星期五看到發布 戒指，，，，超自然恐怖系列的第三部分是15年前從日本進口到美國的。原始戒指，導演戈爾·韋賓斯基（Gore Verbinski）的原始作品《流行的J-Horror電影》戒指，在票房上賺了數億美元，這確實是有史以來最恐怖的PG-13恐怖電影之一。三年後，Star Naomi Watts返回了續集，該續集看到了原創戒指納卡塔（Hideo Nakata）導演導演直接執導。戒指二似乎取得了成功，但批判性和商業上都失望了。
所以，現在我們有戒指，一系列美國J-Horror翻拍中的第三部電影回報減少了。你可以去看看……或者您可以看一部更有趣的電影，內容涉及相同的主題。兩個星期前，2016年電影薩達科vs。 Kayako，Kayako，兩個泰坦尼克號日本特許經營的高潮，僅在流媒體服務上首次亮相不寒而栗，僅恐怖的數字電影庫。歸結為最簡單的術語，這是J-Horror的弗雷迪（Freddy）vs.傑森（Jason）：電影放戒指Sadako Yamamura（美國版本中稱為Samara的角色）反對汁的Kayako Saeki（在美國人怨恨電影）。他們都是憤怒和不公正的惡魔，謀殺了婦女，她們的精神注定要為永恆而尋求復仇。這戒指和汁電影宇宙以前是單獨存在的，但是在完成了14部電影之後，這兩個流終於越過，希望結束Sadako和Kayako的可怕統治。如何？當然，通過讓他們戰鬥死亡。畢竟，唯一足以消滅詛咒的東西是另一個詛咒。
這個續集需要嗎？當然不是，也不是戒指。但是，作為一名美國人，這部電影值得一看，因為原因超出了廉價的尖叫。作為一部電影，沒關係；作為研究數十年來轉移的一組外國神話的工具，這很棒。您不必在任一特許經營中看到每一批分期付款就可以從中獲得很多東西薩達科vs。 Kayako，但是如果您很好奇，這是背景故事。
這汁電影系列始於1998年，其中兩部來自導演Takashi Shimizu的短片katasumi和4444444444，在其中遇到特許經營的兩個關鍵反派：Kayako和一個非常恐怖的小男孩Toshio。從這兩個短褲彈出了第一個全長功能，汁：詛咒，在2000年，接下來的四年帶來了汁：詛咒2，，，，汁：怨恨，和汁：怨恨2。每部電影都包含簡短的小插圖，詳細說明了那些進入的人的命運Kayako的幽靈居住的鬼屋。在Shimuzu離開球隊之後，事情變得更加自由形式。汁：白鬼，，，，Ju-on: Black Ghost，，，，Ju-on：結束的開始， 和汁：最後的詛咒Remix up系列的起源神話，但保持了相同的DNA：在生活中被派往的人成為一種複仇的精神，將消費任何違反其空間的人。
戒指雕刻了類似的電影路徑。這個想法以鈴木（Koji Suzuki戒指：坎森班。兩者都包括一個薩達科（Sadako）的版本，薩達科（Sadako）是一種邪惡的精神，一直生活在井底戒指，我們會看到特許經營會採取我們今天所知道的形狀。中田留下來戒指通過續集，環2，但沒有指導前傳，戒指0，或任何更具轟動性的衍生電影，Sadako 3D和Sadako 2 3d。
所有這些電影最有趣的是，尤其是與他們的美國翻拍相比，這些詛咒的社區對正在發生的事情有一般的了解。小學生對被詛咒的錄像帶或塞基屋的竊笑，並將這些城市傳奇的口述歷史傳遞給彼此。成年人警告孩子不要讓自己暴露於精神毒性的元素，以免他們邀請詛咒進入自己的生活。定期諮詢祭司，媒介和具有外觀能力的人，以尋求精神指導或保護，這些人物的建議帶有嚴重的體重。雖然像薩達科（Sadako）和卡亞科（Kayako）這樣的惡魔的出現肯定不是日常生活中的一部分，但它們的存在通常被崇敬低語，而堅持對周圍發生的謀殺案的頑固角色則堅持“理性的解釋”是例外，而不是規則。日本恐怖與神話和精神有著親密的關係，這將惡棍變成了可怕事件的（相對）邏輯的延伸，而不僅僅是惡毒的畸變。
在薩達科vs。 Kayako，主要對手是一對大學生參加民間傳說研討會。我們會遇到他們，因為他們的教授正在解釋薩達科的傳說，這並不能使我們對故事的薈萃意識，但也意味著角色有專家和觀眾。因為現在一切發生的速度都比90年代更快，所以觀看被詛咒的視頻後必須生活的天數已從七個縮短到2，這速度大大提高了敘事的速度。不過，這個故事的最佳補充是凱佐（Keizo），一個搖搖欲墜的牧師和他的學徒，一個具有更高感知能力的小盲人女孩，他們並不想讓您對精神領域的懷疑。她為參加兩個特許經營的馬拉鬆比賽的人提供了一種第四壁障礙。他們知道規則，她也知道，如果您不願讓她和她的老闆做他們的工作，那麼歡迎您去死去。
這個小學徒直接譴責美國美國兩個最大的敘事問題戒指和怨恨特許經營（和J恐怖移植通常）：她將這些詛咒確定為事實，而不是假設。除了對每部電影的惡魔介紹簡介之外，美國這裡的觀眾沒有投入到小人背後的知識中，角色本身也不是。他們沒有文化背景。美國角色在日本故事中感覺就像是闖入者，因為每部電影都必須花費大量的屏幕時間來一遍又一遍地解釋詛咒。主角感到自己發瘋了，因為沒有人能為這些壓迫力量所代表的東西帶來必要的接觸點。那些能夠進入精神世界的人是邊緣上的人們，而不是值得信賴。如果是Verbinski的戒指，主要角色艾丹確實有超自然的視線的禮物，但基本上是小時候寫有社會障礙的。
相反，日本電影中的角色在第一次面對詛咒時往往會經歷短暫的震驚 - 一個從電視上爬出的女人會感到驚訝任何人- 但是在最初的創傷消退之後，該情節迅速過渡到評估如何中和邪惡，而不是反复質疑它為什麼根本存在。在怨恨電影，這甚至可能導致日本角色不得不解碼自己的文化以幫助白人英雄理解發生的事情的繁瑣問題。他們繪製了神話，傳說和起源的故事，只是被告知“必須有更好的解釋”。在第三美國怨恨電影，唯一的日本角色是白人角色拒絕相信自己所看到的直接結果 - 儘管她已經明確地告訴了正在發生的事情以及如何停止它。這幾乎足以讓您開始為薩馬拉（Samara）和卡亞科（Kayako）生根，因此他們的目標最終將為他們堅決拒絕相信自己的眼睛而付出代價。
如果您觀看足夠的汁和戒指電影，您開始吸收敘事規範。在幾乎每部電影中，不可避免地，有人解釋了為什麼Sadako和Kayako首先會如此生氣，但是一旦建立了參考，每個人都會很快繼續他們的生活。人類和精神世界在日本的傳說中彼此生活在一起，即使這不是美國觀眾的本地經歷，使自己沉浸在神話中可以使您擁有更好的電影經驗：您可以了解節奏和trop，創建一個窗口，了解世界各地的人們與這個世界和下一個世界的抽像元素互動。通往的道路薩達科vs。 Kayako可能是一個漫長的人，並非沿途的每個站點都是電影史上的一個高點，但比觀看借來的鬼故事的第三輪要多得多。此外，如果您要花時間觀看續集的續集，那可能也是一個在惡魔般的惡魔鬥毆中達到最終的，獲勝者宣稱首席靈魂象徵。這更有趣，您也可能會學到一些東西。
