這一集是一個愚蠢的。創傷性的閃回，pall-mall（！）和最後一個偏離書籍（我認為有充分理由）的最終場景。讓我們開始吧！
我們從十年前的閃回開始。十幾歲的安東尼（Anthony）穿著捲髮，看起來像是攝政狂的髮型，他與父親埃德蒙（Edmund）呆滯。這是主要的父子紐帶，我們從未見過安東尼感到高興和放鬆。他顯然崇拜他的父親，沒有暗示他不願讓他感到不滿，但是埃德蒙說他的妻子會不同意- “如果不讓他們看到您最糟糕的情況，您就不能向某人展示最好的東西。”思考的食物，安東尼！
當他們回家時，埃德蒙（Edmund我的女孩。突然，他在空中和地面上喘著粗氣。安東尼大喊尋求幫助，超級懷孕的紫羅蘭色耗盡，埃德蒙死了。安東尼的母親對他大喊，以確保他的兄弟姐妹看不到他親身經歷的創傷場面。
向前閃到一個更快樂的今天。夏爾馬斯（Sharmas）和丹伯里夫人（Lady Danbury）正在前往該國布里奇頓（Bridgertons）祖先的房屋奧布里·霍爾（Aubrey Hall）。安東尼（Anthony）邀請他們留下來，然後剩下的'噸來參加聚會。埃德溫娜（Edwina）的一個可能提出的提議是在空中，凱特（Kate）已承諾會友好。
當他們到達時，安東尼首先接近凱特（Kate），凱特（Kate）欣賞風景如畫的莊園及其攀岩植物。他說：“我看到我贏得你的計劃已經在起作用。”他指出她的微笑。然後：“標記我的話，夏爾馬小姐。到您逗留結束時，您對我的看法將得到很大改善。”達芙妮（Daphne）打斷了這個計劃的預示，以介紹自己，以為凱特（Kate）必須是埃德溫娜（Edwina），安東尼（Anthony）急忙糾正。
在外面，達芙妮（Daphne）在帕爾（Pall-Mall）上為夏爾馬（Sharma）女孩提供了速成球場，這是布里奇頓（Bridgertons）玩的像戰般的強度。雖然目標是將球送入每個檢票口，但球員可以選擇（並在Chez Bridgerton，鼓勵您）將對手的球擊倒路線- 這種津貼使埃德溫娜（Edwina）的津貼卻激發了凱特（Kate）的競爭性連勝。
凱特（Kate）選擇了不祥的標題為“死亡的槌”，這是安東尼通常的首選。凱特（Kate）在傷口上加鹽，抓住機會將安東尼的球送入灌木叢深處，這讓他的兄弟姐妹感到高興。但是隨後，科林朝著同一方向敲打凱特的球，所以她和安東尼獨自一人沖向樹木林地，而達芙妮則奇特看著他們。
兩個球都落在泥濘的沼澤中。凱特（Kate）深入地踩著腳踝，把她的衣服弄亂了。憤怒的安東尼救出自己的球後，凱特意識到自己被困。她伸出手，尋求他的幫助，經過幾次拖船，他們倆都滾入污泥中，最終屈服於笑聲。這是Cuuuute。而且我不確定我們曾經見過安東尼這樣笑嗎？
絕對骯髒，但精神振奮，安東尼問他最終如何贏得凱特的認可。她友善地解釋說，她並不是一個惡意的，只是保護姐姐 - 就像他為家人中的女人所做的那樣。休戰被稱為，儘管只有在埃德溫娜（Edwina）方面。凱特（Kate）嬉戲地擊中了安東尼（Anthony）的球。但是，當他看到它的地點時，他的臉掉下來了，他回到了達芙妮（Daphne）贏得比賽的房屋中。凱特（Kate）去檢索球，為埃德蒙（Edmund）找到了紀念紀念碑。
在整個情節中，安東尼（Anthony）被更多的回憶困擾著，每個人都傳達了他如何成長太快 - 使父親的葬禮安排和不知不覺中陷入了子爵的角色。後來，他被要求選擇是否應該在分娩過程中保存他的母親或她的孩子的另一個記憶（值得慶幸的是，都倖存下來）。該男子經歷並扼殺了很多創傷。難怪他是如此反依賴和與他的需求脫節。我為嘲笑他上一集感到難過。
值得慶幸的是，這一集並不是安東尼的厄運和憂鬱。他和埃德溫娜（Edwina）分享了一場甜蜜，輕柔而誠實的對話，她引用了詩人米爾扎·加利布（Mirza Ghalib）。他承認他只有時間平衡書籍，而不是讀書。他們討論了他們的動態如何長期發揮作用。那天晚上晚些時候，埃德溫娜（Edwina）向凱特（Kate）聊天，凱特（Kate）的臉上寫著渴望。
同時，一個懷疑的達芙妮（Daphne）對安東尼（Anthony）的即將來臨的提議。她對Edwina本身沒有任何反對意見，但想確保Anthony與他熱愛的人結婚 - 他為燃燒的人借用一句話。安東尼複製並粘貼了她剛才說的一切：是的，這就是他的感覺。但是她知道嗎？
在這段時間裡，本尼迪克特一直在等待聽到他在皇家學院學校學習藝術的應用。為了幫助他放鬆身心並清除頭，科林給了他在旅行中撿起的兄弟毒品。看起來確實可以幫助；如果您不能上藝術學校，請帶藝術學校！但是，本尼迪克特（Benedict）bogarts粉末，將所有這些都倒入他的茶中。
安東尼（Anthony）拜訪了父親的墳墓，並引發了另一個記憶 - 這次是在埃德蒙（Edmund）去世後見證了母親使母親衰弱的悲傷。但是，記憶被當今的紫羅蘭色中斷了。她注意到他似乎很沉重，她指出他的家庭義務和真正的愛婚姻並不是互斥的。安東尼，還有你的蛋糕，也吃它！但是安東尼認為，通過避開愛情，他可以避免他目睹的沉重的傷心欲絕。他指悲劇發生後她的缺席，並說他永遠不想對這種痛苦負責。
在晚餐時，本尼迪克特的絆倒球和溢出飲料，而達芙妮則與凱特（Kate）明確的化學反應，儘管他計劃在片刻之內向姐姐求婚。當他被要求提供吐司時，他開始強壯，但隨後用凱特中音鎖定了眼睛（他應該比現在更了解她）。因此，當然，他在尋求埃德溫娜的手時會剝落。凱特鬆了一口氣呼氣，但埃德溫娜（Edwina）的震動。
那天晚上晚些時候，凱特（Kate）溫柔地給了她傷心and和尷尬的姐姐一個石油冠軍 - 一種阿育吠陀練習（從中得出“洗髮水”一詞，僅供參考）。這是兩個之間的快速但可愛的場景。凱特（Kate）看到埃德溫娜（Edwina）的痛苦感到痛苦，她說安東尼（Anthony）會傷害她。她擦拭埃德溫娜（Edwina）的眼淚，提醒她自己仍然是本賽季的鑽石，並且有很多前景。
當天晚上，本尼迪克特從皇家學院學校收到了好消息，但仍然閃閃發光，淚流滿了錄取演講。埃洛伊斯（Eloise）呼籲科林（Colin）自從希臘返回以來就無法忍受。因此，為了應對她的指控，他做了所有非常冷漠，無and義的人所做的事情：他提出了他的前任！柯林問她是否與瑪麗娜·湯普森（Marina Thompson）相對應，這是他首先消失的原因。埃洛伊斯（Eloise）沒有與她保持聯繫，但提到她在附近離開。
第二天，凱特（Kate）在花園裡發現安東尼（Anthony）。他解釋說，他仍然打算向埃德溫娜（Edwina）求婚，凱特（Kate）指責他玩弄姐姐的情緒。我們會得到另一個史詩般的爭論嗎？我們可以 - 我們應該 - 但突然，安東尼看到凱特（Kate）的鎖骨徘徊的蜜蜂徘徊。他敦促她保持靜止，但這刺了她。可憐的安東尼開始螺旋狀，瘋狂地問她是否受傷以及是否可以呼吸。她注意到他瘋狂的狀態，並堅持認為自己很好。她將他的手放在心上，她的手放在他的心上，試圖將他紮根。他的氣喘吁籲，鼻子一起刷，他們凝視著彼此的眼睛和嘴唇。 （恐慌發作應該很熱嗎？我如此矛盾。他們彼此逃跑，不知所措和嚇了一跳。剛剛發生了什麼？
這個關鍵時刻在實際的書中扮演著很大的不同：凱特（Kate）被stung stung，安東尼（Anthony）拼命地試圖表達蜜蜂毒液，在凱特（Kate）要求他停下來的時候固定下來，用手帕壓在她的乳房上，然後擔心他沒有擔心他沒有全力以赴，試圖用嘴將毒液吸出。 （後果也有所不同，但是陷入了擾流板。）
一邊拿到山雀（好吧，是的，這是一個很大的一邊），這本書的一系列事件並不是明顯的性行為。安東尼（Anthony）100％驚慌失措，確定他會看著凱特（Kate）遭受與父親相同的命運。儘管如此，我想這本書的版本可能會因為提供的真實視覺效果而脫穎而出。另外，知道凱特有多少抗議，並考慮布里奇頓上個賽季與同意事務的微不足道的關係，當前的方法在道德上似乎更為責任，更不用說合理的方法了。老實說，凱特（Kate）的直覺有些甜蜜，以至於安東尼（Anthony）需要她的幫助才能冷靜下來，然後扭轉角色，以便她做一個身體手勢以幫助保存他。哦，天哪，這兩個已經聚在一起了嗎？
•牛頓不喜歡安東尼，這顯然很有趣，因為凱特（Kate）說他是一個很好的角色法官，但這也有點難過。牛頓，這不是他的錯！教他你的方式；教他愛的意義！
•Featherington勳爵正式註視著Cressida Cowper，這使Featherington夫人擔心家人的未來。因此，當然，她決定女兒的審慎應該勾引並嫁給他 - 她的表弟 - 相反：“嫁給堂兄並不奇怪。這是富豪。看看王室。”
•我們可以看到達芙妮的漂亮小兒子奧吉。
•當然，安東尼想根據字母順序選擇Pall-Mall Mallets。
•凱特（Kate）無情地告訴安東尼（Anthony），他的“跟進似乎很廣泛地偏離路線”，這肯定感覺就像是預示的 - 我們會看到！
•“堂兄傑克一看我的懷抱。”
•我喜歡看到凱特（Kate）的香料袋在旅途中製作柴 - 那些在錢包裡放辣醬的人可能會有聯繫。
•標誌性的企業家Delacroix夫人和Penelope Featherington秘密攜手！誰經營世界？
