雙關語可能是一個有爭議的話題。有些人喜歡雙關語,另一些人恨他們,但是雙關語辯論的兩面都承認他們是愚蠢的。不同之處在於,有些人對雙關語的簽名反應感到高興 - 吟。這就像恐怖電影:每個人都可以同意他們很恐怖,但是有些人喜歡恐懼,而另一些則不喜歡。無論哪種方式,雙關語都不適合所有人。

而且,在大多數情況下,您不會在電視上經常看到戲劇。斯蒂芬·科爾伯特(Stephen Colbert)和塞思·邁耶斯(Seth Meyers)是粉絲。你會看到雙關語鮑勃的漢堡地球上的最後一個人。但是沒有表演比Bojack Horseman,這是上週五在Netflix上首映的。該節目的固有結構(通常具有著名人物主演的動物角色),從圖表上脫穎而出,從蘭斯·巴斯(Lance Bass)成為魚到蜘蛛導演昆汀·塔蘭蒂諾(Quentin Tarantulino)。該節目還擠滿了動物武器的電影和電視海報,就像豬爆炸理論,,,,考拉芬尼, 和他的松鼠星期五。雙關語圍繞著表演,即使在最黑暗的時刻也使它變得輕鬆。因為Bojack騎手有時,它可能是電視上最聰明的喜劇之一,也是最愚蠢的喜劇之一。

禿鷹交談Bojack Horseman創作者和自我宣稱的“雙關語”拉斐爾·鮑勃·沃克斯伯格(Raphael Bob-Waksberg)關於他與雙關語的關係,雙關語是為了他的關係,以及為什麼它們對他的演出的成功至關重要。

您之前與雙關語有什麼關係Bojack
大粉絲。總是愛他們。毫無歉意。人們以前對我說:“你愛不好的雙關語”,我會說“不。我喜歡好雙關語。你怎麼敢說我愛的雙關語是不好的?”可以說我愛所有雙關語 - 好與壞。我不知道這愛我從哪裡開始,但是我最喜歡的書之一是幻影電話,這充滿了雙關語和文字遊戲,以及各種各樣的人互相誤解。

當我上大學時,我在一個喜劇小組中,我的朋友曾經稱我為“雙關語機器人”。他說他可以輸入任何兩個數據,如果您給了我五到十分鐘,我可以吐出涉及這兩個不同主題的雙關語。我不知道這是否真的是準確的,但是我能做到的幾次,我給所有人留下了深刻的印象。我也不欣賞被稱為機器人,所以這是一個多樣的祝福。

有趣的是,您說“機器人”,因為我覺得有些人討厭雙關語的部分原因是因為這是最接近直接的數學問題的喜劇。
那是完全正確的。這也許也是為什麼我喜歡它,因為這是我有史以來最擅長的數學。這是我最接近“我可以成為科學家”的最接近。此外,許多科學家和數學家確實喜歡雙關語。我早年聽到的大多數雙關語都是在數學和科學課上,他們試圖以他們認為會有效的方式使學習易於訪問和有趣,這對我來說是對我有用的,並且對大多數其他幻滅的七年級學生都沒有。

以前,您在好和壞雙關語之間做出了區別。這是一個非常複雜的差異。我認為良好的雙關語是有明確輸入和輸出的地方。不好的雙關語是當您將東西塞在一起時。但是有好壞雙關語,您可以在這裡塞在一起,但這仍然很有趣。
肯定有雙關語。我覺得So-Bad-its Good Dial是為Punnery構建的。如果您可以真正尷尬和鼻子拼湊在一起,但是如果您笑得很快地做到這一點,您仍然可以從中笑出來。

不過,在陽光下沒有什麼新的想法對雙關語絕對是正確的。您不會想出以前從未想過的原始雙關語。就像當那裡有一個新的新聞或一個有趣的名字的新名人一樣,就像我們為機器有新的投入,而誰將成為第一個找到涉及泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)怪異企業的最佳雙關語的人和湯姆·希德勒斯頓(Tom Hiddleston)。那總是我的大腦。

就像賽的競賽發布“ Mike Pence”不富有。
“我知道一百萬的人正在這樣做,但我必須這樣做。我必須。”

擁有90年代懷舊的好處太好了。
那是其中的一半。 “邁克·彭斯(Mike Pence)不富有”本身就是胡說八道。真正的挑戰是:“有沒有會讓它有趣的?”是否有“哦,他在90年代的最後一次相關?”或“您可以從這個傢伙身上拿出眼鏡,但他仍然會成為書呆子 - 是否有她就是所有參考?”還是“親吻我?”

等待!那是那張照片 -
唐納德·特朗普試圖親吻邁克·彭斯, 正確的!?

確切地!
親吻我標籤邁克·彭斯(Mike Pence)不富有。”那是開玩笑。

真有趣。
這就是目前提出雙關語的興奮。我們只是一起製作了,您和我。那裡有電。

但是,這就是人們認為他們不喜歡雙關語的原因。當這是一個不好的雙關語時,它只可以在兩件事的一級上起作用。實際上,這是我們在第一個賽季開始的事情。 Peanutbutter先生舉辦了一個名為的真人秀節目花生醬和果凍他說:“這是一句話,因為我是Peanutbutter先生。” Bojack說:“誰是果凍?” Peanutbutter先生說:“不,這是單詞。這是雙關語。”如果只能以一種方式工作,這不是雙關語。我們本賽季做的類似的事情是,我們不說,是出租車公司Cabra Kadabra。不言而喻的笑話是為什麼卡巴拉·卡達布拉(Cabra Kadabra)?這是什麼神奇的元素?我們在那裡進行了交流,但我們認為,觀眾足夠聰明。他們可以聽到它的播放而無需這樣做。

真正的魔力是,當這些作品確實結合在一起並且正在製作雙關語時,但它具有第二層,而這是兩件事並不完全融合在一起,您會找到一種使它們適應的方法。感覺真的很滿足數學。這是數學,是性的,是喜劇。對您和我提出的內容比任何閱讀它的人都更有趣。那一刻是如此有意義,令人興奮和熱,但是任何看到它的人都就像,“哦,這很可愛。繼續前進。”我確實認為雙關語更適合櫃員,而不是接收者。

現在我們將變得超級書呆子,但是我確實認為,雙關語的許多喜劇都在後現代主義者提到的事實上,這些事實是這些是成年人寫的笑話。享受是一個成年男子或女人,他們可能上了一所好大學,並致力於成為一名喜劇作家,從本質上講,一個孩子想開個笑話。
確切地。五年級生本可以做到的,但是我們做到了。

兩位專業作家。
有一個薈萃的笑話 - “雞為什麼要越過路?” - 有很多雙關語。潛在的信息是:“您能相信我們要擺脫這一點,稱呼這個玩笑嗎?”特別是如果您有良好的結局。

您知道我認為世界上最令人反感的短語嗎? “沒有雙關語。”你怎麼敢?首先,雙關語應始終是意圖。其次,我不相信你。我看到了最折磨的倒退雙關語,作家顯然只是竭盡全力製作這一雙關語,他們拋出了“沒有雙關語”。我只想把那個作家打在臉上。通常是打印的單詞,我們不是在打字機上寫的。如果您不打算雙關語,則可以更改它。從來沒有,“糟糕,雙關語。”是的,“看那個雙關語。”是的,“也許您沒有得到它,但這是雙關語。”我向你保證,我們明白了。更糟。

這可能是一件愚蠢的事情,但他們再次使它變得嚴肅起來。只是你知道,我還是很認真的。
確切地。我希望您知道我顯然不在之上的事情。我對那些傻瓜說的是:“對工藝有一定的尊重。”

當創建棚屋時,尤其是與動物一起使用時,您是否非常知道該節目的雙關語潛力是巨大的?
在這一點上,它在我的心理中根深蒂固,以至於我不一定考慮。日常生活的雙關語潛力是無盡的。這是節目的意義,因為會有雙關語。我可以寫一個嚴肅的時期戲劇,我仍然會找到一種方法來楔入一個愛雙關語的角色,否則宇宙本身會使雙關語實現。

鮑勃的漢堡作家有很大的清單漢堡特殊的雙關語。您是否有人的名字或電影海報的名字躺在周圍?
在這一點上,如果有名人,我們可能會做我們的動物版本。在我們的演出中,雙關語和雙關語之外的挑戰之一是,我們如何不陷入可預測性?我們如何不陷入常規呢?我們已經迴避了我們想做的所有名人的主人名單。鮑勃的漢堡顯然,他們每週都有這種設備,他們與Exterminator Company或隔壁鄰居都有不同的漢堡。他們為他們提供了一個清晰的送貨系統,在這個故事中,我們的傳遞系統更加埋葬。但是,我還是一個機器人。我從不擔心我們會用盡荒謬的短語,以不同的方式將您的微笑或gro吟起來,具體取決於您的反應。

寫作人員寫的是場景背景中的雙關語嗎?
一般的經驗法則是有三種背景笑話。如果它涉及動畫或運動,就像一個有趣的小動物發生的事情一樣,然後我們進入場景,通常不會寫入腳本中。通常,這些東西是通過我們的監督總監Mike Hollingsworth及其團隊在動畫中添加的。如果有一些笑話在背景中烤出來,例如紐約用餐者的標誌或商店的名字,它將來自我們的製作設計師和她的團隊的麗莎·哈納瓦特(Lisa Hanawalt)。如果有很大一部分文字,例如網站或報紙文章,通常是由我或作家撰寫的。但是它們不是劇本的一部分。在動畫期間,我們去了,“好吧,我們在這裡需要一份報紙;我要去我的辦公室一個小時,然後撞了一些東西。”最大的例外是麗莎通常會寫菜單,因為她可以寫下荒謬的食物。因此,如果您像我們世界上的星巴克一樣,看到牆上的所有咖啡,通常都來自麗莎。

在本賽季的第一集中,有一條真正的雙關語:格雷格·金勒爾(Greg Kinglear)。很美麗。您還記得它是如何出現的嗎?
我們知道我們想給吉爾藥一個非常荒謬,自欺欺人的紐約劇院作品,但是通過我們的世界翻譯的方式是,它會很愚蠢並在某個地方有雙關語。我不知道第一個說Kinnear的人,李爾王,但我記得我們正在和“ Kinnear,來這裡”一起玩。 我們最終並沒有做到這一點,因為感覺就像是一個不同的笑話區域。與Kinglear一起,高潮和低文化感覺非常Bojack,並將其圍繞一個真正愚蠢的,向後的文字遊戲甚至更好。您知道沒有人有機地決定:“哦,我要模特格雷格·金納爾(Greg Kinnear)在莎士比亞悲劇中的生活故事李爾王。”絕對是頭銜。這對我來說真的很有趣,只能在演出的背景下完成。沒有人會真正寫格雷格·金(Greg Kinglear)的悲劇

真正令人驚訝的是,我們的演員總監打電話說:“我認為格雷格想這樣做。”而且我很高興,因為角色甚至不是Greg Kinnear。我沒想到我們實際上將其提供給Greg Kinnear,我在想,哦,這是一個木偶,我們會得到一些演員,也許有人莎士比亞。但是她就像,“他真的很喜歡取笑自己”,所以我們向他提供了它,他是一項偉大的運動。他很棒。我們不得不為一位奧斯卡提名的演員扮演,只是因為我們正在和他的名字一起玩耍,並從中做出了愚蠢的雙關語。

在接下來的場景中,當Bojack和Jill Pill在餐館裡時,您會看到一個漢密爾頓海報,但用豬。這些雙關語和文字遊戲是宇宙結構的一部分。您如何看待它們影響節目的整體語氣?
如果我能戴上我真正自負的吟遊詩學院劇院戲劇寫作帽子:尤其是我們使用它的方式,那會有一些差異效果。它提醒您,您正在觀看一場演出。

例如,牆上有三張海報,您真的沒有很好地看待它們,因為這是一個哈哈時刻。有漢密爾頓,你知道,漢密爾頓但是有頭豬的頭。這是第一級哦,我們明白了,就像火腿。然後第二個是有趣的火腿,那是有趣的家但是,火腿更加強迫和折磨,也沒有很好地奏效。那第三是獅子火腿,就像獅子王但這是一隻豬。哪種不好的事情。標題中已經有一種動物,但是這個宇宙的眾神,意思獅子火腿。我們有很多這樣的笑話,這些笑話在評論和強調這個宇宙的愚蠢。首先,動物四處走動的整個想法,您不能太認真對待,因為它總是會說:“嗯,那不是真實的。”

這種距離使我們能夠以一種怪異的方式去到更黑暗,更真實的地方。這使整個事情感覺更加有趣。如果是真人表演,其中一些地方可能會感到放縱。他們可能會感到自殺。當您有這些古怪的事情正在進行時,這提醒它是一個偏斜的宇宙,有時是基於雙關語的宇宙,它使整個事情更容易吞嚥。我喜歡那些不同的音調反彈並互相發揮作用的方式。

這種對比可能是如此明顯和令人震驚的方式,它的質感使您成為“哦,哦,這是節目的基本笑話的一部分,仍然存在。”該節目主要是直截了當的,像那些這樣的跡象使觀眾在曲目上表明這是一部喜劇。
當我們寫節目時,這很難記住,而且我們並不是在看。有時我們擔心:“我們對這個場景太黑了嗎?” “這會太多了嗎?”然後我們記得:“好吧,這是一匹馬在和蜘蛛說話。只要記住其中的那部分。”很容易忘記,當您放大並談論主題或談論場景內容時。我們必須記住,在他們身後,有一個標誌說:“ Clam Smith會教您吉他。”

為什麼Bojack Horseman有很多雙關語