照片：邁克爾·吉布森（Michael Gibson）/派拉蒙+/邁克爾·吉布森（Michael Gibson）/派拉蒙+
“以前的……”介紹實現了雙重目的，兩者都提醒觀眾他們將要觀看的系列中發生的事情，並提供了他們選擇顯示的剪輯立即出現的內容。但是它們也可能有點欺騙性。 “以前的……”“翻譯中的迷失”表明，這將是一集對一些持續的故事情節產生重大影響的情節，這要歸功於Spock和Chapel最近的吻以及Kirk和La'an之間的類似時刻，這已被刪除。 ，除了拉恩之外，還恢復了適當的時間表。這會標誌著臨時調查部的回歸嗎？ Spock和Chapel必須做出一些選擇嗎？與Hemmer露面有什麼關係，一個損失的機組人員企業還是感覺嗎？
“迷失的翻譯”連接到所有這些故事情節，但不是真的關於他們中的任何一個。相反，這是另一個首次聯繫情節，將烏拉拉（Uhura）放在中心企業前往一個出色的托兒所，也是氘煉油廠的所在地；通過將其放置在已知空間邊緣的位置使其更加緊迫。這使得它是進一步任務的方便起點 - 派克試圖使演講的核心旨在使其成為啟發性演講的核心 - 但在應對GORN的越來越多的威脅時也是一個戰略上的地點。 （是的，這仍然是一回事，即使我們有一段時間沒聽說過它們。）
這應該是一個容易的停止：派克有片刻成為一名艦隊指揮官，車站起床並運行，每個人都重新籌集並稱其為勝利。但這並不是那麼簡單，即使只有一名機組人員最初懷疑這一點。某人（或某物）正在發送只有烏拉拉（Uhura）才能聽到的信號。為了弄清楚發生了什麼，烏拉（Uhura）前往工程學，在那裡她觀看了她用赫默（Hemmer）製作的YouTube操作視頻，說明瞭如何重新校准通信陣列。這一開始會讓Pelia煩惱，然後一旦意識到Hemmer，她就對Hemmer表示懷舊。似乎像往常一樣做生意，直到再次聽到這種奇怪的聲音後，烏拉（Uhura）收到了令人恐懼的象形（外觀外觀）在渦輪升級上的恐怖願景。
那怎麼了？ M'Benga沒有答案，但他確實指出，Uhura可能患有溫和的氘中毒病例，但也沒有睡覺。他的處方：睡覺。但這只會使事情變得更糟，或者至少更加激烈，因為烏拉拉（Uhura）開始瞥見願景，該願景只會在以後才能實現。
當她解決這個問題時企業一個叫詹姆斯·柯克（James T. Kirk）的訪客，他與兄弟山姆（Sam）的團聚充滿了緊張。吉姆有一些大新聞 - 他很快就成為了法拉古特。當他們在企業休息室談論吉姆的成就激起了山姆的一些古老怨恨，他們覺得吉姆不尊重他選擇XenoStolopology的選擇，並且他的兄弟的過度成就可以追溯到他們的父親，他們也不尊重Sam的職業選擇。這是一個非常激烈的家庭動態。
這不是休息室中唯一的張力，儘管另一種是不同的。當他們下來下棋時，Spock和Chapel試圖討論他們的關係。他們所做的需要報告給Starfleet嗎？是有關係嗎？教堂將人際關係比作施羅丁的貓，暗示自己的貓目前處於一種不確定的量子狀態，可能無法倖免於其他人觀察並定義它。隨著這種互動，在教堂的眨眼中密封，我們將了解這一集中我們將了解有關Spock和Chapel的所有信息。那隻貓安全地放在盒子裡。
無論他們之間發生了什麼事，兩者對越來越沮喪的烏拉（Uhura）並不特別有幫助，他試圖與一些Saurian白蘭地（Saurian Brandy）找到慰藉，但很快發現自己被一個健談的吉姆（Jim）感到惱火。她很生氣，不想受到打擊，她試圖給他刷牙。當吉姆堅持認為他沒有撞上她時，事情不會好多了（這不是完全鑑於角色），促使烏胡（Uhura）逃跑。但是，烏拉拉（Uhura）並沒有逃脫，而是走進了船員在走廊上的屍體的恐怖願景，並開始與Doppelgänger作戰。當她搶走它時，她發現自己是吉姆的裝飾。
吉姆對此並不感到興奮，但感覺到烏拉拉正在經歷他可能能夠幫助她的事情。當他離開她一個人諮詢法拉古特的醫生（有醫學，得到第二意見總是很好），她有另一個可怕的願景，她看到了企業被摧毀。當她與派克（Pike）交談時，吉姆（Jim）介紹了烏胡拉（Uhura），這是該集中三場歷史性會議中的第二次。
在煉油廠，Una和Pelia試圖通過科學知識和管理技能結合使用煉油廠。至少起初進展不順利。佩里亞（Pelia）並不擅長以下命令，當她發現破壞性的證據時，這是一件好事。這使Una和Pelia走上了Saboteur的踪跡，Saboteur是名叫Ramon（Michael Reventar）的星際軍官，他似乎與Uhura陷入了相同的妄想。當他被帶到企業他的病灣，他似乎比烏赫拉（Uhura）進一步襲擊了船員，然後逃離。
在隨後的搜索中，吉姆（Jim）與拉安（La'an）短暫地團聚（如果是正確的話），但最終是烏拉拉（Uhura）找到了逃犯。這也是很好的時機：拉蒙正在試圖破壞企業。她試圖通過與他分享個人細節來說服他，但這不好。他們戰鬥，吉姆出現以救出烏胡拉，拉蒙出去了氣鎖。
之後，吉姆（Jim）和拉恩（La'an）在一起得到了更多的時間，在此期間，她（正確地）推測他是那種不能在不嘗試幫助的情況下遇到麻煩的人。這使吉姆處於反思模式，回想起他的童年和將他們拖到銀河系上的父親，從一個可能為下一個服務的地方旅行。小時候，他對成年人的理解更加了解，而作為一個由Starfleet挽救的人，La'an對吉姆的父親和像他這樣的人表示感謝。他們分享了片刻，但是當吉姆試圖讓她接受她以前的飲料提議時，拉恩就走開而沒有回复。與Spock和Chapel一樣，這與這一集一樣多。
吉姆還是很忙。他聽著烏拉拉（Uhura）的故事，講述了她父母的梭子診所死亡，震驚她的方式以及赫默（Hemmer）的死亡的方式加劇了她的懷疑和恐懼。然後，他用經典（尚未）的柯克（Kirk）啟發性演講回答，促使她重新審視赫默（Hemmer）的視頻並意識到：有些事情正在嘗試與她交流。這將Uhura和Jim送往Sam的實驗室，在那裡，另一個Kirk的專業知識證明是無價的。在柯克斯的幫助下，烏拉拉（Uhura）破解了這一點：她的視野是一個被Starfleet的氘開採摧毀的物種的代碼。絕不能允許煉油廠加電！
不幸的是，煉油廠已經得到了電源。而且，它不能關閉。在隨後的絕望匆忙中，烏拉（Uhura）收到了一個願景，迫使她面對父母的死亡，然後才能告訴派克（Pike）她想知道什麼，如果他們不能關閉煉油廠，他們就必須摧毀它。派克沒有將其視為瘋狂的理論，而是接受了她的建議，撤離了煉油廠，並將其從天上吹出，而是該死的。因此，氘人或其他任何人都是安全的，這是一個最終願景證實的發展：一個微笑的赫默爾（Hemmer），他點了點頭。
因此，烏拉拉（Uhura）可以再次入睡，大概是在這一集的最後一幕之前完成的，這發現烏拉拉（Uhura）與一位未來的船員閒逛，她向當前的船員介紹了他：斯波克（Spock）。看起來三人可以作為一個團隊合作。
•由Onitra Johnson和David Reed團隊撰寫，由Dan Liu執導，這是Uhura（和Celia Rose Gooding）的另一個很好的聚光情節，他們在某些方面繼續成為觀眾的代孕角色，因為她仍然是相對的新人弄清楚如何企業作品。
•Hemmer在這一集中隱約可見，即使他沒有作為外星人創造的視野出現。他非常想念，佩里亞（Pelia）感覺到他對別人對待她的懷念是多麼的錯過。烏胡（Uhura）避免了她和Una完全不喜歡她的草率方式（足夠公平），因為佩里亞（Pelia）在學院給了她C（似乎有點瑣碎），但主要是因為佩里亞（Pelia ）遇到，因為她不是赫默爾（Hemmer）。認識到這是建立更好關係的第一步。
Uhura不再是學員，已升級到更好的宿舍。在此過程中，她顯然失去了以前確定的在絕對黑暗中睡覺的需求。
•與Spock一起下棋真的很煩人，但至少比賽很快就會前進。
•另一個例子說明了派克是一位出色的隊長：他問烏赫拉（Uhura）是否確定的方式，然後不提出其他問題。他信任他的船員，甚至說，如果有人反對他的決定，他會說唱。
•山姆和吉姆來這在吉姆（Jim）拒絕道歉之前，要在劇集結束之前解決他們的差異。保羅·韋斯利（Paul Wesley）看起來並不像威廉·沙特納（William Shatner），但是像這樣的時刻，我們已經知道了這個年輕的詹姆斯·柯克（James Kirk）和我們已經知道的柯克（Kirk）有多大的共同點。
•如果吉姆起初在烏胡拉（Uhura）擊中，他會很快放棄計劃。他們最終結成了彼此尊重的朋友，為未來數十年的歷史奠定了基礎。
