說話,逗樂。照片:泰迪·沃爾夫(Teddy Wolff)

我們都有那個洋蔥使我們歇斯底里地笑的文章,然後悄悄地質疑我們一生所做的一切。我的是“新的證據表明,古希臘人立即後悔發明了劇院。”有時候,尤其是這些日子,整個成人裝飾的整個業務經常以正義和革命性的價格銷售,並以高昂的價格出售,讓您準備好和平,並嘗試Viggo Mortensen-in-in-奇幻船長生活方式。然後,戲劇出現了,就像一個充滿熒光油漆的水氣球一樣擊中您。令人驚訝,凌亂,明亮,狂野,只是讓您想派對。而且它大膽,慶祝的愚蠢,純粹的無情活力,實際上感覺更具革命性,更狡猾的政治和政治有效的您所看到的超過99%的作品吹來了胸部,揮舞著拳頭,並認真對待嚴肅的事情。

我目前的戲劇威懾力量從雅典的Onassis Cultural Center中訪問聖安的倉庫,是逃到曠野的戲劇威懾力量。有趣的是,因為這是一個做到這一點的傢伙。是的,這是Aristophanes的戲劇 - 也許是在您的劇院101教學大綱上,如果它沒有被更嚴肅的Sophocles或Euripides擊敗。它已經快2500年了,這一事實值得。這是一部怪異,粗魯的,散落的喜劇,比耶穌大400歲,但仍以我們仍然認可和使用的比喻- 它在有助於發明:勞雷爾(Laurel and Hardy)風格的二人組;動物的漫畫擬人化和人類的動物化(Bojack Horseman,您可以感謝Aristophanes);人類愚蠢的諷刺和對幸福的腐敗追求;無恥的舞蹈休息和打架場景,因為,你知道,你沒有娛樂嗎?

導演Nikos Karathanos與Yiannis Asteris一起改編了古老的文字,還扮演了其核心角色之一,Jolly,Wily Pisthetaerus已接近不是作為線性敘述(實際上不是),而是用他的話說,“是一種怪異而令人髮指的經歷”。生產實際上是鳥類:節日這是一系列全市的展覽,演講,音樂會和電影,圍繞著Aristophanes的戲劇主題盤旋 - 實際上描述性字幕實際上適合作品本身。與卡拉薩諾斯(Karathanos)一起,與卡拉薩諾斯(Karathanos)一起,演出的作曲家和編舞作者是雙重舞會,以及一支奇妙的舞台樂隊,與安吉羅斯·特里安特·塔利安特·塔利安特·塔利安特(Angelos Triantafyllou節日;一個令人愉悅的,寬鬆的,兩個小時的jamboree,就像一個精神上的坑坑。之後,您會感到有些奇怪,有些毆打,非常非常嗡嗡作響。

諸如此類的故事大約是兩個傢伙:Pisthetaerus和Euelpides,或者 - 作為Orfeas Apergis非常有趣的,通常是過時的英語超級崇拜者,Corvincer先生和Hoper先生。卡拉塔諾斯(Karathanos)扮演說服力,虛張聲勢,誇大了哈迪角色,而阿里斯·塞維塔利斯(Aris Servetalis)是他完美的月桂樹對手:瘦,懷疑,容易出現恐慌。隨著劇本的開始,我們聽到一些令人毛骨悚然的鋼琴和弦在黑暗中重複,然後明顯- erie的聲音發出一系列古怪的電話:“ Yoo-Hoo!”還有其他不太識別的,更多的鳥類噪音。音調對比立即使有趣的骨頭髮癢。當他們的大腦試圖調和這種憂鬱的大氣音樂和這些愚蠢的人類嘶啞時,您會聽到聽眾開始滴答聲的聲音。這是一部喜劇的明智之舉,這將使我們整個過程保持一定的優勢。卡拉塔諾斯(Karathanos真的不知道接下來會發生什麼。

鎮壓者是說服力和霍格(Hoper),他們最終將其暫定入口進入陰暗的空間。 (Simon Sarketzis的燈光使劇本一般整個漆黑,我經常希望在戲劇設計的那個領域中獲得更多的種類和活力;生產在古老的,令人難以置信的令人難以置信的史詩般的戶外開始Epidaurus劇院,堅持一個簡單的腳燈照明計劃可能是有意義的。當兩個小丑站在等待時,交換了荒謬的戲ter,我不禁以為貝克特在貝克特之前有超過兩千年的貝克特。或者,貝克特(Beckett)也許只​​是知道Aristophanes在他面前知道什麼,以及彼得·布魯克(Peter Brook)的表達方式:您所需要的劇院所需的只是一個空的空間和一個或兩個人,等待發生的事情。

小丑最終找到了他們想要的東西,一隻叫做hoopoe的鳥(一隻粗暴,令人愉快的克里斯托斯·勞利斯(Christos Loulis),像許多演員一樣,隨著戲劇的發展,衣服越來越多)。 Hoopoe和他的僕人,啄木鳥(體操,米哈利斯·薩蘭蒂斯(Michalis Sarantis))顯然是人。現在是鳥。 (如何?不要陷入困境。)在森林中,生活更甜蜜,或者說服力和霍普(Hoper)認為,他們已經提出了一個主張。他們厭倦了自己的城市,厭倦了人類日常嚴峻的苦難,他們想建立一個新的烏托邦 - 一個懸掛在雲層中的夢想王國。它的名字?雲 - 卡谷(Cloud-Cuckoo-land)!它的承諾?對人和鳥類的輕鬆和幸福。

那幾乎就是戲。小丑宣傳。我們遇到了一堆鳥,首先是可疑的,然後 - 當Corvincer先生辜負他的名字時,並告訴他們在這個新的天堂中,它們將是神,這是眾神的。我們也遇到了一些神(一個由醒目的殘奧會吉安尼斯·塞夫迪卡利斯(Giannis Sevdikalis)扮演的)。一旦鳥類建造了Cloud-Cuckoo-land,它似乎會帶來太多的競爭。因此,戰斗場面 - 包括一場可笑的,滑倒的摔跤比賽,其中說服力和使者女神艾里斯(Iris)用一堆巧克力派將其淘汰。和是節目的真正目的:不是情節,而是玩。

水密敘事不是為了鳥類,而是快樂,狡猾的惡作劇。從巧克力味的投擲(Karathanos和Galini Hatzipaschali時,艾里斯(Iris)都以身體上的狂熱融入了自己,這將在大多數美國劇院中引起安全警報;而序列將遭受損失);到阿米莉亞·貝內特(Amelia Bennett)的運動,出汗的舞蹈;對於Elli Papageorgakopoulou的異想天開的島嶼(即使是一本兒童故事書),即使她的五顏六色但不經典的服裝- 這些鳥看起來像是在伊比薩(Ibiza)參加聚會的救世軍購物者- 喚起了成人喜劇);在巨大的,發光的月亮般的氣球上,它帶入了空間並在觀眾上方搖擺,而演員像高興的孩子一樣跳躍和蝙蝠……所有這些手勢都以純粹的戲劇性喜悅脈動。如今,喜悅感覺就像是蔑視。尋找慶祝的事物和人們慶祝的人感覺就像是自己的政治行為,比另一個嚴肅的,自以為是的障礙更加必要。

因此,經常看戲劇時,我發現自己想到了小熊維尼的新冒險,我最喜歡的童年電視節目。長期壓力的兔子正在組織某種shindig,並爆發出來:“這是一個聚會!誰說了樂趣?!“今天的許多美國劇院似乎都是由兔子製作的 - 聰明,善良,有意識的人,他們忘記了自己的形式的核心是一個節日。不是雅典娜,而是狄俄尼索斯。古希臘人為我們提供了政治和戲劇,在2018年,兩者都足以讓人感覺到,以為它是令人遺憾的。但是與,他們的一些後代將近2500年曆史的文字變成了感官的全面狂歡狂歡節,這種狂歡節非常妝容,令人振奮,包容性,激進且光榮地活著。這是一個崎rough的世界(對於Aristophanes也是:他在伯羅奔尼撒戰爭中寫下了喜劇)。感謝眾神,有些戲劇仍然帶來聚會。

到5月13日,位於聖安的倉庫。

劇院評論:Aristophanes'鳥,杜鵑了