨自建議,沒有文字支持,即該人的扭曲自我懷疑和躁狂症。即使是最後一個場景,也以貧困的解放為基礎,在這里以橫切的形式讀取了書中的精神崩潰。如果原始原始的未經審查的心理病理學使它不易討厭,那麼戲劇就會奇怪地發揮了作用,根本沒有病理學。這只是忙碌的積累,沒有情感的回報,就像沒有數字的音樂劇一樣。 (但是,路易斯·羅森(Louis Rosen)有令人愉悅的現場鋼琴音樂。)第一幕仍然是給劇院的情書:我大部分都笑了。但這是用消失的墨水寫的一封情書。

第一幕直到6月14日,位於Vivian Beaumont劇院。

劇院評論:第一幕