我們在翠貝卡(Pink)的格林威治酒店(Greenwich Hotel涉及副總統邁克·彭斯(Mike Pence)的特朗普的政治特技前往印第安納波利斯(Indianapolis)進行一場小馬隊- 49人隊的比賽,並在數名球員拒絕在國歌期間站著,這團結於去年由前49人隊四分衛科林·卡佩尼克(Colin Kaepernick)抗議種族不公的運動。她抓住了手機,做了自己一直在努力不做的事情:開除了幾個憤怒的特惠。 “您正在做一件可怕的工作。比您所做的所有其他工作都還要糟糕。您是否有時間擔心NFL?”她推文在特朗普。但這不是大多數人看到的信息。相反,他們抓住了她的後續行動:“我已經看到人們改變並改變了生活。 @potus仍然有希望。這就是世界需要的。”
當她擊中Send時,她的推文就遇到了質疑其意圖的人的憤怒。一些人指責她同情總統,其他人建議她可能投票支持特朗普。大多數人告訴她刪除它。相反,她整夜都與巨魔爭吵,提醒他們她的17年記錄- 包括七張專輯,三張格萊美獎,最近的一張邁克爾·傑克遜(Michael Jackson)視頻先鋒獎,以及對她的信仰的直言不諱的一生。 Pink從未停止被自以為是或害怕讓任何人知道她的感覺。她的Twitter Dustup幾天后,她發行了更加平坦的頭腦澄清:不,她沒有為特朗普和羞恥投票,因為她會以為她會的。
現在,在她的酒店房間沙發上踢回去時- 看起來她直接來自千年的早期,穿著寬鬆的牛仔褲,穿著運動團隊徽標,這是一款獵豹- 帕拉特緊身胸衣上衣,金海綿寶石連鎖店,一條金海綿鏈,她嗡嗡作響的假鷹隊 - 粉紅色希望利用我們的時間清除人們在聚光燈下近二十年後仍然誤解她的其他任何事情。 Pink與Vulture談論在Twitter上在Donald Trump猛烈抨擊,這是來自談論盧克博士,她從未寫過的書和創傷。
您對您對特朗普的推文的反應迅速地轉向“堅持唱歌”領土的速度給我留下了深刻的印象。
是的!很有趣,對吧?
您是否覺得自己還必須解釋自己?
這是一回事。也許人們不知道我在想什麼,沒關係。但是我很高興讓他們知道。我的問題是,我們分解溝通的速度有多快。這就是問題。那就是讓我生氣的原因。就像,你不認識我。而且,如果您花了一秒鐘的時間進行研究 - 只需瀏覽我的飼料,其中任何一個 - 您會看到我是誰。我不是你生氣的人。我不是你想戰鬥的人,我實際上是在你的團隊中。但是歸根結底,沒關係。我真正生氣的唯一人是唐納德·特朗普。
你今天最生他的氣?就在這一刻,因為原因可能會改變第二個。
我正要說,剛剛發生了什麼?接下來會發生什麼?我很生氣,人們正在以對待他們的方式對待,這幾乎對任何人來說都是如此。人類一般。太卑鄙了。真是太卑鄙了。我不知道該怎麼說。節育,NFL,“小火箭人” - 我的意思是,你他媽的名字。這很粗糙。我的事情是,我們至少可以接受他的Twitter帳戶嗎?我們可以從那裡開始嗎?
是什麼特別促使您那天晚上給他的推文?
NFL。因為那是整個事情:你有時間,伙計?波多黎各人沒有權力,但是您有時間做到這一點嗎?說真的,這是我們的現實嗎?我來自一個軍人家庭,我的血液中充滿愛國主義。我從3歲起就去了華盛頓。每個感恩節晚餐都是為無家可歸的……[[停頓]。這個國家有很多好人。這不可能是我們前進的方式。不可能。什麼時候結束?因為我不想讓我的孩子認為這就是總統職位的樣子。我不希望我的女兒看到這是我們現在所處的世界。我等不及到2020年,直到結束。
您和您的丈夫[Carey Hart]如何解釋她的情況?您是否完全避免了這些對話?
她不知道所有。我試圖讓她成為6歲,因為這是一件美麗的事情。當您試圖向一個5歲的孩子解釋時,您會意識到種族主義是多麼荒謬。這是一次荒謬的對話。因為她在巡迴演出中與我一起長大,所以我舞台上的任何地方都有某人,這就是世界應該的。我們都彼此相愛,這些人是我的家人。我們所有人看起來都不同,思考,崇拜不同的神,我們是男女,直截了當和同性戀,以及介於兩者之間的一切。我最好的朋友之一是我的舞者Reina [Hidalgo],她是古巴,我試圖向我的女兒解釋:“好吧,有些人認為男人比女人更好,有些人相信白人比黑人更好。有些人相信這一點。”她就像,“我不明白。”我知道!去玩[笑]。沒有人。
我只是為此感到難過。我只是難過。有時我會猛烈抨擊,因為我沒有長大要翻身,讓人們對我說不真實的事情。但這實際上與我無關。這是關於每天打開新聞,而我的心正在破裂。
那是最讓你生氣的嗎?有些人將您的推文變成了他們對您對政治的看法的爭議,而不是您想提出的觀點?
是的。這是一個分心。除了那個男人,我不想打架。我只想回到重點。節育和槍支控制是同一件事。你又一件事一件事。我們太容易分心了。可悲的也是,第二條推文(我對他的有希望的推文)是因為每個人都挑選他顯然是不起作用的。它只是使他更加啟動。因此,也許提醒他,看,我已經看到人們從海洛因,癌症,酒精中回來。我已經看到人們改變了。我看過了!我見過每個人都說不會改變,改變的人。因此,該推文來自一個地方,如果我認為改變是可能的,那麼我們就需要您。因為這就是世界所需要的。那是我的觀點,不是其餘的。其餘的 - 我沒有時間做那個狗屎。好吧,昨晚我確實有時間。
您在美國歷史上挑戰了流行歌星的角色。您通過喬治·W·布什(George W. Bush)表演,現在正在通過特朗普進行。我認為您曾經嘗試假裝流行歌星和政治之間有一條界線,或者兩者在音樂中允許流行歌星所說的話交織在一起。可以這麼說,這對您來說是否會像遊戲一樣發生變化嗎?
我覺得我第一次出來時知道比賽是什麼,我與那場比賽進行了鬥爭。我有點讓自己的遊戲在一邊。我認為,這一切都可以追溯到我長大的方式。你的童年塑造你。長大後聽抗議音樂,搖滾 - 流行音樂,我喜歡流行音樂。你只寫自己的感受。我的意思是,我不接受其他人的情歌,而只是在他們下面用EDM拍打並搖晃我的屁股。太好了,也有空間。我聽。但這不是我的身份。所以我寫了我寫的。我不知道遊戲是什麼,我不知道人們在做什麼。我只是在做我的工作。當我到達工作室的那一天時那我們呢,“這只是我對世界上正在發生的事情感到生氣的另一天。
最初,我有些失望的是,歌曲對阻力並不明確。那沒有發生在我身上是抵抗。
老實說,很多人說:“你什麼時候會做'親愛的總統先生2'?”我不是。因為沒有話。我不知道該說些什麼。我覺得“關於我們的事”是我寫的更複雜的歌曲之一,因為它更具詩意和包容性。我認為這是一首美麗的歌。在我的體內感覺很好,排名第一。它說了我需要說的一切:我們呢?我知道該視頻也會繪製那張圖片。
它說了您需要說的話,而無需說出這一切。在禿鷹,我們一直在使用“舒適的食物電視”描述類似的藝術。這與您在做什麼不同。您的音樂不是溫暖和模糊的,但這是擺脫噪音的逃脫。
我有。勞林·希爾(Lauryn Hill)是我的其中之一。她的聲音對我來說就像是Xanax。
這是您現在想佔用Pop的空間嗎?
是的,絕對。我想成為一名社會工作者;我非常相信治療。多年來,我的現場表演像小組療法一樣。我可以看到人們驅除了我試圖做的相同的惡魔。這是一種很好的感覺,這是一種真實的感覺。我迫切需要連接,所以這就是它的來源。
創傷是過去一年來診斷這種文化不適的詞。為什麼要將創傷放入您的專輯標題中?
這首歌是一件事,也是我以另外一張專輯命名的原因。傑克[安東諾夫]和我在一起,他是一個可愛的人,我們只是在交易有趣的關係故事。您知道,長期關係是很多工作。他媽的很難,尤其是當您有孩子時。我已經看到很多朋友經歷了可怕的離婚,我不想那樣。我小時候經歷了那個。凱里做了很多次。我喜歡為自己相信的事情而戰。當涉及到唱片命名時,我一直喜歡以歌曲的名字命名 - 我不知道為什麼,但是我總是有 - 美麗的創傷是我的生活。生活是他媽的創傷。
就像,我父親剛擊敗癌症。化學是創傷性的。讓父親死於癌症是創傷的。打開新聞是痛苦的。大自然母親他媽的創傷。到處都是,這確實就是這個詞。但是與此同時,世界上有很多好人。有很多人不是種族主義者,不是種族主義者。您去海地,這是世界上最貧窮的國家,人們正在跳舞,分享食物,烹飪和愛心。仍然有愛情。我認為美麗和創傷就可以了 - 這就是生活。如果您可以與合適的人在一起並找到您的村莊,那麼您會很好。
您是在爸爸戰鬥時寫專輯的嗎?
是的。他現在正在緩解,這真是太好了。但是他的癌症是無法治癒的。這是可以治療的。
我回想起他寫的關於越南戰爭的歌幾年前一起表演。您現在與他的關係如何?
我一生中遍布我的父母。但是我父親是一個堅實的傢伙,他愛我。我是爸爸的小女孩,他是一個很棒的男人。我喜歡那首歌。我們在一起過著美好的生活,他非常支持他。我們在政治上不同意,沒關係。
我讀到他投票贊成特朗普,這似乎與他撫養的女兒不一致。
我說了同樣的話。但這很有趣:當我寫作時,我扮演了他的“親愛的總統先生”,我真的很緊張,因為他有強烈的意見,我也是我的。為了說出你想要的任何權利。 ”因為對他來說,對於士兵來說,他們為自己的自由而戰,以說出自己想要的東西,成為自己的身份。我感謝那種觀點。他是一個好傢伙,也是一個很棒的孫子。他有一個魔術手電筒[笑]。
在您的職業生涯中,音樂業務發生了很大變化。當藝術家發展仍然是標籤上的優先事項時,我敢肯定,政治上正確是您走過門時被告知的第一件事。您現在仍然聽到它,還是更像是“為什麼要打擾”情況?
為什麼要打擾?早些時候,他們放棄了我。他們要我參加禮節課。我應該這樣做,因為現在我想,“嗯,你使用哪個叉?”但是不,它沒有奏效,我很高興我堅持使用槍。因為雖然我可以非常兩極分化,但除非我非常生氣,否則我永遠不會說什麼我的意思。
刪除PC ACT有一個明顯的好處。它給了女性一個揚聲器。我們正在看到這種情況現在發生在哈維·溫斯坦。
婦女也在大聲疾呼並互相支持。
你認為你可以公開說你拒絕與盧克博士一起工作甚至五年前,如果不是Kesha?
是的,但是我會遇到很多麻煩。人們給我拉屎。但這沒關係,給我屎。
那麼發生了什麼變化?
我從未退縮。我總是這麼說,不同之處在於我只是少了一點。我認為人們在很多時候我真的很生氣。當您想到我或我的諷刺漫畫時,就是這個狡猾的人。
因為你直言不諱。
我有一個陰道。但是我永遠不會退縮。我永遠不會說我的實際想法。我只需要少聽評論即可。我喜歡我們在彼此支持方面的位置。這是向前邁出的巨大一步,我認為女孩們已經意識到女孩需要互相支持。當我上高中時,這甚至不是談話的話題。因此,在某些方面,我們確實一起前進,而這種新的女權主義運動真是太棒了。
擁有如此漫長而穩定的職業,您和凱利·克拉克森(Kelly Clarkson)都為能夠譴責像盧克(Luke)這樣的人而不冒險危險。您不需要這個男人來製作音樂。是否將您對這個行業學到的知識傳遞給年輕女性,使您想到的東西?
我想寫一本書叫藝術家到藝術家:如何搞砸101。因為我被這麼多人搞砸了[笑]。但是我放開了。但是我希望有更多的女性情況 - 約書亞樹中的那件事是什麼,女人聚在一起並互相指導?天哪,我是個壁櫥嬉皮。但是格洛麗亞·斯坦(Gloria Steinem) - 如果我能從她那裡得到一本書。她的書很棒。我認為我們應該對我們的經歷誠實,但我也認為很難借用別人的建議。您必須自己購買。在16歲時,我認為我不會接受任何人的建議。
這種責任也不必僅僅落在婦女身上,以警告其他婦女要避免和不做什麼。
好吧,我想,我做到了說起來在紐約時代。
您是否從中收到了推回?
當然,但這不會改變我的感受。我知道某些人是否不想再支持我,因為他們認為這是錯誤的,但我沒有要求他們的支持。我的良心對此很清楚。我說的一些事情很難聽到,但我的意思是全心全意,我不希望人們同意我的看法。我不需要同意。我只是像我看到的那樣告訴它。每個人總是問我:“您認為擁有平台是名人的責任嗎?”我的答案是,如果是真實的,那麼如果它在其中。如果需要,他們應該。但這並不是每個人的責任。藝術中的逃避現實是一件事情,我們也需要。我們需要能夠關閉新聞和政治歌曲,然後跳舞。我們需要這是人類有時只是動搖我們的驢子而忘記這一切。我也想要。我癡迷於灰色的解剖學因此。
仍然?
絕對地!哦,天哪,我很高興它恢復了。你知道我一個月前經歷了我想:“我的朋友什麼時候回來?”喜歡,哇,冷靜下來。那很奇怪。我認識他們已有14個賽季!
閱讀對您的特朗普推文的反應時,我不禁以為告訴您不進行政治的人們可能是同一個人渴望知道泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)是否投票贊成特朗普。
當人們告訴我閉嘴和唱歌時,這對我沒有意義。他們是政客嗎?我們都繳稅,我們都是公民。那麼,為什麼電信推銷員或保險推銷員擁有更多意見權,而不是唱歌的人呢?我有工作,你有工作。我是一個成年人,有孩子在學校。我的家人來自軍隊,媽媽是一名ER護士40年。我沒有在泡泡或銀湯匙中長大。我沒有和一個有錢的爸爸長大。我沒有脫離現實,所以為什麼我的意見不如你的意見重要呢?因為我出名?沒有任何意義。
他們應該說的是,因為我們是基於異議的民主,所以每個人都有自己的意見權。你不為什麼不離開,而是為什麼不留下來,讓我們努力工作呢?因為當您告訴人們閉嘴時,它只是使他們的屁股抬起空中,人們挖了腳跟。那麼他們更對或錯誤。我想知道人們什麼時候不同意我。我想知道我的盲點是什麼,我想接受教育。那就是我們所有人都應該參加的地方。
你的盲點是什麼?
因為我做了很多療法,所以我知道這是憤慨的。我經常把手伸到空中[拍手],“哦,當然。”我正在努力。昨天發生了。
您是否看到音樂行業以及公眾與音樂界的關係 - 改變了足夠的改變迪克西小雞怎麼了今天的藝術家再也不會發生了嗎?
左派和右派分裂,就像看著不良婚姻崩潰一樣。這就像看著我媽媽和爸爸試圖再次住在同一屋頂下。再次使用這個詞是令人痛苦的,但是裡面沒有美麗。我什至認為為希拉里競選的每個人都付出了代價,這真的很可悲和令人作嘔。絕對還有價格要付。
這次採訪已被編輯和凝結。