不知道您是否聽說過，但是莎士比亞是後退，嬰兒！至少在奧斯卡獎上。提名喬爾·科恩（Joel Coen）時尚的改編麥克白的悲劇史蒂芬·斯皮爾伯格（Steven Spielberg羅密歐與朱麗葉（那是西側的故事），吟遊詩人回到了奧斯卡的良好恩典中，終於在50年來首次破解了最佳類別，最佳圖片。這似乎瘋了！莎士比亞從來沒有過時，但我們在電影中脫穎而出幾十年。
在奧斯卡金像獎的初期，莎士比亞改編的最佳圖片提名非常普遍。但是直到斯皮爾伯格西側的故事，沒有改編在半個世紀的時間內切入。即使在莎士比亞最可靠的奧斯卡類別（當然，最佳服裝設計）自上次提名以來已經過去了十多年。
因此，現在，隨著丹澤爾·華盛頓（Denzel Washington）（最佳演員的奔跑）和史蒂芬·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）（最佳導演，最佳影片）將指控帶回舞台，讓我們回顧一下莎士比亞與奧斯卡的關係，通過年：提名人，側向改編，這一切的純粹奧利維爾！
直到第八屆奧斯卡頒獎典禮上，莎士比亞才與華納兄弟一起在奧斯卡頒獎典禮上找到了榮耀。版本的仲夏夜的夢想，最初是由Max Reinhart執導的好萊塢碗現場作品。這部電影由詹姆斯·卡尼（James Cagney）出演底部，米奇·魯尼（Mickey Rooney）作為冰球，並以奧利維亞·德·哈維蘭德（Olivia de Havilland）的屏幕播放為特色。儘管有商業上令人失望，但這部電影獲得了四項奧斯卡提名，包括最佳圖片，其中丟失了賞金。這部電影將贏得兩項奧斯卡獎：最佳編輯，在寫作中，Hal Mohr的最佳攝影作品。
成功的成功仲夏夜的夢想，再加上一些良好的老式有毒男性氣質，有助於取得下一個莎士比亞的奧斯卡成功。傑克·沃納（Jack Warner）的最佳照片在前一年點點頭，路易斯·B·梅耶（Louis B.羅密歐與朱麗葉由他的妻子諾瑪·希勒（Norma Shearer）主演。這部電影是由偉大的喬治·庫克（George Cukor）執導的，他在四年內領導了他的第三張最佳影片提名人，而這張照片則吹噓著閃閃發光的演員- Shearer飾演朱麗葉（Juliet），萊斯利·霍華德（Leslie Howard），羅密歐（Romeo）和巴西爾·拉斯特（Basil Rathbone）和泰巴特（Thebalt）演員點頭- 批評家是在電影《高級演員時代》中刻畫青少年之後的，特別是約翰·巴里摩爾（John Barrymore）飾演Mercutio。悲慘地，薩爾伯格（Thalberg羅密歐與朱麗葉最好的圖片提名，也是好地球緊隨其後的一年。 Thalberg和Shearer都會在1936年輸給偉大的Ziegfeld這是路易斯·雷納（Luise Rainer）的最佳照片和最佳女演員。
因此，威廉·莎士比亞（William Shakespeare）和勞倫斯·奧利維爾（Laurence Olivier）的奧斯卡婚姻開始了。亨利五世是奧利維爾（Olivier）主演莎士比亞（Shakespeare）改編的四個觀看奧斯卡提名的第一個，其中三項是他自我指導的。在二十年的大部分時間裡，他的名字在大屏幕上與莎士比亞的代名詞成為了代名詞- 實際上，在這方面無與倫比，直到肯尼思·布拉納（Kenneth Branagh）在80年代後期出現。最初是在第二次世界大戰期間為盟國士氣助推器製作的，莎士比亞的電影《關於阿金特戰役的戲劇》於1944年在英國發行，然後於1946年送往美國。因其令人眼花視覺效果而受到歡迎，與前兩個莎士比亞改編不同，以獲得最佳圖片提名亨利五世是一個合法的關鍵和受歡迎的熱門。提名四個奧斯卡獎，包括最佳影片，最佳演員，最佳色彩藝術指導和最佳戲劇分數，它將贏得奧斯卡的榮譽奧斯卡，以獲得“作為演員，製片人和導演的傑出成就亨利五世到屏幕。”
奧利維爾（Olivier）最偉大的奧斯卡（Oscar）勝利是他的改編村莊，這不僅為他贏得了奧斯卡最佳演員獎，而且還被評為1948年的最佳照片。這是在好萊塢製片廠外部製作的電影第一次贏得了最佳影片。奧利維爾（Olivier）的表現和指導同樣受到讚揚村莊也是純粹主義者的禍根村莊。除了獲得的兩個主要獎項外，村莊還帶回了奧斯卡獎，以進行藝術指導和服裝設計，從而在莎士比亞的這兩個類別和改編之間開始了長期的戀愛。
奧斯卡從與奧利維爾的婚姻中休息一會兒，與馬龍·白蘭度（Marlon Brando）（誰不會？！）享受了短暫的挑戰，並從製片人約翰·霍斯曼（John Houseman）和導演約瑟夫·L·曼基維奇（Joseph L.它以全明星陣容為特色，包括白蘭度（Mark Antony），詹姆斯·梅森（James Mason），布魯圖斯（Brutus），約翰·吉爾古德（John Gielgud），卡西烏斯（Cassius），格里爾·加森（Greer Garson），卡爾普尼亞（Calpurnia）和黛博拉·克爾（Deborah Kerr）和波蒂亞（Portia）。白蘭度目前仍然以最著名的一個名為Desies的有軌電車，並且在莎士比亞詞典的要求中，他首選的卑鄙線條交付方法將是一場災難。如果關鍵回應是任何跡象，這些問題被證明是沒有根據的。他因這場表演而獲得了他的第三名最佳男主角提名，而他輸給了威廉·霍爾頓（William Holden）Stalag 17，第二年他會取得勝利在海濱。
重新想像羅密歐與朱麗葉在紐約市的粗糙街道上設置，今年已經重新審視了很多。但是就奧斯卡而言，其十場胜利 - 包括最佳影片，最佳導演，最佳支持演員（喬治·查庫里斯）和最佳女配角（麗塔·莫雷諾（Rita Moreno）） - 本·霍大多數。儘管在評估這部電影時，莎士比亞永遠不會在背景中深入，但在技術上確實是有史以來最受歡迎的莎士比亞改編版。
奧利維爾（Olivier）生產之後理查德三世僅因其作家/導演而獲得最佳男主角（他輸給了尤爾·布林納（Yul Brynner）國王和我），他回到1965年奧賽羅，本質上是國家劇院公司演出的電影的拍攝版本。奧利弗（Oliver）與電影的其他校長弗蘭克·芬利（Frank Finlay）（作為伊亞哥），瑪吉·史密斯（Maggie Smith）（作為desdemona）和喬伊斯·雷德曼（Joyce Redman）（作為艾米利亞（Emilia））獲得了提名，儘管這些天來，整個努力都掩蓋黑臉的奧賽羅。
意大利導演佛朗哥·澤菲雷利（Franco Zeffirelli）最初是將索菲亞·洛倫（Sophia Loren）和馬塞洛·馬斯特羅安尼（Marcelo Mastroianni）扮演凱特（Kate）和彼得魯奇奧（Petruchio），但最終的角色最終歸功於伊麗莎白·泰勒（Elizabeth Taylor）和理查德·伯頓（Richard Burton），他們本身就資助了許多作品。這是泰勒（Taylor）和伯頓（Burton）在他們還很年輕的婚姻中一起製作的第五部電影誰害怕弗吉尼亞·伍爾夫（Virginia Woolf）。那部電影的奧斯卡光環未能擴展到泰勒和伯頓，儘管對他們倆提名了BAFTA提名，但他們還是被奧斯卡提名所拒之門外，這部電影最終僅在最佳藝術方向和最佳服裝設計中獲得提名。
Zeffirelli在明年的吟遊詩人詩歌的Charming Oscar上獲得了第二名，他的著名版本的成功得多羅密歐與朱麗葉。 Zeffirelli的電影明星倫納德·惠廷（Leonard Whiting）和奧利維亞·侯賽（Olivia Hussey）當時被批評家稱讚他的決定，因為他是羅密歐和朱麗葉（Romeo and Juliet），儘管Zeffirelli當時的演員搜索使我們有很多誘人的風景，但他的演員卻很大，如果我們有很多誘人的風景，那麼。認為在那裡有一個角落，保羅·麥卡特尼（Paul McCartney）和安耶里卡·休斯頓（Anjelica Huston）扮演莎士比亞的明星戀人。這部電影被提名為最佳影片和Zeffirelli最佳導演 - 兩者都輸給了奧利弗！- 它為服裝和攝影贏得了奧斯卡獎。這是最後一次莎士比亞改編被提名為最佳圖片，直到西側的故事今年，莎士比亞的最後一個適應任何類型的改編版將在頂級類別中得到認可。
莎士比亞在整個1970年代都沒有奧斯卡頒獎典禮，然後在1985年以最出乎意料的方式爬回了褶皺。黑澤王適應了李爾王進入2小時40分鐘的史詩，贏得了傳奇導演的職業生涯中唯一的奧斯卡提名（在最佳導演中）。這部電影還因其攝影和藝術指導而提名，贏得了Emi Wada的奧斯卡最佳服裝設計，後者將繼續為Zhang Yimou電影設計服裝英雄和d。
電影院標誌性莎士比亞適配器的披風在80年代後期從奧利維爾（Olivier）通過了另一位作家/導演/明星肯尼斯·布拉納（Kenneth Branagh）。有了這一點，他的導演首次亮相，27歲的布拉納（Branagh）成為一種批評感，成為自1981年沃倫·比蒂（Warren Beatty）以來第一個獲得同時獲得最佳導演和最佳男主角提名的人紅色。除其他外，這部電影因其殘酷的阿金庫特戰役而受到讚揚，因為帕特里克·道爾（Patrick Doyle）的得分（沒有提名，可悲），以及菲利斯·道爾頓（Phyllis Dalton）的服裝，菲利斯·道爾頓（Phyllis Dalton）的服裝贏得了這部電影唯一的奧斯卡獎。
Franco Zeffirelli再次回來！他的1986年電影Otello，基於Verdi Opera，而Verdi Opera又基於莎士比亞的歌劇奧賽羅，獲得了強制性的服裝設計點頭，僅此而已。但肯定是他的村莊會把貨物帶回家。它有梅爾·吉布森（Mel Gibson）的頭銜！格倫（Glenn）飾演格特魯德女王（Queen Gertrude）！絕對是兇手在輔助角色中的英國人才，包括艾倫·貝茨（Alan Bates），保羅·斯科菲爾德（Paul Scofield），伊恩·霍爾姆（Ian Holm），斯蒂芬·迪蘭（Stephen Dillane ），皮特·波斯特韋斯特（Pete Postlethwaite）和年輕的海倫娜·邦納姆·卡特（Helena Bonham Carter）作為奧菲莉亞！ Ennio Morricone的分數！儘管如此，批評家並不是所有人都感動的東西（見：梅爾·吉布森（Mel Gibson）飾演小村莊），最後，電影獲得了藝術指導和服裝設計提名，僅此而已。
不幸的是，導演理查德·朗克雷（Richard Loncraine）的版本理查德三世沒有在一對提名的奧斯卡獎中獲得奧斯卡獎（與我說）藝術指導和服裝設計。我們距離伊恩·麥凱倫（Ian McKellen）被歡迎進入奧斯卡獎（Oscars Fold）幾年了。這太糟糕了，因為他作為標題角色的表演是惡棍幸福，而電影對1930年代英國容易受到爬行法西斯主義的更新令人著迷。麥凱倫獲得了金球獎和BAFTA的提名郵遞員。
las，Squaresville Academy不是幾乎足夠酷，可以與Baz Luhrmann的色彩拋光，流行式的，Dicaprio and Danes一起登上船，講述了孤獨的戀人對藝術指導的點頭。我們確實在1996年的奧斯卡選民你咬了拇指！
在先前改編後村莊奧利維爾（Olivier）和Zeffirelli削減了Shakepeare原始作品的重要部分，肯尼斯·布拉納（Kenneth Branagh）說了“他媽的”，絕對沒有刪節，用他的四個小時和兩個小時的版本使用了戲劇的全文，（當然）（當然）（當然）作為丹麥王子。 Branagh彷彿受到Mel Gibson/Glenn Close版本的明星力量的挑戰，他去了火腿，將朱莉·克里斯蒂（Julie Christie）扮演格特魯德（Gertrude），凱特·溫斯萊特（Kate Winslet），凱特·溫斯萊特（Kate Winslet）飾演奧菲莉亞（Ophelia），德里克·雅各布傑克·萊蒙（Jack Lemmon），查爾頓·赫斯頓（Charlton Heston），約翰·吉爾古德（John Gielgud）和朱迪·丹奇（Judi Dench）。儘管這一切都很光榮，但奧斯卡在最佳圖片/導演/演員時並沒有咬人，而是在[鐘聲]藝術指導，服裝設計和戲劇性得分，除了在最佳改編的劇本中獲得劇本Branagh的最佳提名外，著名的劇本拒絕了。
村莊似乎燒毀了該學院對莎士比亞的品味，而布拉納（Branagh）執導了兩次隨後的莎士比亞改編（Shakespeare） - 愛的工黨迷失了在2000年和就像你喜歡的那樣2006年 - 學院忽略了他們。因此，好萊塢偉大的莎士比亞管家的地幔暫時仍然空缺。在過去的30年中，最接近任何人都在為此刺傷，這是朱莉·泰莫爾（Julie Taymor），著名/臭名昭著的電影和劇院導演（在整個宇宙中;百老彙的獅子王和蜘蛛俠：關閉黑暗）。她的兩個大屏幕莎士比亞改編當然是視覺眼鏡。泰特斯，改編自Titus Andronicus，是一場流血的事件，在血腥和營地和性犯罪中奢侈（您是出於某種原因施放Alan Cumming）。暴風雨主演海倫·米倫（Helen Mirren）為“ Prospera”，這是該劇的中央巫師的性別折疊版本，這部電影因其特殊效果而被埋葬在不良評論中。在這兩種情況下，最佳服裝設計的唯一提名都是電影中莎士比亞的朱莉·泰莫爾時代所帶來的一切。可能是什麼。
我們站在這裡：從那以後53年羅密歐與朱麗葉最佳圖片提名，自32年以來亨利五世喬爾·科恩（Joel Coen）和史蒂文·斯皮爾伯格（Steven Spielberg）的演員提名，以及自上次提名以來的11年，以各種措施將吟遊詩人歸還了奧斯卡的擁抱。西側的故事這是它自己的事，因此被杰羅姆·羅賓斯（Jerome Robbins）和倫納德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）和斯蒂芬·桑德海姆（Stephen Sondheim）所吸引，使莎士比亞進入討論感覺多餘。麥克白的悲劇但是，就其成功是否可能預示了莎士比亞改編的新浪潮而更有趣。像奧利維爾（Olivier）和布拉納（Branagh）甚至泰莫爾（Taymor）一樣，科恩（Coen）和攝影師布魯諾·德邦納（Bruno Delbonnel）為戲劇帶來了驚人而有意的視覺設計。丹澤爾·華盛頓（Denzel Washington） - 在後者不幸未提名的1993年與布拉納（Branagh）一起出演的人一無所有- 感覺就像是正確的演員，可以復興莎士比亞在表演類別中的存在。也許這是莎士比亞下一個大奧斯卡時代的曙光。在此之前，我們將拭目以待，明天和明天帶來什麼。
