
從KPOP,由Ars Nova。照片:本·阿倫斯(Ben Arons)
當我的祖母鐘·岡·洪(Jong Gung Hong)是個年輕女孩時,她的父親把家人堆成一條小船,用篷布遮住了孩子,然後離開了平壤附近的家。她在我們現在稱為韓國的東西中長大,最終搬到日本,夢想成為一名女演員和歌手。取而代之的是,在東京的USO表演中表演時,她遇到了一名年輕的美國空軍軍官,與他結婚,搬到弗吉尼亞州的漢普頓路地區,並撫養了兩個從未學過韓語或日語的孩子。 (儘管我認識她,但她的英語很大,儘管她的英語很大。)
正如我們孫子所說的那樣KPOPMa-Yi劇院公司與Woodshed Collective之間的合作,由Ars Nova委託和提出。 (他們最後一次進入環境音樂奇觀激發了一個邪教的追隨者,並在百老彙在百老匯燃燒不幸的倦怠)。 Mamu是什麼- 直到我幾乎是成年人,我什至不知道她的名字,最終想到了- 這是對這種外在浮華,看似精明的調查,對辣椒,迷人,數十億美元的挑戰- 音樂流派,正如我們在節目開始的接近開始的那樣,“除美國以外,在全球範圍內都廣受歡迎。”她是否會像最初不贊成穆恩總統的父親(詹姆斯·塞托(James Saito))(假想的)KPOP標籤的負責人,我們正在巡迴演出的“工廠” - 已經屈服於含糖的魅力和thumping的節拍,最終放棄了舞蹈演唱?
我認為是這樣。我的意思是,當結局KPOP來了,如果您不在海倫·帕克(Helen Park)和麥克斯·弗農(Max Vernon)撰寫的飛濺,充滿活力的流行音樂上,那麼……也許您也不喜歡小狗或雨bow。KPOP旺盛的年輕合奏- 12個兇猛的三重威脅,描繪了JTM的明星,JTM的明星是由Moon總統和他的妻子Ruby(Vanessa Kai)經營的唱片公司,她本人是前流行歌星- 使這場表演難以抗拒。
你為什麼要?KPOP是一個美味的奇觀。伍德謝德集體(Woodshed Collective),專家是大規模沉浸式劇院的專家,已將第53街藝術/紐約大樓的兩層樓轉換為迷宮的迷宮,漫長的工作室,彩排室,錄製的攤位,辦公室,辦公室,背部走廊和Boudoirs - 所有這些生產“世界上最好的流行歌手”的機器的一部分。 Tricia Barsamian的聰明服裝捕捉了流行高時尚的同時光滑和愚蠢 - 眾多男孩樂隊F8(發音為“命運”)上的黑色燈光敏感點綴是一種特別有趣的感覺。珍妮弗·韋伯(Jennifer Weber)的超級同步當代編舞在有意,雜亂無章的爆炸性上。
但KPOP不僅僅是糖炸彈。在魅力和(非常愉快的)花哨的下面,該節目是一個坦率的,越來越令人沮喪的觀察亞洲藝術家所面臨的鬥爭(無論是流行歌手還是演員),試圖闖入美國市場。畢竟,這個國家是亞洲人與“ Delis and Nail Salons”相關的國家,在這裡,亞洲人的前三名令人難忘的表演對大多數觀眾來說都是“ Miyagi先生,Jackie Chan和媽媽新鮮的船。”
這些遺言屬於傑里·金(Jerry Kim)(以詹姆斯·塞爾(James Seol)的自信而最終的同情表演)。傑里(Jerry)是我們晚上的主持人,也是跨界生產的負責人,這是一個專門介紹外國文化進口進口的高功率實體,因為傑里(Jerry)自豪地宣布,他的公司“負責Shakira ,Zara,Zara,Ikea,Ikea,ikea,ikea,ikea,休·傑克曼(Hugh Jackman)…和le Pain quotidien!”
宣稱的“壞韓國”(他出生於聖地亞哥,不能說他父母的母語,也不知道“什麼是江南”),傑里是同化的大師。他被JTM僱用了Moon總統和Ruby的要求,以幫助他們的藝術家 - 它們都是韓國及其他地區的鉑金轟動,但尚未攻擊最後,最大的消費主義堡壘:美國。我們的觀眾是一個焦點小組。作為一群美國消費者,我們被招募來幫助傑里(Jerry)弄清楚如何將KPOP出售給……我們。傑里(Jerry)保證,“跨界車是“將火箭……進入美國市場的代理機構!” (節目中有足夠的導彈笑話,可以合理地退休我如何學會停止擔心和愛Kpop)
賭注很高:我們被要求注視著這些年輕藝術家的眼睛,並告訴他們是什麼使他們對我們的產品更可口,就好像我們正在進行味覺測試一樣。的確,當我的漫遊觀眾參觀JTM舞蹈室時,無情的舞蹈教練詹恩(烏木·威廉姆斯)向她的學生搶購了“這是製作香腸的地方。當他們離開時,他們應該想要香腸!現在,沒有人想要香腸。”
“嗯。我們是香腸嗎?”問Tiny D.(在凱蒂·李·希爾(Katie Lee Hill)的聰明,理應持懷疑態度的表演中) - 她是JTM女孩團體特別K的半美國成員,她關心的是既不看“韓裔- korean”,也不是“美國- 美國人”。是的,很小,當然您是香腸。
而且你也是糖果。穿過許多房間和相遇KPOP通常感覺就像是Willy Wonka的工廠之旅,Oompa Loompas處於叛亂的邊緣。但是,當然,這種靜物不是完全正確的 - 實際上,巧克力即將栩栩如生,並要求被認為是用添加的人工香料包裝的零食。
由於它們是旺卡(Wonka),甜蜜和完美是月亮工廠中的主要價值觀- 他甚至告訴我們一個悲慘的故事,講述了他父親對人造甜味劑的想法如何被“發明” Sweet'n Low的美國人偷走。 “你不是空的卡路里,”穆恩回憶說,他垂死的父親告訴他,“去我不能去的地方。帶你的家人去美國。”
它不是微妙的,但有效:KPOP不是空卡路里。值得稱讚的是該節目的聯合委員會和書籍作家傑森·金(Jason Kim)及其導演泰迪·伯格曼(Teddy Bergman),我們的大部分沉浸式體驗都是不舒服的。無論我們是目睹特殊K的女士們被迫失去口音,還是由JTM內部整形外科醫生(David Shih)塑造自己的面孔,還是看著F8的年輕人對他們的新專輯的美國化最大的仇恨韓國歌”,或與MWE(一個夢幻般的Ashley Park)共度時光- 該唱片公司的第一位也是最大的明星,他們可能已經26歲了,可能已經被交易了,我們永遠都無法忘記進入的醜陋製造所有這些都很漂亮。
此外,我們很值得考慮我們的這裡的角色。KPOP是包裹在閃閃發光的紙上的挑戰,並將其作為禮物呈現給我們。這個“美國市場”發現法國的口音性感和亞洲人的卡通般的卡通味,它認為MWE(如果它完全認為她)是韓國碧昂絲,他們更喜歡我們的亞洲人作為側與式的插科打s而不是星星,而不是星星- 這個市場是這個市場- 這個市場是' t一些抽象,是我們。和表演者KPOP,儘管他們都微笑著,甚至是頻繁的尊重傳統弓箭,但還是直視著我們,問我們:“為什麼?”
當節目吸引了一個爆炸性,閃閃發光的關閉時,我想到了我的祖母,在東京50年代初為一群美國GIS唱歌和跳舞。她可能被KPOP豪華的當代陷阱,但我認為她會認識到一群亞洲表演者將其全部留在地上,以期贏得美國的接受和認可。這就是現象KPOP是偏斜的,最終是勝利的頭。
KPOP截至10月7日,將在Art/New York劇院上映。