“讓我們擁有藝術生活中最難忘的日子之一！”站在格里菲斯公園（Griffith Park透明的創建者吉爾·索洛韋（Jill Soloway）向大約150人的人群召集了一種援引，其中一半以上穿著Technicolor服裝。演員和工作人員在這個寒冷的一月早晨，以及幾個舞者和額外的公共汽車，以幫助Soloway以電影音樂風格的結局結束了該系列： - 稱為“ Joyocaust”的數字。
Soloway繼續說：“呼吸您處於正確的位置，”當他們周圍鞠躬時，Soloway繼續說道。 “沒有對與錯，沒有麻煩。將完全喜悅的感覺傳達到您的臉和身體上，因為這就是我們今天生活在一個未來世界的夢想。”
製片人兼聯合主演Shakina Nayfack補充說：“如果我們還可以花點時間承認這片土地屬於人們，” 。”歡呼聲的合唱表現如此大聲，一個機組人員必須通過擴音器運送最後的業務訂單：“毒橡樹迫在眉睫！請不要伸出手來觸摸任何東西。”
在某些方面，似乎是其他一天透明的放。自從Amazon系列於2014年首映以來，Soloway一直試圖創造一個環境，使演員們對他們的親密關係感到滿意。 “我們不會談論很多，但是透明的這是一個艱苦的表演。 “從瘋狂的性愛場面到露出自己的靈魂 - 非常嚴格。”今天早上的祝福是節目主持人稱之為“盒子”的長期傳統的縮寫版本，其中邀請每個人分享他們日常生活中的經驗。索洛威說：“脆弱性工作於膠水。 “這種聯繫使一天變得更快。”
去年，該節目的明星杰弗裡·坦伯（Jeffrey Tambor）被他的兩位跨性別同事（他的前助理範·巴恩斯（Van Barnes）和他的聯合主演Trace Lysette被指控性騷擾）被解僱，該信任圈子被打破了。在四個賽季中，漢堡錨定了透明的正如毛拉·普弗曼（Maura Pfefferman）成為跨性別者的父親，並激發了她的家人檢查自己的不安身份。儘管從一開始就對扮演一個順式男子的角色持懷疑態度，但該節目被批評家廣泛接受為開創性。它贏得了八個艾美獎。其中兩個是為了坦伯的表現。現在，索洛韋別無選擇，只能殺死該系列的主角，以及系列賽，他們決定在電影音樂結局中這樣做。 “一切都燃燒在地面上，”索洛韋簡單地說。
演出音樂劇的舉動很快成為了康復過程的一部分。 “整個事情是如此的元，” Soloway沉思。特別是“ Joyocaust”是關於尋找應對痛苦的新方法。這是該系列的“既成實現”，這是一個強大的，精心策劃的合奏作品，在這種合奏中，愉悅被視為抵抗生活在恐怖空間中的一種形式。這首歌也可能關閉了節目最偉大的遺產。多年來，透明的詢問性別認同和挑戰禁忌，大屠殺的恐怖仍然存在於其DNA中。遺傳創傷的想法通常與角色的痛苦是密不可分的。前幾個賽季閃回納粹德國，並派出了Pfefferman家族，這是一次艱難的旅行。 Soloway想知道“我們參加演出的全部原因是我們可以做'Joyocaust。
確實，似乎幾乎太鼻子了透明的以這種方式結束，以大屠殺的高位崇拜，並帶有值得蒙克金的服裝。在電影中，這首歌跟隨毛拉的濕婆神。送葬者穿過一個門戶，該門戶實際上只是在Pfefferman家後面的連鎖圍欄上的一個洞，在激進的酷兒天堂與親人一起歡喜。他們悲哀的黑色服裝突然變成了一件服裝的彩虹。毛拉的前妻雪莉（Judith Light）在檸檬黃色的燕尾服中穿著劍，與Barnum＆Bailey Bravado一起演唱了遊行隊伍，“將集中精力從營地中脫穎而出，然後將其集中在一些歌曲和舞蹈上。”這是高峰透明的- 荒謬的，荒謬的，有自我意識的眨眼。
但這也是一個結局，只有在湯姆伯之後才有意義。歌詞期待著，為穿越#MeToo時代帶來了希望。索洛韋說：“這次，如果有什麼問題，”釋義了這首歌的信息，“我想知道。我不會移開視線。”
當揭露指控時，索洛威（Soloway）夢想著第五季的故事情節。所有角色的變化都在存儲：毛拉將與一群黑客成為朋友，並試圖奪回她的青春。她的女兒莎拉（Sarah）由艾米·蘭德克（Amy Landecker）飾演，正在擴大婚姻，成為折斷。假定還有幾個季節即將到來。蘭德克回憶說：“我買了一所房子，我的房地產經紀人試圖說服我花更多的錢，因為她就像，'你在熱門節目中'。” “老實說，感謝上帝，我一生都很節儉。”
在接下來的三個月中，隨後對坦博爾所謂的行為進行了調查。在討論此期間時，Soloway會仔細踩踏。他們說：“發生的事情的複雜性是如此細微。” “我們所有人都對參與的每個人都有很多憐憫。很深。我們做了很多處理。”扮演莫拉（Maura）的朋友Shea的Lysette記得那個月是“黑肩時期”。 Lysette的故事公開了，告訴好萊塢記者在拍攝節目第二季的場景時，坦伯將自己推向她，說：“我的上帝，痕跡，我想性攻擊你。” （Tambor否認了這些指控。）在其2018年回憶錄中她想要，Soloway承認最初被指控的公共性質受傷。 Lysette回想起他們兩個在派拉蒙地段上進行了“全面喊叫比賽”。她說，最終，兩人和解。 Lysette說：“每個人都花了一些時間才能看到真相。” “一旦[調查]匯聚在一起，我就開始感到從亞馬遜和吉爾轉變。我被重申，例如，“嘿，你做了一件勇敢的事情。”透明
在索洛威（Soloway）的步行中，與他們的姐姐菲斯（Faith）一起在格里菲斯公園（Griffith Park）擔任作家和諮詢製片人的姐姐菲斯（Faith），首先在索洛威（Soloway）散步時首先在漫步的索洛威（Soloway）中提出了這個想法。音樂在透明的。第四季的歌曲來自耶穌基督超級巨星自從演出首映以來，Faith就一直在為舞台作品創作歌曲。在2017年夏天，在兩個兄弟姐妹現在稱之為“估算”之前，她在喬的酒吧舉辦了兩晚的表演，題為透明應該成為音樂劇嗎？，由她和索洛威（Soloway）在芝加哥長大的音樂劇中啟發的音樂啟發，其中包括民謠，合唱數字和雜耍表演：頭髮，，，，屋頂上的提琴手，，，，甜蜜的慈善機構。索洛威說：“我們開始意識到常規賽還不夠。” “人們在找不到這些話時唱歌。”
2018年6月，演員們聚集在紐約Nayfack音樂劇院工廠的研討會。自從醜聞破裂以來，這是他們第一次聚集在一起。扮演阿里（Ari）的加比·霍夫曼（Gaby Hoffmann）是desultory ffefferman的孩子中最小的孩子，他記得這是向前邁出的重要一步。她說：“很多人需要說很多話，並被聽到並探索整個過程的不同感受。” “對我來說，在一起真是太好了。那是每個人對事物開始分開的最初回應 - 就像我們可以進入同一房間嗎？”
儘管Pfefferman家族在整個磨難中一直保持聯繫，但前進是一個脆弱的前景。蘭德克說：“沒有什麼是毀滅性的。” “我們覺得好吧，沒有杰弗裡的演出是什麼？“亞歷山德拉·比林斯（Alexandra Billings）與拉塞特（Lysette）一起是兩個反復出現的跨性別者之一，但並沒有完全處理她的情緒。她說：“我的全部精力與我的跨姐妹站在一起。” “這聽起來有點精神病，但是毛拉和杰弗裡對我來說是兩個不同的實體。我仍在哀悼過程中。”
2018年12月，他們聚集在洛杉磯，在20天的時間內射擊結局。索洛威說：“我們都想擁有一個不同的結局，而不是創傷。” “這是處理損失的一種方式。”
正如Duplass所說，這最後一天的生產氛圍就像是“快樂的葬禮”。 Soloway將“ Joyocaust”稱為“ Springfield'號碼的“每個人”，因為許多客人的明星為此返回。當音樂開始時，蒂格·諾塔羅（Tig Notaro），梅洛拉·哈丁（Melora Hardin），布拉德利·惠特福德（Bradley Whitford），阿里亞·肖卡特（Alia Shawkat） ，邁克爾·沃特金斯（Michaela Watkins）和傑森·曼佐卡斯（Jason Mantzoukas）加入了一棵樹櫻桃瓊斯。蘭德克說：“無論您看的地方，這都是一個可以擁有自己的表演的人。” “但是他們只是為了愛而出現在樹林裡跳舞透明的。”
演員和工作人員都戴著姓名標籤，並帶有其首選代詞。在鏡頭之間，霍夫曼坐在樹林中間的椅子上，母乳喂養嬰兒兒子，因為頭髮和化妝團隊在她周圍飛舞。 “我確實有幾個片刻，我意識到了，哦，我完全認為，我不僅是藝術家，而且是作為一個人，母親，她說。 “那應該是現狀。”
為了幫助畜牧人群，索洛韋開始將送葬者分為兩類：“興趣”和“荒謬”。興趣包括Leslie（Jones）和Lyfe（Folake Olowofoyeku） - Ari的前愛好者，可以想像，他們可以參加Pfefferman Shiva。荒謬的是過去的人，有些死者，他們的記憶困擾著該系列，例如麗塔（布雷特·佩塞爾（Rita）（布雷特·佩塞爾（Brett Paesel）），他是pfeffermans的童年保姆，他們在第三季中自殺。在Soloway的Shangri-la的夢想邏輯中，毛拉的已故祖母（沃特金斯）與她的交換時代的朋友Magnus（Whitford）一起演奏Klezmer樂隊。最終，他們沿著Pfefferman氏族在棒棒糖色調的漩渦中沿著單個Hora圈子。
蘭德克（Landecker）與諾塔羅（Notaro）和哈丁（Notaro）和哈丁（Hardin）站在一起，他們在系列賽中扮演了一對有趣的情侶。她打趣道：“蒂格的爵士手更像是密封臂。”果然，當需要在門戶網站上搖晃並開始升級時，亞馬遜系列的喜劇演員和明星一個密西西比州用可笑的能量觸摸她的肩膀和手勢。
總的來說，結局 - 由瑞安·赫芬頓（Ryan Heffington）編排，其榮譽包括動作OA- 傾向於演員的相對業餘能力。音樂製作人安妮·佩奇（Anne Preven）說：“目標是讓每個演員真正唱歌，而不是像百老匯明星一樣完美。”儘管如此，音樂劇的陌生領土導致了一些壓力很大的時刻。 Landecker承認：“我很害怕唱歌，我有點生氣，因為我真的很脆弱。”
午餐時間前有點，光線從Soloway尋找方向。她擔心：“沙基納拼命地伸手去找我，我不知道該怎麼辦。”送葬者在樹林裡旋轉著自己的路，光明想知道她與Nayfack從門戶出現後如何做出反應。索洛韋建議：“您正在認識到您已經有一段時間沒見過的親人。”
Nayfack的鑄造尤其令人難以置信。在結局中，雪莉載有關於她的生活的作品。這場演出的演出使Soloways能夠吸引以前的Joe酒吧參與度的專業歌手- 喬·蘭普特（Jo Lampert），萊斯利·瑪格麗塔（Lesli Margherita）和埃里克·利比曼（Erik Liberman），擔任pfefferman breood的doppelgangers。 Nayfack是Trans，扮演Maura。在某種程度上，Nayfack的角色贖回了所謂的Soloway的原始罪過：首先要派出一個順式男子扮演Maura。 Soloway說：“我們總是在努力解決這個問題，我們說的一件事都沒有藉口真正的藉口。” Nayfack補充說：“我感謝文化大革命透明的點燃;但是，我感到生氣和出賣，因為坦伯的演員表]，當我被帶入該項目時，我對此感到非常開放。我以毛拉的形式出現的那一刻，即赦免和恢復原狀。就像電影的廚師之吻。”
Billings出於同樣的原因將結局視為禮物。她說：“ [杰弗裡（Jeffrey）的能力從他的靈魂內部獲得這個人的能力是驚人的。” “他留下的好處是他終於以自己的行為趕上了自己。而且由於發生了這種情況，扮演跨性別角色的順式男子消失了。”
對於沒有參加紐約研討會的Lysette，結局標誌著她自從她指責Tambor性騷擾以來首次返回。她說：“氛圍當然是不同的，我認為這是由於杰弗裡不再在那裡的事實，這是一個更輕一點的事實。”在“ Joyocaust”中，可以看到她穿著Hora Circle中心時尚的紅色連衣裙四處旋轉。 “感覺就像我一直想要但從未有過的家庭聚會。”
赫芬頓（Heffington）打電話給所有人，展示一些熱身練習。幾分鐘後，Röyksopp和Robyn的空靈“紀念碑”隨著人群的伸展和練習呼氣而懸掛在揚聲器上。完成後，Landecker宣布她有一些“非常強大的” CBD霜：“任何可能痛苦的人，來看看莎拉博士都很好。”幾個演員湧向她。隨著冬天的陽光開始落山，人群為集體照片擺姿勢，微笑著。其餘的pfeffermans - 燈 - 霍夫曼，蘭德克（Landecker）和杜普拉斯（Duplass） - 彼此靠近。霍夫曼回憶說：“我們笑著哭泣，互相竊竊私語，彼此相愛。” “我們在擁抱中呆了很長時間，以至於當我們走出它時，沒有其他人在附近。”
透明：最終音樂劇9月27日在亞馬遜Prime上。
*本文的一個版本出現在2019年9月30日紐約雜誌。立即訂閱！
