倫敦間諜的Ben Whishaw在夜間經理Goran Bogdan的湯姆·希德勒斯頓(Tom Hiddleston)照片:AMC,BBC美國

2016年艾美獎的比賽已經開始,禿鷹將仔細研究競爭者,直到6月27日投票結束。

去年冬天在英國廣播公司(BBC)上首映時,夜間經理成為一個成熟的文化活動。導演蘇珊·比爾(Susanne Bier)的約翰·勒·卡雷(JohnLeCarré)適應超過800萬觀眾- 大約12%的英國人口 - 並幫助其明星湯姆·希德勒斯頓(Tom Hiddleston)奇怪的是最喜歡的丹尼爾·克雷格(Daniel Craig)退休後,唐·詹姆斯·邦德(Don James Bond)的領結。當然,比招募一個迷人的酒店夜經理滲透國際武器經銷商的內心圈子的紐約夜間經理的角色肯定很難。

在目前的美國在AMC上跑步,在周二晚上,迷你係列的結局播出夜間經理'評分勝利有些戲劇性。但是,它已成為新一波的英國電視驚悚片降落在美國海岸的新浪潮中最明顯的。過去幾個月也帶給我們倫敦間諜在BBC America和最後的黑豹這是英國Network Sky Atlantic與法國運河+之間的合作,上週在聖丹斯(Sundance)上播出了結局。

這不是一個全新的現象。 2014年電報 追溯了英國電視上流行的驚悚片的紮根殺人。其中一些表演,例如失踪 秋天,到達美國,那裡渴望原始編程的網絡和流媒體服務的爆炸已經為外國系列騰出了空間,這些系列從未見過我們。但是到了夜間經理到達,它背後有不尋常的支持:AMC編程負責人Joel Stillerman稱為它“一個活動展”,並表示該網絡計劃“像我們銷售其他任何原件一樣積極地銷售它。”

AMC對英國聯合製作的新發現的熱情對類似的系列賽很好地穿越了大西洋,但這真是可恥最後的黑豹倫敦間諜在美國跑步期間,沒有得到同樣的關注。兩者在主題上比雄心勃勃 夜經理這是一個傳統的間諜故事,具有尖銳的導演和閃閃發光的表演。倫敦間諜通過一個年輕人的故事(本·瓦索(Ben Whishaw))探索成為局外人的意義,以了解有關男友突然消失的真相,而最後的黑豹將搶劫情節變成了對國際主義的冥想。這三個節目都表明,英國驚悚片提供了很多可以為我們提供的美國觀眾提供這種類型的觀眾。

其中一些優勢是英國電視台的領土,那裡的短季節和有限的跑步很常見。目前的英國驚悚片是迷你係列,在五到六集中排名第一。 Brevity肯定可以幫助保護Hiddleston和他的明星夜經理箔夫·休·勞裡(Hugh Laurie)倫敦間諜Whishaw,Charlotte Rampling和Jim Broadbent可能會對長達數年的電視承諾做出反對。 (儘管它是約翰·赫特(John Hurt)的令人毛骨悚然的作品最後的黑豹值得獲得更多的讚譽,因為這使長期被低估的薩曼莎·莫頓(Samantha Morton)自2008年以來的最佳角色Synecdoche,紐約

這些節目從美國電視的當務之急解放,直到觀眾停止調音為止,這些節目使填充物最小化並得出了決定性的結論。當作家知道他們的最終目的地時,他們可以解決每個情節嘗試不持續多個季節的非常規的講故事方法。美國驚悚片喜歡家園行屍走肉隨著曾經以重點的故事的重複性,往往會超越其自然的壽命。但最後的黑豹能夠利用它在早期情節中故意造成的混亂。當演出終於填補了莫頓的英國保險調查員與戈蘭·博格丹(Goran Bogdan)的塞爾維亞珠寶小偷之間的歷史,該小偷可以追溯到波斯尼亞戰爭時,他們關係的地緣政治潛台詞為搶劫案帶來了新的主題深度。

這些英國節目與他們的美國同行之間的觀點也有令人耳目一新的差異。雖然他們可以像政治上一樣家園或者24,他們的各種關注與美國電視台對美國的長期固定相距不遠,因為這是一個孤獨的世界力量,負責踩踏伊斯蘭恐怖分子。 (一個顯著的例外是美國人,它使用家庭戲劇來人性化冷戰時代的蘇聯間諜。)夜間經理最大的問題涉及英國在國際政治中的衰落作用。與法語和塞爾維亞語以及英語的對話,以及穿越歐洲地圖的情節,最後的黑豹追溯親歐盟修辭與現實之間的距離。倫敦間諜國際社會的願景是夢幻般的,但同樣具有共鳴,角色是全球情報機構無所不在的幽靈所跟踪的。

最重要的是,英國驚悚片製作了強壯的角色,並主要探索男性空間,而沒有落入美國“聲望電視”的反英雄陳詞濫調的獵物。總體而言,這些表明合奏的互動特權超過任何給定性格的心理負擔。即使男性在演員陣容中占主導地位,每個人都至少提供一個迷人的女性角色,從Rampling的冰冷,出色的上層媽媽到莫頓的保險調查員,都有陷入困境的軍事過去。奧利維亞·科爾曼(Olivia Colman)的懷孕間諜 夜經理該系列最勇敢的人物,根據LeCarré小說中的男性角色,並在這位女演員實際上是懷孕時拍攝。

有更多BBC的經典間諜小說改編在作品中以及廣播公司的政治驚悚片秘密今年前往BBC America(由AMC共同擁有),我們似乎進入了英國驚悚片的全面黃金時代。但是,美國觀眾還沒有完全趕上(觀眾沒有收聽 夜間經理作為AMC高管預測)。這可能部分是因為我們已經用我們自己的編程弄清楚了,並且可能很想放棄不介意預扣基本論述的節目。但是總運行時間為夜間經理倫敦間諜,最後的黑豹組合的總和不到一個平均網絡戲劇的一個季節,他們提供的決議值得等待。趕上今年最引人注目的電視趨勢之一就是一個漫長的下雨週末。

英國驚悚片遍布美國電視