安迪·桑伯格（Andy Samberg）飾演傑克（Jake），切爾西·佩雷蒂（Chelsea Peretti）飾演吉娜（Gina）。照片：John P. Fleenor/Fox
“十二名恐怖分子。一個警察。與約翰·麥克萊恩（John McClane）的賠率……這就是他喜歡的方式。”任何人甚至有些驚訝嗎標語為了艱難地死傑克·佩拉爾塔（Jake Peralta）的高中年鑑報價嗎？很久布魯克林九九觀眾知道這一點艱難地死不是傑克最喜歡的電影，而是他的神聖文字 - 這是參考目錄，這錯過了傑克鼓勵特里命名他的小女兒的時間nakatomi。在三個季節中，寫作人員的某人會意識到這是有道理的艱難地死是一部很棒的聖誕節電影，因此是聖誕節情節的絕佳框架。
出於本集的目的，沒有摩天大樓B99將環境轉移到布魯克林大型商店，傑克和吉娜（Jake）和吉娜（Gina）試圖為博伊爾（Boyle）購買最後一分鐘的禮物（他的標籤是，以為傑克（Jake）忘記了為艾米（Amy）買禮物）。在真實艱難地死這家商店被一群強盜所佔據，他們在僱員闖入保險庫以搶購商店的現金時將其劫為人質。我們的三人在纏著perps的過程中設法保持低落，直到吉娜（Gina）在這種情況下大概是霍莉·納納羅（Holly Gennaro），在試圖刷一些髮膠以製造臨時的噴火器時被捕獲。毋庸艱難地死呢我的意思是……哦，不，犯罪！”
B99弄清楚正確的問題總是有一些問題凶器- 動作電影的緊張關係與半小時情景喜劇的愚蠢之間的平衡，而這種特殊情況並不能完全發揮其優勢。節目中罕見的動作場面往往會在很短的突發中發生，從而完全直接發揮作用。警察只會在預訂perp之前和之後開玩笑。但是，傑克，查爾斯和吉娜被陷入人質的局勢- 雖然沒有武裝，但同樣不少，但結果既不足夠緊張，以至於不足以令人興奮，也沒有足夠的緊張，以至於完全鬆散和有趣。查爾斯告訴傑克，他給他的聖誕節禮物“花了很多時間，花了很多錢”，我實際上認為，整個情況可能是為了傑克的利益而上演，這會減輕一切。但是，一旦特警隊和禿鷹到來，就顯然並非如此 - 如果是這樣，那麼每個參與的人都將被射擊。
雖然這一集並沒有完全捕捉到鞠躬但沒有折斷的黑色喜劇艱難地死，它確實對這部電影有一些有趣的參考，尤其是傑克（Jake）拿出強盜，並給他們所有漢斯·格魯伯（Hans Gruber）式的名字寫在他手上。 （他對其中一個實際上是一個名叫Matt的加拿大人的失望是顯而易見的，當他將他撞到情節結尾時，他一定會讓他知道：“嘿，馬特，那會教你的愚蠢名字。”）佩拉爾塔（Peralta）將重大飾面送給博伊爾（Boyle）也很高興，讓自己被俘虜，以便博伊爾（Boyle）可以用凱旋的汗衫撞上通風口，並帶有凱旋“ yippie kayak，yippie kayak，其他水桶！”不知道博伊爾如何能夠完全誤解這樣的標誌性標語，但是真正的一個人永遠不會通過標準和實踐。
涉及艾米（Amy）害怕與霍爾特（Holt）和羅莎（Rosa）游泳的子圖是如此薄（而且很短），幾乎不值得一提Jerkball姐夫Zeke）要與現場外部的人質局勢抗衡，這是由Dean Winters備受矚目的禿鷹領導的。在這一集中，禿鷹的所有寫作都是歇斯底里的，甚至很難選擇我最喜歡的報價：禿鷹試圖轉變傑克的艱難地死幻想自己拍攝幻想是一個（“你告訴他我是利亞姆·尼森（Liam Neeson），他是我的傻瓜女兒”），試圖向特里證明他控制了一種情況（“ [這個狙擊手會射擊我告訴任何人他甚至是你。”狙擊手：“不，我不會”。傑克可能是英雄，但就像真實的艱難地死，小人偷了節目。
其他註釋：
- 特里可能通過忽略禿鷹的命令（在此過程中被暫停了一周）來表現不佳，但是霍爾特認為他具有真正的領導能力，鼓勵他參加中尉的考試。如果恐懼的人曾經失去了倒數，我可以看到B99第五季與特里（Terry）擔任隊長，傑克（Jake）或艾米（Amy）（或兩者都擔任中士），霍爾特（Holt）擔任局長。
- 經典的博覽會撤下：“傑克，他們正在拿吉娜！” “我知道，我們倆都在看同一件事。”
- 吉娜（Gina）對她從紐約警察局（NYPD平民行政官工作）中學到的知識的模仿：“紐約警察局，您正在被捕！” [放屁的噪音，拇指向下的手勢]
- 實際上，我本週從霍爾特（HoltCocytus。
- 認真地說，這一集有很多良好的禿鷹線。當他用“快樂的寬扎”向特里打招呼，而特里給了他死亡凝視嗎？這樣的享受。
- 不要指望Scully和Hitchcock幫助您釘住大型逮捕線。 “聖誕快樂。” “何何。” “我餓死了。”
- “吉娜，你害怕嗎？” “我很害怕你不會讓我做一個噴火器，然後用它扔火焰。”看著吉娜得到聖誕節的願望是我這個假期唯一需要的禮物。
您通過我們的鏈接購買的東西可能會賺取Vox媒體委員會。
